ВЛИЯНИЕ НА ОРГАНИЗМ ДЛИТЕЛЬНОГО ПРЕБЫВАНИЯ (100 СУТОК) В АТМОСФЕРЕ ЧИСТОГО КИСЛОРОДА ПРИ ОБЩЕМ ДАВЛЕНИИ 198 мм рт. ст

Аннотации

Влияние на организм длительного пребывания (100 суток) в атмосфере чистого кислорода при общем давлении 198 мм рт. ст. 1. В связи с развитием космонавтики важное значение приобретают исследования, связанные с длительным пребыванием человека в условиях искусственной атмосферы. Авторы изучали различные варианты искусственной атмосферы с пониженным общим давлением и нормальным содержанием кислорода.

В практическом плане значительный интерес представляет работа по изучению возможности длительного пребывания организма в атмосфере чистого кислорода при давлении, исключающем токсическое действие этого газа.

• 2 Работа проводилась на животных, находившихся в течение 100 суток в атмосфере чистого кислорода при общем давлении 198 мм рт.ст. Под наблюдением находилось 148 белых крыс.

• 3 Обнаружено, что структура положительных условных рефлексов в условиях эксперимента сохранялась, скорость ответных двигательных реакций на цепь раздражителей заметно не изменялась. При полном отсуствии гипокси-ческих условий у животных наблюдалось увеличение числа эритроцитов, повышение количества гемоглобина, появление в крови незрелых форм эритроцитов, что указывало на явления раздражения системы кровотворения.

• 4 Пребывание в атмосфере чистого кислорода приводило к появлению у животных очаговых ателектазов легких. Наблюдалось также некоторое увеличение размеров сердца.

• 4 На протяжении первых 40–50 дней эксперимента животные теряют 25 проц. веса. В последующие дни вес восстанавливается и к концу эксперимента вес подопытных животных значительно превосходит вес контрольных. значительно превосходит вес контрольных коже и мышцах снижалось, к концу эксперимента восстанавливалось. Указанные изменения веса и водно-солевого обмена авторы относят за счет действия фактора разрежения атмосферы как такового.

• 5 Признаков декомпрессионных расстройств, указывающих на развитие явлений аэроэмболизма, у животных не наблюдалось.

• 6 Следовательно длительное пребывание в атмосфере чистого кислорода при давлении 198 мм рт.ст. какой-либо опасности для жизни и общего состояния организма не представляет, что указывает на возможность использования такой атмосферы в практических целях. Вопросы пожарной безопасности в этих условиях нуждаются в дальнейшем изучении.

Abstract

Effects on the Organism of Prolonged Exposure to Pure Oxygen (Up to 100 Days) at a Total Ambient Pressure of 198 mm Hg. With the progress of astronautics, investigations involving the prolonged stay of man under conditions of an artificial atmosphere assume special importance. The authors have studied different variants of an artificial atmosphere with a reduced total pressure and normal oxygen content.

Of practical interest is investigating the possibility of the prolonged stay of the organism in the pure oxygen atmosphere at the pressure excluding the effect of this gas.

Work has been carried out on animals which stayed for 100 days in the pure oxygen atmosphere at total pressure of 198 mm Hg. 148 white rats were under observation.

It has been established that during the experiment the structure of positive conditioned reflexes was preserved; the speed of responsive motor reactions to the chain of stimuli did not vary considerably. During absolute absence of hypoxia conditions the authors observed in animals an increase in the number of erythrocytes and in hemoglobin, the appearance of immature forms of erythrocytes in blood which was indicative of stimulation of the blood production system.

The stay in the pure oxygen atmosphere caused localized atelectasis in the animals. Some increase in the dimensions of the heart was also observed.

During the first 40–50 days of the experiment the animals lost 25% of their weight. During the next days their weight recovered and by the end of the experiment exceeded considerably the weight of control animals. Chloride content receded in blood and increased in urine. Water content in the skin and muscles subsided and reached the initial value by the end of the experiment. The above-mentioned changes in weight and water-salt exchange are, in the authors’ opinion, due to the effect of the factor of rarefaction of the atmosphere as such.

Any signs of decompression disorders indicating the development of aeroembolism were not recorded in the animals.

Thus prolonged stay in the pure oxygen atmosphere at a pressure of 198 mm Hg is of no danger to life or the general condition of the organism, which is indicative of the possibility of using such atmosphere for practical purposes. Problems of safety from fire under such conditions should be studied further.

Résumé

Influence sur l’organisme d’un séjour prolongé (jusqu’à 100 jours) dans une atmosphère d’oxygène pur à une pression totale de 198 torr. Avec le développement de l’astronautique, les recherches sur le séjour prolongé de l’homme dans les conditions d’une atmosphère artificielle sont particulièrement importantes. Les auteurs ont étudié les diverses variantes d une atmosphère artificielle à pression totale réduite avec un contenu normal d’oxygène.

Sur le plan pratique, les travaux d’études sur la possibility d’un séjour prolongé de l’organisme dans une atmosphère d’oxygène pur, à une pression excluant l’effet toxique de ce gaz, présentent un intérêt considérable.

Les travaux ont été menés sur des animaux placés pendant 100 jours dans une atmosphère d’oxygène pur à la pression totale de 198 Torr. 148 rats blancs ont été placés en observation.

On a observé que, an cours de l’expérience, la structure des réflexes conditionnés positifs est conservée, que la vitesse des réactions motrices en réponse à un train de stimulations n’a pas varié de façon considérable. Enl’absence totale des conditions d’hypoxie, on a observé sur les animaux un accroissement du nombre d’érythrocytes, une augmentation de la quantité d’hémoglobine, l’apparition dans le sang de formes non mùres d’érythrocytes, ce qui indique des phénomènes d’excitation du système de production sanguine.

Le séjour dans une atmosphère d’oxygène pur a fait apparaître chez les animaux une atélectasie localisée des poumons. On a également observé une certaine augmentation des dimensions du coeur.

Au cours des 40 à 50 premiers jours de l’expérience, les animaux ont perdu 25% de leur poids. Au coins des jours suivants, le poids se rétablit et, vers la fin de 1 expérience, le poids des animaux soumis à l’expérience dépasse considérablement le poids des animaux-térnoins. Le contenu de chlorures dans le sang s’est abaissé et eelui des urines a Augmenté. Le contenu d’eau dans la peau et dans les muscles s’est abaissé. Il s’est rétabli vers la fin de l’expérience. Les variations de poids et d’échange eausel, indiquées sidessus, sont attribuées par les auteurs à Taction du coefficient de raréfaction de l’atmosphère en tant que tel.

On n’a pas observe sur les animaux de signes de troubles de decompression indiquant le développement de phénomènes d’aérombolisme.

Par consequent, le séjour prolongé dans une atmosphère d’oxygène pur à la pression de 198 Torr ne présente aucune sorte de danger pour la vie et l’état général de l’organisme, ce qui indique la possibilité d’utiliser une telle atmosphère à des fins pratiques. Les problèmes de protection contre l’incendie dans de telles conditions devront être étudiés ultérieurement.