Abstract
After 30 years of seemingly immutable, top-down language policy in education in South Africa, the early 1990’s and the dismantling of apartheid have brought considerable momentum into the language discussion. Since the first democratic and general elections in 1994, this has led to radically new suggestions and policy formulations for the ca. 40 million inhabitants of this multilingual country. The new Constitution of South Africa (Act No 200 of 1993) has given official status, formerly granted to English and Afrikaans only, to the 11 major languages (estimates of percentages of L1 speakers of the population given in brackets, cf. Webb ed. 1995: p. 16): isiZulu (22%), isiXhosa (17%), Afrikaans (15%), Sepedi (10%), English (9%), Setswana (8%), Sesotho (7%), Xitsonga (4%), siSwati (3%), Tshivenda (2%), and isiNdebele (1.5%). Concerning the language-in-education policy, the new developments have sparked off wide-spread interest, responses and involvement in South Africa, not only with the small group of expert policy makers, but also with a wide range of socio-linguistic, educational, and political interest groups. In accordance with the present government’s credo of grassroots’ involvement and consultancy, all of these interested parties have been asked for their input to the central governmental documents on language policy in education for the future
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Alexander, N.: 1989, Language Policy and National Unity in South Africa/Azania, Buchu Books, Cape Town.
Alexander, N.: 1995, ‘Multilingualism for empowerment’, in K. Heugh, A. Siegrühn & P. Plüddemann (eds.), Multilingual Education for South Africa, Heinemann, Johannesburg, 37–41.
African National Congress (ANC): 1992, Ready to Govern. ANC Policy Guidelines for a Democratic South Africa Adopted at the National Conference 28–31 May 1992, ANC, Johannesburg.
African National Congress (ANC): 1994. A Policy Framework for Education and Training, ANC, Johannesburg.
Brown, D.: 1992, ‘Language and social history in South Africa. A task still to be undertaken’, in R.K. Herbert (ed.), Language and Society in Africa. The Theory and Practice ofSociolinguistics, Witwatersrand University Press, Cape Town, 71–92.
Constitution of the Republic of South Africa (Act 200 of 1993, as amended by acts 2, 3, 13, 14, 24 & 29 of 1994), February 1995.
Constitution of the Republic of South Africa 1996, as adopted by the Constitutional Assembly on 8 May 1996 and as ammended on 11 October 1996.
Davenport, T.R.H.: 1991, South Africa. A Modern History (4th edition), Macmillan, London.
De Klerk, V. (ed.): 1996, Focus on South Africa (Vol. 15 in series: Varieties of English Around the World), John Benjamin’s, Amsterdam/Philadelphia.
Department of Education: 1995, Towards a Language Policy in Education. Discussion Document (November 1995), Pretoria.
Department of Education: 1996, Language-in-Education Policy Document (Draft of May 1996), Pretoria.
Gough, D.: 1991, ‘Medium of instruction in South Africa: An historical overview’, working paper to NEPI (National Education Policy Investigation).
Hartshorne, K.B.: 1987, ‘Language policy in African education in South Africa, 1910–85, with particular reference to the issue of medium of instruction’, in D.N. Young (ed.), Bridging the Gap Between Theory and Practice in English Second Language Teaching. Essays in Honour of L. W. Lanham, Maskew Miller Longman, Cape Town, 62–81.
Hartshorne, K.B.: 1995, ‘Language policy in African education: A background to the future’, in R. Mesthrie (ed.), Language and Social History. Studies in South African Sociolinguistics, David Philip, Cape Town & Johannesburg, 1995, 306–18.
Heugh, K.: 1995a, ‘Disabling and enabling: Implications of language policy trends in South Africa’, in R. Mesthrie (ed.), Language and Social History. Studies in South African Sociolinguistics, David Philip, Cape Town & Johannesburg, 329–48.
Heugh, K.: 1995b, ‘From unequal education to the real thing’, in K. Heugh, A. Siegrühn & P. Plüddemann (eds.), Multilingual Education for South Africa, Heinemann, Johannesburg, 42–52.
Heugh, K., Siegrühn A. & Plüddemann P. (eds.): 1995, Multilingual Education for South Africa, Heinemann, Johannesburg.
Language Plan Task Group (LANGTAG) of the Minister of Arts, Culture, Science and Technology: 1996, Towards a National Language Plan for South Africa. Summary of the Final Report of the Language Plan Task Group, Department of Arts, Culture, Science and Technology, Pretoria.
Luckett, K.: 1993, ‘“National additive bilingualism”: towards the formulation of a language plan for South African schools’, Southern African Journal of Applied Language Studies 2(1), 38–60.
Malherbe, E.G.: 1977, Education in South Africa Volume II. 1923–1975, Juta, Cape Town.
Msimang, C.T.: 1992, African Languages and Language Planning in South Africa (the Nhlapo-Alexander Notion of Harmonisation Revisited), BARD Publishers, Pretoria.
NEPI (National Education Policy Investigation): 1992, Language, National Education Co-ordinating Committee & Oxford University Press, Cape Town.
‘Pan South African Language Board Act’, 1995, Government Gazette, Act no. 59.
Reagan, T.G.: 1995, ‘Language planning and language policy in South Africa: A perspective on the future’, in R. Mesthrie (ed.), Language and Social History. Studies in South African Sociolinguistics, David Philip, Cape Town & Johannesburg, 319–28.
Schuring, G.K.: 1992, ‘Bilingual and trilingual language policies for South Africa’, in K. Prinsloo, Y. Peeters, J. Tuir & C. van Rensburg (eds.), Language, Law and Equality. Proceedings of the Third International Conference of the International Academy of Language Law (IALL) Held in South Africa, April J992, University of South Africa, Pretoria: 239–46.
Steyn, J.C.: 1989, ‘Vroeg-twintigste-eeuse argument vir een ampstaal in Suid-Afrika’, South African Journal of Linguistics 7(2), 74–83.
Webb, V.N.: 1993/94, ‘Language policy and planning in South Africa’, Annual Review of Applied Linguistics 14, 254–73.
Webb, V.N. (ed.): 1995, Language in South Africa. An Input into Language Planning for a Post-Apartheid South Africa, The LiCCA Research and Development Programme, University of Pretoria.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1997 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this chapter
Cite this chapter
Smit, U. (1997). Language Policy and Education in South Africa. In: Wodak, R., Corson, D. (eds) Encyclopedia of Language and Education. Encyclopedia of Language and Education, vol 1. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-011-4538-1_16
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-4538-1_16
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-0-7923-4928-0
Online ISBN: 978-94-011-4538-1
eBook Packages: Springer Book Archive