Zusammenfassung
(Prospero und Caliban stehen sich an zwei Rednerpulten gegenüber, die im schrägen Winkel zum Publikum aufgestellt sind.)
Szenischer Dialog, vorgetragen am 8.7.1992 im Leibnizhaus der Universität Hannover.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Anmerkungen
Wir zitieren, dem Redefluß des Dialogs angepaßt, frei nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel: William Shakespeare, Der Sturm, Stuttgart (Reclam) 1976 (I, 2)
Aimé Césaire, Ein Sturm. Bearbeitung von Shakespeares „Der Sturm“ für ein schwarzen Theater, übers. v. Monika Kind, Berlin (Wagenbach) 1970, S. 17
Michel de Montaigne, Von den Menschfressern; in: ders., Essais, nach d. Übertragung von Johann Joachim Bode, Frakfurt/M (Insel) 1976, S. 82–101, hier S. 93.
Ludwig Tieck, Shakespeares Behandlung des Wunderbaren; in: ders., Werke in Bden, Berlin/Weimar (Aufbau) 1985, Bd. 2, S. 373–406, hier S. 382.
José Enrique Rodó, Ariel, Cambridge (Cambridge UP) 1967, S. 22.
Ernest Rénan, Caliban. A Philosophical Drama Continuing „The Tempest“ of William Shakespeare, New York (Ams Pr) 1971, S. 48 (IV, 1)
zit. n. Roberto Fernández Retamar, Kaliban — Kannibale. Essays zur Kultur Lateinamerikas, übers. v, Martin Franzbach, München.(Piper) 1988, S. 42.
Frantz Fanon, Die Verdammten dieser Erde, übers. v. Traugott König, Reinbek (Rowohlt) 1969, S. 33.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1996 Centaurus Verlag & Media UG
About this chapter
Cite this chapter
Görling, R., Vaßen, F. (1996). Caliban und Prospero im Dialog — nach William Shakespeares „Der Sturm“. In: Füllberg-Stolberg, C., Görling, R. (eds) Amerika — Das andere Gesicht Europas?. Transatlantik, Afrika · Lateinamerika. Centaurus Verlag & Media, Herbolzheim. https://doi.org/10.1007/978-3-86226-283-0_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-86226-283-0_11
Publisher Name: Centaurus Verlag & Media, Herbolzheim
Print ISBN: 978-3-8255-0035-1
Online ISBN: 978-3-86226-283-0
eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)