Advertisement

Als Pioniere gemeinsam die Wildnis lichten

Erzählungen der deutsch-nationalen Auswanderung des 19. Jahrhunderts
  • Alexandra Lübcke

Zusammenfassung

In einer Ausgabe der Zeitschrift Der deutsche Auswanderer aus dem Jahr 1847 fällt beim Aufschlagen der ersten Seiten folgender Appell an eine gedachte Lesergemeinschaft ins Auge:

„Auf ihr Bürger aus allen deutschen Gauen! wessen confessionellen oder politischen Glaubensbekenntnisses ihr seid, die ihr Steine zum Kölner Dombau herbeischafftet, Schwaben, Bayern, Hessen, Badenser, Nassauer! helft uns, euere Fürsten, wie jenen edlen Oranien, den Protector des Texasvereins, der Hunderttausende den armen Auswanderern opferte, an der Spitze, Sachsen Hannoveraner, Preußen! ihr freien deutschen Städte, Kaufleute, Geistliche, Beamte, Gelehrte! helft uns zu diesem lebendigen Menschenbau“ (Herv. i.O.) (Der Nationalverein 1847).2

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Anderson, Benedict (1998): Die Erfindung der Nation. Zur Karriere eines folgenreichen Konzeptes. Berlin.Google Scholar
  2. Arndt, Ernst Moritz (1815/16): Volk und Staat. Hrsg. v. Paul Requadt. Leipzig.Google Scholar
  3. Arndt, Ernst Moritz (1843): Versuch in vergleichender Völkergeschichte. Leipzig.Google Scholar
  4. Bade, Klaus J. (Hg.) (1993): Deutsche im Ausland, Fremde in Deutschland. München.Google Scholar
  5. Balibar, Etienne (1990): Die Nation-Form: Geschichte und Ideologie. In: ders./ImmanuelGoogle Scholar
  6. Wallerstein: Rasse, Klasse, Nation, Ambivalente Identitäten. Hamburg.Google Scholar
  7. Bhabha, Homi K. (1997): DissemiNation: Zeit, Narrative und die Ränder der modernenGoogle Scholar
  8. Nation. In: Bronfen, Elisabeth/Marius, Benjamin/Steffen, Therese (Hg.): Hybride Kul-turen. Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte. Tübingen. Blancpain, Jean-Pierre (1974): Les Allemands au Chili (1816–1945). Köln.Google Scholar
  9. Chamisso, Adelbert von (1836), Chamissos Werke, vierter Teil: Reise um die Welt I und II, hrsg. v. Max Sydow. Berlin/Leipzig/Wien/Stuttgart: 1907.Google Scholar
  10. Converse, Christel (1979): Die Deutschen in Chile. In: Fröschle, Hartmut: Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung. Tübingen/Basel: 301–372.Google Scholar
  11. Der Nationalverein für deutsche Auswanderung und Colonisation. In: Der deutsche Auswanderer. Centralblatt der deutschen Auswanderung und Kolonisirung, Nr. 9, (1847), Sp. 131–141.Google Scholar
  12. Fichte, Johann Gottlieb (1808): Reden an die deutsche Nation. Hamburg: 1955.Google Scholar
  13. Fink, Gonthier-Louis (1987): Von Winckelmann bis Herder. Die deutsche Klimatheorie in europäischer Perspektive. In: Saucier, Gerhard: Johann Gottfried Herder 1744–1803. Hamburg: 156–176.Google Scholar
  14. Fittbogen, Gottfried (1936/37): Die Entwicklung des Gedankens der deutschen Einwanderung in Südchile. In: Ibero-Amerikanisches Archiv 10, S. 271–286.Google Scholar
  15. Foucault, Michel (1986): Archäologie des Wissens. Frankfurt a.M.Google Scholar
  16. Gaebler, Ernst (1850): Deutsche Auswanderung und Kolonisation. Erster Rechenschaftsbericht des Berliner Vereins zur Centralisation Deutscher Auswanderer und Kolonisation. Berlin.Google Scholar
  17. Gerhard, Ute/Link, Jürgen (1991): Zum Anteil der Kollektivsymbolik an den Nationalen Stereotypen. In: Link, Jürgen/Wiülfing, Wulf: Nationale Mythen und Symbole in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts: Strukturen und Funktionen von Konzepten nationaler Identität. Stuttgart: 16–72.Google Scholar
  18. Gerstäcker, Friedrich, (1849): Chile. Berichte für Auswanderer, erstattet an das Reichsministerium. In: Der deutsche Auswanderer, Nr. 48, Sp. 753–757.Google Scholar
  19. Gründer, Horst ( Hg.) (1999):,, … da und dort ein junges Deutschland gründen“. Rassis-mus, Kolonien und kolonialer Gedanke vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. München.Google Scholar
  20. Hall, Stuart (1994): Die Frage der kulturellen Identität. In: ders.: Rassismus und kulturelle Identität. Ausgewählte Schriften 2. Hamburg: 180–222.Google Scholar
  21. Harrison, Mark (1999): Climates & Constitutions. Health, Race, Environment an British Imperialism in India 1600–1850. Neu-Delhi.Google Scholar
  22. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1837): Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte, Werke Bd. 12. Frankfurt a.M. 1978.Google Scholar
  23. Herder, Johann Gottfried (1784–91): Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit. Hrsg. v. Martin Bollacher, Herders Werke in zehn Bänden, Bd. 6, hrsg. v. Martin Bollacher u.a. Frankfurt a.M. 1989.Google Scholar
  24. Herder, Johann Gottfried (1793–97): Briefe zur Beförderung der Humanität, hrsg. v. Hans Dietrich Irmscher. Frankfurt a.M. 1991.Google Scholar
  25. Immanuel Kants physische Geographie, Bd. 2, (1756–75): In: Kant’s Werke, Bd. IX, Lo-gik, Physische Geographie, Pädagogik. Berlin/Leipzig: 1923, S. 309–436.Google Scholar
  26. Kant, Immanuel (1775): Von den verschiedenen Racen der Menschen. In: Kant’s Werke, Bd. II, Vorkritische Schriften II, 1757–1777. Berlin: 1905, S. 427–443.Google Scholar
  27. Kuckhoff, Michael (1976): Die Auswanderungsdiskussion während der Revolution von 1848/49. In: Moltmann, Günter (Hg.): Deutsche Amerikaauswanderung im 19. Jahrhundert. Stuttgart.Google Scholar
  28. Lübcke, Alexandra (2003): „Welch ein Unterschied aber zwischen Europa und hier …“: Diskurstheoretische Überlegungen zu Nation, Auswanderung und kultureller Geschlechterindentität anhand von Briefen deutscher Chileauswanderinnen des 19. Jahrhunderts. Frankfurt a.M. (im Druck)Google Scholar
  29. Ojeda-Ebert, Gerardo Jorge (1984): Deutsche Einwanderung und Herausbildung der chilenischen Nation. Beiträge zur Soziologie und Sozialkunde Lateinamerikas, Bd. 30. München.Google Scholar
  30. Osterhammel, Jürgen (1995): Kolonialismus: Geschichte — Formen — Folgen. München.Google Scholar
  31. Philippi, Bernardo E. (1846): Über die Vortheile welche das südliche Chile für deutsche Auswanderer darbietet. In: Wappäus, Johann Eduard (Hg.): Deutsche Auswanderung und Colonisation. Leipzig: 113–138.Google Scholar
  32. Philippi, Bernardo E. (1851): Nachrichten über die Provinz Valdivia, besonders für solche, die dorthin auswandern wollen. In: Schwarzenberg, Georg (Hg.) (1916): Geschichtliche Monatsblätter, Quellensammlung und Beiträge zur Geschichte der deutschen Einwanderung nach Chile, 1. Jg., Heft II, Valdivia, S. 9–69.Google Scholar
  33. Poeppig, Eduard (1835): Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonasstrome während der Jahre 1827–1832, Bd. 1. Leipzig.Google Scholar
  34. Poeppig, Eduard (1927): Im Schatten der Cordillera. Reisen in Chile. Bearbeitet und eingeleitet von Wahrhold Drascher. Stuttgart.Google Scholar
  35. Ried, Aquinas (1847): Deutsche Auswanderung nach Chile. In: Schwarzenberg, Georg (Hg.) (1927): Geschichtliche Monatsblätter. Quellensammlung und Beiträge zur Geschichte der Deutschen Einwanderung nach Chile, 1. Jg., Heft X, Valdivia, S. 3–14.Google Scholar
  36. Roscher (1850): National-ökonomische Ansichten über die deutsche Auswanderung. In: Der deutsche Auswanderer, Nr. 17, Sp. 257–260.Google Scholar
  37. Simon, Alexander (1850): Auswanderung und deutsch-nationale Kolonisation von Süd-Amerika mit besonderer Berücksichtigung des Freistaates Chile. Bayreuth.Google Scholar
  38. Stephan, Inge (2000): Gender, Geschlecht und Theorie. In: Braun, Christina von/Stephan, Inge (Hg.): Gender-Studien. Eine Einführung. Stuttgart/Weimar: 58–96.Google Scholar
  39. Stricker, Wilhelm (1845): Die Verbreitung des deutschen Volkes über die Erde. Ein Versuch. Leipzig.Google Scholar
  40. Stolcke, Verena (1999): Die Natur der Nationalität. In: Kossek, Brigitte (Hg.): Gegen- Rassismen: Konstruktionen — Interaktionen — Interventionen. Hamburg/Berlin: 73–99.Google Scholar
  41. Wander, Karl Friedrich Wilhelm (1852): Auswanderungs-Katechismus. Ein Ratgeber für Auswanderer, besonders für Diejenigen, welche nach Nordamerika auswandern wollen. Nachdruck der Ausgabe Glogau 1852, hrsg. v. Wolfgang Mieder. Bern/Frankfurt a.M./ New York/Paris: 1988.Google Scholar
  42. Wappäus, Johann Eduard (Hg.) (1846): Deutsche Auswanderung und Colonisation. Leipzig.Google Scholar
  43. Wappäus, Johann Eduard (1848): Deutsche Auswanderung und Colonisation, Erstes Heft: Die Provinzen des Rio de la Plata und Bolivia. Leipzig.Google Scholar
  44. Young, George F.W. (1974): Germans in Chile: Immigration and Colonization, 1849–1914. New York.Google Scholar
  45. Yuval-Davis, Nira (1997): Gender & Nation. London.Google Scholar
  46. Yuval-Davis, Nira (1998): Gender and Nation. In: Wilford, Rick/Miller, Robert L.: Wo-men, ethnicity and nationalism. The politics of transition. London/New York: 23–35.Google Scholar
  47. Zantop, Susanne M. (1999): Kolonialphantasien im vorkolonialen Deutschland (1770–1870). Berlin.Google Scholar
  48. Brief des E. Poeppig an A. Simon (1847). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft I, o. Orts-u. Jahresangabe, S. 43–47.Google Scholar
  49. Briefe von Johann Jakob Keller (1850/51). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft III, o. Orts-u. Jahresangabe, S. 7989.Google Scholar
  50. Briefe der Sophie von Bischhoffshausen (1854–65). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft VI, o. Orts-u. Jahresangabe, S. 5–119.Google Scholar
  51. Briefe von Louis und Pauline Metzdorff (1851/52). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.), Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft V, S. 24–43, hrsg. v. Günter Böhm, Santiago de Chile: 1974.Google Scholar
  52. Briefe von Karl Anwandter (1850/1851). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft V, S. 12–20, hrsg. v. Günter Böhm, Santiago de Chile: 1974.Google Scholar
  53. Brief von Carl von Numers (1849). In: Ingeborg Schwarzenberg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung, Heft V, S. 7–9, hrsg. v. Günter Böhm, Santiago de Chile: 1974.Google Scholar
  54. Reiseerlebnisse von Karl Seidler (1850–75). In: Georg Schwarzenberg (Hg.): Geschichtliche Monatsblätter, Quellensammlung und Beiträge zur Geschichte der deutschen Einwanderung nach Chile, Heft VI, o. Orts-u. Jahresangabe, S. 5–43.Google Scholar

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden 2003

Authors and Affiliations

  • Alexandra Lübcke

There are no affiliations available

Personalised recommendations