Zusammenfassung
Die Verba sind einzuteilen in Stammwort-Verba u. abgeleitete Verba.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Referenzen
Über die Veränderung der Stämme, resp. Zusätze sieh. Einleitung III. 1. B. a. b. u. 2 A, a-f.
Dass „ng”u. sonstige Laute nur als Einschiebungen zu betrachten seien, wurde schon gesagt; das Präfix ist u. bleibt „ma-” schon weil das Niass. keine geschlossene Silbe wie mang-u. s. w. haben kann.
Sieh, hierüber Syntax, Cap. II. 1. a.
Wir fügen diesen u. den folgenden Verben die passive Form (Infinitiv) in ( ) bei, da wir hierin mit Weglassung des „te”, die Form haben, die das Personal-Präfix annimmt.
Wie ersichtlich steht beim Infinitiv activ. das Object in der reinen Form u. bei den andern Formen in der veränderten, (cf. Syntax II. Cap. 4).
Das eingeschobene «a» ändert allerdings die Bedeutung etwas, wie schon an mombalia’õ ersichtlich. So auch noch mondrõnia’õ = anführen, von mondrõni = ziehen, an welch letzterem überhaupt das Suffix «õ» noch fehlt.
Hier haben wir also z. B., wie ersichtlich, nicht den reinen Stamm, sondern das „n” des verb, intransit, bleibt stehen; conf. auch fame’e, mam = machen, dass jemand gebe. Das Präfix „mu” wird „me” (fe); dieses letztere nehmen auch die Stämme or sich, die ohne Präfix waren.
Oder soll man übersetzen: Ich lasse jemanden essen, der keine Zähne hat?
Additional information
Besonderer Hinweis
Dieses Kapitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieses Kapitel ist aus einem Buch, das in der Zeit vor 1945 erschienen ist und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.
Rights and permissions
Copyright information
© 1913 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this chapter
Cite this chapter
Sundermann, D.H. (1913). Das Verbum. In: Niassische Sprachlehre. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-011-9348-1_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-9348-1_3
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-94-011-8580-6
Online ISBN: 978-94-011-9348-1
eBook Packages: Springer Book Archive