Three Translations Revisited: Lifelong Learning in Singapore
This chapter aims to analyse the development of lifelong learning in Singapore, using a conceptual framework developed in the author’s previous work (Kitagawa 2008, 2010). The origin of the idea central to those pieces of work was convergence and divergence of lifelong learning.
KeywordsSocial Justice Lifelong Learning International Discourse Singapore Government Lifelong Learning System
- Ashton, D., Green, F., James, D., & Sung, J. (1999). Education and training for development in East Asia: The political economy of skill formation in East Asian newly industrialized economies. London: Routledge.Google Scholar
- Beck, U. (1992). Risk society: Towards a new modernity. London: Sage.Google Scholar
- Czarniawska, B., & Joerges, B. (1996). Travels of ideas. In B. Czarniawska & G. Savón (Eds.), Translating organizational change (pp. 34–38). Berlin: Walter de Gruyter & Co.Google Scholar
- Edwards, R. (1997). Changing places? Flexibility, lifelong learning and a learning society. London: Routledge.Google Scholar
- European Commission. (2001). Making a European area of lifelong learning a reality. http://www.bologna-berlin2003.de/pdf/MitteilungEng.pdf. Accessed 7 July 2010.
- Field, J. (2006). Lifelong learning and the new educational order (2nd ed.). Stoke on Trent: Trentham Books.Google Scholar
- Gan, K. Y. (2008a). The learning for life, advancing with skills roadshow, Acting Minister for Manpower, speeches. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/mom_speeches/2008/20080919-speech.html. Accessed 7 July 2010.
- Gan, K. Y. (2008b). The launch of the CET Academy, Acting Minister for Manpower, speeches. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/mom_speeches/2008/20081021-speech_by.html. Accessed 7 July 2010.
- Gan, K. Y. (2010). The 21st ASEAN Labour Ministers’ Meeting, speeches. http://www.mom.gov.sg/Home/MOM_Speeches/Pages/20100524-Minister%27s%20speech%20at%20ALMM.aspx. Accessed 7 July 2010.
- Goh, N. (2010). The Singapore learning festival pushes message on lifelong learning for employability, Assistant Chief Executive, Human Capital Development Cluster, WDA, Press Release. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/press_releases/2003/20031114-TheSingaporeLearningFestivalPushesMessageOnLifelongLearningForEmployability.html. Accessed 7 July 2010.
- Goh, C. B., & Gopinathan, S. (2008). The development of education in Singapore Since 1965. In S. K. Lee & C. B. Goh (Eds.), Towards a better future: Education and training for economic development in Singapore since 1965 (pp. 12–38). Washington, DC: The World Bank.Google Scholar
- Gopinathan, S. (1997). Education development in a strong-developmentalist state: The Singapore experience. In W. K. Cummings & N. McGinn (Eds.), Handbook of education and development. New York: Garland Press.Google Scholar
- Green, A. with Sakamoto, A. (2001). Models of high skills in national competition strategies. In P. Brown, A. Green & H. Lauder (Eds.), High skills: Globalization, competitiveness, and skill formation (pp. 56–160). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
- Institute of Adult Learning. (2010). What we do. http://www.ial.edu.sg/index.aspx?id=18. Accessed 7 July 2010.
- Kitagawa, K. (2010). Lifelong learning policy in England and Japan: A comparative analysis. Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing.Google Scholar
- Kraus, K. (2002). Lifelong learning between educational policy and pedagogy: An analysis of concepts about lifelong learning from European and international organisations. In K. Harney, A. Heikkinen, S. Rahn, & M. Schemmann (Eds.), Lifelong learning: One focus, different systems (pp. 33–44). Frankfurt am Main: Peter Lang.Google Scholar
- Law, S. S. (2008). Vocational technical education and economic development: The Singapore experience. In S. K. Lee & C. B. Goh (Eds.), Towards a better future: Education and training for economic development in Singapore since 1965 (pp. 114–134). Washington, DC: The World Bank.Google Scholar
- Law, S. S., & Low, S. H. (1997). An empirical framework for implementing lifelong learning systems. In M. J. Hatton (Ed.), Lifelong learning: Policies, practices, and programs (pp. 113–127). Toronto: The School of Media Studies, Humber College.Google Scholar
- Lee, B. Y. (2001). The Ministry Of Manpower National Day Observance Ceremony, Minister For Manpower, speeches. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/mom_speeches/2001/20010808-nationaldayobservanceceremony2001.html. Accessed 7 July 2010.
- MOE. (2010a). Our vision. http://www.moe.gov.sg/about/#our-vision. Accessed 7 July 2010.
- MOE. (2010b). Teach less, learn more. http://www3.moe.edu.sg/bluesky/tllm.htm. Accessed 7 July 2010.
- MOM. (1999). Launch of manpower 21 plan, Press Releases. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/press_releases/1999/19990831-LaunchOfManpower21Plan.html. Accessed 7 July 2010.
- MOM. (2003). Formation of Singapore Workforce Development Agency, Press releases. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/press_releases/2003/20030901-FormationOfSingaporeWorkforceDevelopmentAgency.html. Accessed 7 July 2010.
- MOM. (2005). Annual report: Working. http://www.mom.gov.sg/publish/etc/medialib/mom_library/corporate/annual_report_2005.Par.16950.File.dat/mom05_working%20hard_1.pdf. Accessed 7 July 2010.
- MOM. (n.y.). Factsheet on CET masterplan. http://www.mom.gov.sg/publish/etc/medialib/mom_library/corporate/files.Par.14508.File.dat/Factsheet%20for%20Continuing%20Education%20and%20Training%20Masterplan.pdf. Accessed 7 July 2010.
- Moving Images and Sound Archives Singapore. (1998). Television Corporation of Singapore English News. http://misas.nhb.gov.sg/avs/public/internetSearch/catalogueForm.jsp?command=loadUpdate&id=1998000408&total=11725&searchType=1&startIndex=8120¤tPageNo=813&startPageNo=811&startNoBatch=8100&count=10&source=Television+Corporation+of+Singapore. Accessed 7 July 2010.
- MTI. (2003). Growing our economy, Economic Review Committee report. http://app.mti.gov.sg/default.asp?id=505. Accessed 7 July 2010.
- Ng, E. H. (2005). Opening ceremony of the Singapore learning festival and launch of the Singapore workforce skills qualifications system, Minister for Manpower and 2nd Minister for Defence, speeches. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/mom_speeches/2005/20051027-speechbydrngatslf.html. Accessed 7 July 2010.
- Ng, E. H. (2007). The lifelong learner awards presentation ceremony, Minister for Manpower and Second Minister for Defence, Speeches. http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/press_room/mom_speeches/2007/20071109-speech_by.html. Accessed 7 July 2010.
- Pan, D. Y. (1997). Lifelong learning: the whole DAMN Cycle – a Singapore perspective. In M. J. Hatton (Ed.), Lifelong learning: Policies, practices, and programs (pp. 35–53). Toronto: The School of Media Studies, Humber College.Google Scholar
- Radm, T. C. H. (1998). ‘Intellectual capital as a key tool in advancing Asian modernisation’ at the 1998 East Asia Economic Summit, World Economic Forum, speeches. http://www.moe.gov.sg/media/speeches/1998/13oct98.htm. Accessed 7 July 2010.
- Radm, T. C. H. (1999). SIM OUDP graduation ceremony, Minister for Education and Second Minister for Defence, speeches. http://www.moe.gov.sg/media/speeches/1999/sp130799.htm. Accessed 7 July 2010.
- WDA. (2010). Singapore workforce skills qualifications. http://app2.wda.gov.sg/wsq/Contents/Contents.aspx?ContId=934. Accessed 7 July 2010.