Auszug
Wird gesprochene Sprache in eine schriftliche Fassung gebracht, spricht man von Transkription (Mayring 2002). Der Begriff stammt vom lateinischen Wort „trans-scribere“ ab und bedeutet „umschreiben“. Audio(visuelle)-Daten z.B. aus Interviews, Videobeobachtungen, Fokusgruppeninterviews, Thinking Aloud Protocols udgl. werden für Auswertung, Dokumentation und Reporting in eine schriftliche Form gebracht. Dabei erfolgt eine Umwandlung der Tondaten (Sekundärdaten) in Textdaten (Tertiärdaten) (Kowall/O’Connell 2003). Während dieses Transformationsprozesses findet eine Reduktion und Interpretation der Daten durch den/die Transkribierende/n statt (Morse/Richards 2002). Die Wahl des Trankskriptionssystems beeinflusst die spätere Auswertung der Daten, weshalb manche AutorenInnen die Transkription als erste Phase der Datenanalyse bezeichnen (Rubin/Rubin 2005). Das Ziel bei der Transkripterstellung ist daher die Herstellung eines dauerhaft verfügbaren Protokolls, das mit Hilfe geeigneter Notationszeichen den Gesprächsverlauf wirklichkeitsgetreu wiedergibt (Kowal/O’Connell 2003) bzw. so aufbereitet ist, dass es für die Auswertung und Interpretation brauchbar ist. Während des Transkribierens soll eine umfassende Konservierung der kommunikativen Information erfolgen (Kruse 2006). „The goals of the analysis are to reflect the complexity of human interaction by portraying it in the word of the interviewees and through actual events and to make that complexity understandable to others“ (Rubin/Rubin 2005).
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Dittmar, Nobert (2002): Transkription. Ein Leitfaden mit Aufgaben für Studenten, Forscher und Laien. Opladen.
Flick, Uwe (2006): An Introduction to Qualitative Research. 6th edition. Thousand Oaks, London, New Delhi.
Hugl, Ulrike (1995): Qualitative Inhaltsanalyse und Mind-Mapping: Ein neuer Ansatz für Datenauswertung und Organisationsdiagnose. Wiesbaden.
Kallmeyer, Werner/ Schütze, Fritz (1976): Konversationsanalyse. In: Studium Liguistik 1, 1–28.
Knoblauch, Hubert (2003): Transkription. In: Bohnsack, Ralf/ Marotzki, Winfried/ Meuser, Michael (Hrsg): Hauptbegriffe Qualitativer Sozialforschung. Opladen, 159–160.
Kowal, Sabine/ O’Connell Daniel (2003): Zur Transkription von Gesprächen. In: Flick, Uwe/ von Kardoff, Ernst/ Steinke, Ines (Hrsg): Qualitative Forschung: Ein Handbuch. Reinbek bei Hamburg, 436–446.
Kurse, Jan (2006): Reader ‚Einführung in die Qualitative Interviewforschung‘. Freiburg (Bezug über: http://www.soziologie.uni-freiburg.de/Personen/kruse/UniHomepageAVorkshops/WeitereAngebote.html).
Kuckartz, Udo (2005): Einführung in die computergestützte Analyse qualitativer Daten. 1. Auflage. Wiesbaden.
Mayring (2000): Qualitative Inhaltsanalyse. http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/2-00/2-00mayring-d.htm#g4, abgerufen am 4.8.2006.
Mayring, Philipp (2002): Einführung in die qualitative Sozialforschung. 5. Auflage. Weinheim, Basel.
Mayring, Philipp (2003): Qualitative Inhaltsanalyse. 8. Auflage. Weinheim/Basel.
Morse, Janice M./ Richards, Lyn (2002): Read Me First for a User’s Guide to Qualitative Methods. Thousand Oaks, London, New Delhi.
Richards, Lyn (2005): Handling Qualitative Data. A Practical Guide. Thousand Oaks, London, New Delhi.
Rubin, Herbert J./ Rubin, Irene S. (2005): Qualitative Interviewing. The Art of Hearing Data. Thousand Oaks, London, New Delhi.
Watzlawick, Paul/ Beavin, Janet H./ Jackson, Don D. (1990): Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. Bern.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2007 Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler | GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Höld, R. (2007). Zur Transkription von Audiodaten. In: Buber, R., Holzmüller, H.H. (eds) Qualitative Marktforschung. Gabler. https://doi.org/10.1007/978-3-8349-9258-1_41
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-8349-9258-1_41
Publisher Name: Gabler
Print ISBN: 978-3-8349-0229-0
Online ISBN: 978-3-8349-9258-1
eBook Packages: Business and Economics (German Language)