Zusammenfassung
Auch der Laie meint zu wissen, was unter Mündlichkeit und Schriftlichkeit zu verstehen ist: „mündlich“ ist, was gesprochen wird, und „schriftlich“ ist, was geschrieben wird. Wie aber sind die folgenden vier Typen von Kommunikation
in dieser Hinsicht einzuschätzen?
1. Spontanes Alltagsgespräch unter guten Freunden
2. Ungezwungener Chat unter guten Freunden
3. Rede in einer Trauerfeier für eine Person des öffentlichen Lebens
4. Gesetzestext
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Literatur
Aijmer, K. (2002). English discourse particles: evidence from a corpus. Amsterdam: John Benjamins.
Ágel, V., & Hennig, M. (Hrsg.). (2010). Nähe und Distanz im Kontext variationslinguistischer Forschung. Berlin/New York: De Gruyter.
Auer, P. (2000). On line-Syntax – oder: was es bedeuten könnte, die Zeitlichkeit der mündlichen Sprache ernst zu nehmen. Sprache und Literatur, 85, 43–56.
Bazzanella, C. (1994). Le facce del parlare: un approccio pragmatico all’italiano parlato. Scandicci: La Nuova Italia. (Firenze)
Beinhauer, W. (1991). El Español coloquial. Bd. 3. Madrid: Gredos.
Biber, D., & Conrad, S. (2009). Register, genre, and style. Cambridge: Cambridge University Press.
Blanche-Benveniste, C. (2010). Approches de la langue parlée en français (2. Aufl.). Paris: Ophrys.
Blanche-Benveniste, C., & Martin, P. (2010). Le français. Usages de la langue parlée. Les langues du monde, Bd. 3. Leuven: Peters.
Brazil, D. (1995). A grammar of speech. Oxford: Oxford University Press.
Briz Gómez, A. (2010). El español coloquial: situación y uso (6. Aufl.). Madrid: Arco/Libros.
Briz Gómez, A. (2011). El español coloquial en la conversación: esbozo de pragmagramática. Barcelona: Ariel.
Bühler, K. (1965). Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion. Jena/Stuttgart: Fischer.
Chafe, W. (1994). Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing. Chicago: University of Chicago Press.
Christl, J. (2006). Una approximación más al concepto de ‘marcador discursivo’. In M. Drescher & B. Frank-Job (Hrsg.), Les marqueurs discursifs dans les langues romanes – Approches théoriques et méthodologiques (S. 233–256). Fankfurt: Peter Lang.
Coseriu, E. (1980). ‘Historische Sprache’ und ‘Dialekt’. In J. Albrecht, J. Lüdtke & H. Thun (Hrsg.), Energeia und Ergon. Sprachliche Variation, Sprachgeschichte, Sprachtypologie. Studia in honorem Eugenio Coseriu. Narr, (Bd. 1988, S. 54–61). Tübingen: I. 3 Bände.
Dipper, S., Klabunde, R., & Mihatsch, W. (Hrsg.). (2018). Linguistik. Eine Einführung (nicht nur) für Germanisten, Romanisten und Anglisten. Berlin: Springer.
Dürscheid, C. (2012). Reich der Regeln, Reich der Freiheit. System, Norm und Normenreflexion in der Schule. In S. Günthner, W. Imo, S. Meer & J. G. Schneider (Hrsg.), Kommunikation und Öffentlichkeit. Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm (Bd. 2012, S. 105–120). Berlin: de Gruyter.
Dürscheid, C. (2016b). Einführung in die Schriftlinguistik (5. Aufl.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Esgueva, M., & Cantarero, M. (1981). El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio. Madrid: CSIC.
Feilke, H., & Hennig, M. (2016). (Hrsg.) Zur Karriere von ‘Nähe und Distanz’. Rezeption und Diskussion des Koch-Oesterreicher-Modells. Berlin: De Gruyter.
Fiehler, R. (1990). Kommunikation und Emotion: Theoretische und empirische Untersuchungen zur Rolle von Emotionen in der verbalen Interaktion. Berlin: de Gruyter.
Fiehler, R., Barden, B., Elstermann, M., & Kraft, B. (2004). Eigenschaften gesprochener Sprache. Tübingen: Narr.
Finegan, E., & Biber, D. (2001). Register variation and social dialect variation: The register axiom. In P. Eckert & J. Rickford (Hrsg.), Style and Sociolinguistic Variation (S. 235–267). Cambridge: Cambridge University Press.
François, D. 1974. Frana̧is parlé. Analyse de unités phoniques et significatives d’un corpus recueilli dans la région parisienne. Paris: S.E.L.A.F. 2 Bände.
Frazier, L. (2009). Explorations in ellipsis. The grammar and processing of silence. In S. Featherston & S. Winkler (Hrsg.), Product. The fruits of empirical linguistics, (Bd. 2, S. 75–102). Berlin: Mouton de Gruyter.
Gadet, F. (2007). La variation sociale en français. Collection l’essentiel français. Paris: Orphrys.
Goody, J. (1986). The logic of writing and the organization of society. Cambridge: Cambridge University Press.
Günther, H. (1997). Mündlichkeit und Schriftlichkeit. In H. Balhorn & H. Niemann (Hrsg.), Sprachen werden Schrift. Mündlichkeit, Schriftlichkeit, Mehrsprachigkeit (S. 64–73). Lengwil: Libelle.
Halliday, M. A. K. (1989). Spoken and written language. Oxford: Oxford University Press.
Hennig, M. (2006). Grammatik der gesprochenen Sprache in Theorie und Praxis. Kassel: kassel university press.
Hoffmann, L. (1998). Grammatik der gesprochenen Sprache. Heidelberg: Groos.
Kindt, W. (1994). Satzbegriff und gesprochene Sprache. Lingua, 94, 25–48.
Koch, P. (1999). ‘Gesprochen/geschrieben’ – eine eigene Varietätendimension? In N. Greiner, J. Kornelius & G. Rovere (Hrsg.), Texte und Kontexte in Sprachen und Kulturen (S. 141–168). Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
Koch, P., & Oesterreicher, W. (1986). Sprache der Nähe – Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte. Romanistisches Jahrbuch, 36, 15–43.
Koch, P., & Oesterreicher, W. (2007). Lengua hablada en la Romania: Español, Francés, Italiano. Madrid: Gredos.
Koch, P., & Oesterreicher, W. (2011). Gesprochene Sprache in der Romania. Französisch, Italienisch, Spanisch (2. Aufl.). Berlin: De Gruyter.
McLuhan, M. (1964). Understanding media: The extensions of man. New York: McGraw-Hill.
Miller, J., & Weinert, R. (1998). Spontaneous spoken language: Syntax and discourse. Oxford: Oxford University Press.
Oesterreicher, W. (1988). Sprechtätigkeit, Einzelsprache, Diskurs und vier Dimensionen der Sprachvarietät. In J. Albrecht, J. Lüdtke & H. Thun (Hrsg.), Energeia und Ergon. Sprachliche Variation, Sprachgeschichte, Sprachtypologie. Studia in honorem Eugenio Coseriu. Narr, (Bd. 1988, S. 355–386). Tübingen: I. 3 Bände.
Ong, W. (2016). Oralität und Literalität. Die Technologisierung des Wortes. Berlin: Springer. Engl. Orig. 1982: Orality and literacy: The technologizing of the word.
Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
Schwitalla, J. (1997). Gesprochenes Deutsch. Eine Einführung. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Schwitalla, J. (2012). Gesprochenes Deutsch: Eine Einführung (4. Aufl.). Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Söll, L. (1985). Gesprochenes und geschriebenes Französisch (3. Aufl.). Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Stainton, R. J. (2004). The pragmatics of non-sentences. In L. A. Horn & G. Ward (Hrsg.), Handbook of pragmatics (S. 266–287). Oxford: Blackwell.
Stammerjohann, H. (1970). Strukturen der Rede. Studi di filologia italiana, 28, 295–397.
Vigara Tauste, A. (1992). Morfosintaxis del español coloquial: esbozo estilístico. Madrid: Gredos.
Voghera, M. (2017). Dal parlato alla grammatica: costruzione e forma dei testi spontanei. Roma: Carocci.
Waltereit, R. (2006). Abtönung. Tübingen: Niemeyer.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Koch, P., Oesterreicher, W. (2022). Mündlichkeit und Schriftlichkeit -- Aspekte gesprochener und geschriebener Sprache. In: Klabunde, R., Mihatsch, W., Dipper, S. (eds) Linguistik im Sprachvergleich. J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-62806-5_34
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-62806-5_34
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-662-62805-8
Online ISBN: 978-3-662-62806-5
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)