Antrag auf Privilegien für Aur.Stephanos nach einem Sieg im Wagenrennen bei den Capitolia von Antinoupolis

  • Peter Frisch
Part of the Abhandlungen der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften book series (ARAW, volume 13)

Zusammenfassung

[---] die Archonten der erlauchtesten Stadt [? Antinoupolis -Neue Hellenen] grüssen [---] die Archonten und den Rat von Oxyrhynchos, ihre besten Freunde. [? Nehmt zur Kenntnis---], dass [Marcus] Aurelius Stephanos, der Sohn des Achilleus, [--] bei dem für den Sieg und den ewigen Bestand [unserer Herren Aurelianus Augustus] und Vaballathus Athenodorus [Clarissimus] Rex Imperator Dux Romanorum zum zweiten Mal [? gefeierten] pentaeterischen,[heiligen], zu feierlichem Einzug berechtigenden, [? ökumenischen], szenischen, gymnischen, hippischen, Antinoischen, [? Hadrianischen], Philadelphischen Agon der erlauchtesten Capitolia ruhmreich und glänzend gekämpft hat und beim Dakerwagen-Wettkampf gewonnen hat, und dass er eure [Stadt] (als seine Heimatstadt) proklamiert hat.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden 1986

Authors and Affiliations

  • Peter Frisch

There are no affiliations available

Personalised recommendations