Zusammenfassung
Theoretisch sind alle Erreger, die irgendwann während der Infektion im Blut Theoretisch sind alle Erreger, die irgendwann während der Infektion im Blut zirkulieren, durch eine Bluttransfusion von einem Menschen auf einen anderen übertragbar. Der 1. Infektionserreger, für den die Übertragbarkeit durch Blut erkannt wurde, war Treponema pallidum, der Erreger der Syphilis. Seit den 1940er bis in die 80er Jahre stand die Übertragbarkeit von Hepatitiserregern im Mittelpunkt des klinischen und wissenschaftlichen Interesses. In den frühen 80er Jahren hat sich gezeigt, dass ein neu aufgetretenes Retrovirus, HIV, durch Blut und Plasmaprodukte übertragen werden kann. Die Erfahrungen mit diesem Erreger haben dazu geführt, dass man auch anderen Viren, die man wegen ihres extrem seltenen Vorkommens in unseren Breiten (z.B. HTLV-I/II, West-Nil-Virus) oder wegen ihrer geringeren klinischen Bedeutung zunächst nicht beachtet hatte (z.B. Parvovirus B 19), nunmehr erhöhte Aufmerksamkeit schenkt. Überraschend aufgetretene HAV-Infektionen bei Empfängern eines bestimmten Faktor-VIII-Präparates zeigen, dass auch Erreger, die man transfusionsmedizinisch für nicht bedeutsam gehalten hat, Probleme bereiten können. Zudem werden immer wieder neue Erreger wie das GB-C-Virus bzw. das Hepatitis-G-Virus identifiziert, deren Bedeutung für die Transfusionsmedizin aber erst geklärt werden muss.
Trotz steriler Einmalentnahmesysteme bereiten bakterielle Kontaminationen von zellulären Blutprodukten von außen gelegentlich Probleme. Kontaminationen durch eine unerkannte Bakteriämie des Blutspenders und nachfolgendes Keimwachstum im zellulären Blutprodukt können im Einzelfall schwerwiegende Folgen für den Blutempfänger haben.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
AABB (2002) United Kingdom will treat plasma with antiviral agent. AABB Weekly Report 8 (26): 5
AABB (2002) Parents blood not safer than other blood. AABB Weekly Report 8/17: 1
Aguzzi A, Brandner S, Fischer MB et al. (2001) Spongiform encephalopathies: insights from transgenic models. Adv Virus Res 56: 313–352
al-Kharfy TM (2001) Neonatal brucellosis and blood transfusion: case report and review of the literature. Ann Trop Paediatr 21/4: 349–352
Allain JP, Dailey SH, Laurian Y et al. (1991) Evidence for persistent hepatitis C virus (HCV) infection in hemophiliacs. J Clin Invest 88/ 5: 1672–1679
Allain JP, Hewitt PE, Tedder RS, Williamson LM (1999) Evidence that anti-HBc but not HBV DNA testing might prevent some HBV transmission by transfusion. Br J Hematol 107/1: 186–195
Alter HJ, Holland PV, Purcell RH et al. (1972) Posttransfusion hepatitis after exclusion of commercial and hepatitis-B antigenpositive donors. Ann Intern Med 77: 691–699
Andreoni M, Sarmati L, Nicastri E et al. (2002) Primary human herpesvirus 8 infection in immunocompetent children. Jama 287/10: 1295–1300
Aoki SK, Holland PV (1989) Lyme disease — another transfusion risk? Transfusion 29: 646–650
Arankalle VA, Chobe LP (2000) Retrospective analysis of blood transfusion recipients: evidence for post-transfusion hepatitis E. Vox Sang 79/2: 72–74
Arbeitskreis Blut (1998) Parvovirus B19. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 41: 78–90
Arbeitskreis Blut (1998) GB-Virus Typ C (Hepatitis-G-Virus). Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. BundesgesundheitsbL-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 41: 78–90
Arbeitskreis Blut (1998) HTLV-I/II. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 41: 512
Arbeitskreis Blut (1999) Yersinia entericolitica. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 42/ 7: 613–621
Arbeitskreis Blut (2000) TT-Virus. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/2: 154–156
Arbeitskreis Blut (2000) Hepatitis-B-Virus. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/3: 240–248
Arbeitskreis Blut (2000) Votum 22. Empfehlung zum Meldewesen nach Transfusionsgesetz § 22 (Epidemiologische Daten). Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/3: 253 – 256
Arbeitskreis Blut (2000) Humanes Cytomegalovirus (HCMV). Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/8: 653–659
Arbeitskreis Blut (2001) Zusätzliche Risikovorsorge bei Blutspenden: Beschleunigte Einführung der Leukozytendepletion und Spenderausschluss bei mehr als sechsmonatigem Aufenthalt im Vereinigten Königreich. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl- Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/1: 110–111
Arbeitskreis Blut (2001) Votum 24. Verfahren zur Rückverfolgung (Look back) (gemäß § 19 Transfusionsgesetz). Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/3: 305–316
Arbeitskreis Blut (2001) Hepatitis-A-Virus (HAV). Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/8: 844–850
Arbeitskreis Blut (2002) Votum 27. Einführung des »Predonation Sampling«. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 45/9: 756
Arbeitskreis Blut (2002) Treponema pallidum. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 45/ 10: 818–826
Arbeitskreis Blut (2003) Hepatitis-C-Virus. Stellungsnahmen des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 46: 712–722
Armstrong JA, Tarr GC, Youngblood LA et al. (1976) Cytomegalovirus infection in children undergoing open-heart surgery. Yale J Biol Med 49/1: 83–91
Astagneau P, Lot F, Bouvet E et al. (2002) Lookback investigation of patients potentially exposed to HIV type 1 after a nurse-to-patient transmission. Am J Infect Control 30/4: 242–245
Axon AT, Beilenhoff U, Bramble MG et al. (2001) Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) and gastrointestinal endoscopy. Endoscopy 33/12: 1070–1080
Aznar JA, Bonanad S, Montoro JM et al. (2000) Influence of methylene blue photoinactivation treatment on coagulation factors from fresh frozen plasma, cryoprecipitates and cryosupernatants. Vox Sang 79/3: 156–160
Azzari C, Resti M, Moriondo M et al. (2001) Lack of transmission of TT virus through immunoglobulins. Transfusion 41/12: 1505 – 1508
Azzi A, Ciappi S, Zakrzewska K et al. (1992) Human parvovirus B19 infection in hemophiliacs first infused with two high-purity, virally attenuated factor VIII concentrates. Am J Hematol 39: 228–230
Azzi A, Morfini M, Mannuci PM (1999) The transfusion-related transmission of parvovirus B19. Transf Med Rev 13: 194–204
Bachmann B, Lambrecht B, Mohr H (1995) MB/light treatment affects the nucleic acids of HIV-1, HCV, HBV, and parvovirus B19. Infusionsther Transfusionsmed 22 (Suppl 2): 34
Barin F (2000) Virus et ATNC: le point sur la transmission par le sang [Viruses and unconventional transmissible agents: update on transmission via blood], Transfus Clin Biol 7 (Suppl 1): 5–10s
Bartolomei-Corsi O, Azzi A, Morfini M, Fanci R, Rossi-Ferini P (1988) Human parvovirus infection in haemophiliacs first infused with treated clotting factor concentrates. J Med Virol 25: 165–170
Beeson PB (1943) Jaundice occuring one to four months after transfusion of blood or plasma. JAMA 121: 1332–1334
Benito A, Rubio JM (2001) Usefulness of seminested polymerase chain reaction for screening blood donors at risk for malaria in Spain. Emerg Infect Dis 7/6: 1068
Benjamin RJ (2001) Nucleic acid testing: update and applications. Semin Hematol 38 (4 Suppl 9): 11–16
Berntorp E, Nielsson I, Ljung R, Widell A (1990) Hepatitis C virus transmission by monoclonal antibody purified factor VIII concentrate. Lancet 335: 1531–1532
Blackbourn DJ, Ambroziak J, Lennette E, Adams M, Ramachandran B, Levy JA (1997) Infectious human herpesvirus 8 in a healthy North American blood donor. Lancet 349: 609–611
Blajchman MA, Goldman M, Freedman JJ, Sher GD (2001) Proceedings of a consensus conference: prevention of post-transfusion CMV in the era of universal leukoreduction. Transfus Med Rev 15/1: 1–20
Blajchman MA, Goldman M (2001) Bacterial contamination of platelet concentrates: incidence, significance, and prevention. Semin Hematol 38 (4 Suppl 11): 20–26
Blajchman MA (2002) Incidence and significance of bacterial contamination of blood components. In: Brown F, Seitz R (Hrsg) Advances in Transfusion Safety. Dev Biol. Basel, Karger, vol 108: 59–67
Blanchette VS, Vorstman E, Shore A et al. (1991) Hepatitis C infection in children with hemophilia A and B. Blood 78: 285–289
Blumberg BS, Sutnick AI, London WT (1969) Australia antigen and hepatitis. JAMA 207: 1895–1896
Blümel J, Schmidt I, Effenberger W et al. (2002) Parvovirus B19 transmission by heat-treated clotting factor concentrates. Transfusion 42/11: 1473–1481
Bower WA, Nainan OV, Han X, Margolis HS (2000) Duration of viremia in hepatitis A virus infection. J Infect Dis 182/1: 12–17
Bons N, Lehmann S, Mestre-Frances N, Dormont D, Brown P (2002) Brain and buffy coat transmission of bovine spongiform encephalopathy to the primate Microcebus murinus. Transfusion 42/5: 513–516
Brackmann H, Egli H (1988) Acute hepatitis B infection after treatment with heat-inactivated factor VIII concentrate. Lancet II: 967
Brown KE, Young NS, Alving BM, Barbosa LH (2001) Parvovirus B19: implications for transfusion medicine. Summary of a workshop. Transfusion 41/1: 130–135
Brown P (2001) Creutzfeldt-Jakob disease: blood infectivity and screening tests. Semin Hematol 38 (4 Suppl 9): 2–6
Brown P, Cervenakova L, Diringer H (2001) Blood infectivity and the prospects for a diagnostic screening test in Creutzfeldt-Jakob disease. J Lab Clin Med 137/1: 5–13
Bruce SA, Murray K (1995) Mutations of some critical amino acid residues in the hepatitis B virus surface antigen. J Med Virol 46: 157–161
Bruneau C, Perez P, Chassaigne M et al. (2001) Efficacy of a new collection procedure for preventing bacterial contamination of whole-blood donations. Transfusion 41/1: 74–81
Buczynski J, Yanagihara R, Mora C et al. (2001) Tropical spastic paraparesis. Folia Neuropathol 39/4: 265–269
Bundesgesundheitsamt (1994) Mitteilungen des Arbeitskreises Blut des Bundesgesundheitsamtes: Begrenzung der Poolgröße bei der Verarbeitung von Blutplasma. Bundesgesundheitsblatt 1994/3: 143
Bundesgesundheitsamt (1994) Quarantänelagerung von durch frequente Plasmapherese gewonnenem Frischplasma. Bundesgesundheitsblatt 1994/4: 176
Bundesgesundheitsamt (1994) Zehn-Punkte-Empfehlung zur Etablierung eines koordinierten Meldewesens. Bundesgesundheitsblatt 1994/7: 319
Burgdorfer W, Barbour AG, Hayes SF, Benach JL, Grunwaldt E, Davis JP (1982) Lyme disease — a tick-borne spirochetosis? Science 216: 1317–1319
Burnouf T, Radosevich M (2000) Reducing the risk of infection from plasma products: specific preventative strategies. Blood Rev 14/2: 94–110
Busch MP, Switzer WM, Murphy EL, Thomson R, Heneine W (2000) Absence of evidence of infection with divergent primate T-lymphotropic viruses in United States blood donors who have seroindeterminate HTLV test results. Transfusion 40/4: 443–449
Busch MP, Watanabe KK, Smith JW, Hermansen SW, Thomson RA (2000) False-negative testing errors in routine viral marker screening of blood donors. For the Retrovirus Epidemiology Donor Study. Transfusion 40/5: 585–589
Caspari G, Beyer HJ, Elbert G et al. (1989) Unsatisfactory specificities and sensitivities of six enzyme immunoassays for antibodies to hepatitis B core antigen. J Clin Microbiol 27: 2067–2072
Caspari G, Gerlich WH, Kommission für Virussicherheit der Gesellschaft für Virologie (1994) HIV-p24-Antigentest im Blutspendewesen: ja oder nein? Med Klin 89: 25–31
Caspari G, Gerlich WH (1995) GPT-Grenzwerte bei Blutspendern: niedriger, höher oder ganz abschaffen? Infusionsther Transfusionsmed 22: 142–144
Caspari G, Gerlich WH, Jilg W (1995) Bluttransfusion und Hepatitis B: ein altes Problem in neuem Gewand. Dtsch Ärztebl 92: A- 2126–2128
Caspari G, Gerlich WH, Beyer J, Schmitt H (1995) Age, sex and transaminase dependency of specific and nonspecific results from enzyme immunoassays for antibodies to hepatitis C virus and follow-up of blood donors. Infusionsther Transfusionsmed 22/4: 208–219
Caspari G, Gerlich WH, Hilfenhaus J et al. (1995) Infektionssicherheit von Blutkomponenten und Plasmaderivaten. In: Vorstand und Wissenschaftlicher Beirat der Bundesärztekammer (Hrsg) Leitlinien zur Therapie mit Blutkomponenten und Plasmaderivaten. Deutscher Ärzte-Verlag, Köln, S 163–207
Caspari G, Fiedler H, Hornstein C, Muss P, Gerlich WH, Lefèvre H (1999) Effekt von Vorspendenergebnissen und vertraulichem Selbstausschluss auf Prävalenz und Inzidenz von HCV bei Blutspendern des DRK-Blutspendedienstes Nordrhein-Westphalen. Infusionsther Transfusionsmed 26/5: 293–299
Caspari G (2001) Meldepflichten nach dem Infektionsschutzgesetz in der Transfusionsmedizin. Infusionsther Transfusionsmed 28: 218–221
Caspari G, Gerlich WH, Gürtler L (2002) Deferral of donors with non-human tissue transplants in Germany. Infusionsther Transfusionsmed 29/1: 35–36
Caspari G, Gerlich WH, Gürtler L (2002) Most important transfusion risks go unnoticed by public and politics. BMJ 325: 656–657
Castro E, Bueno JL (2002) Bacterial contamination of blood components needs to be confirmed. Transfusion 42/3: 380–381; discussion 381
Cazenave JP, Davis K, Corash L (2001) Design of clinical trials to evaluate the efficacy of platelet transfusion: the euroSPRITE trial for components treated with Helinx technology. Semin Hematol 38 (4 Suppl 11): 46–54
CDC (2000) Hepatitis Surveillance Report 57
CDC (2002) Public Health Dispatch. MMWR 51/35: 790
CDC (2002) West Nile Virus Activity — United States, November 14–20, 2002, and Missouri, Januar 1-November 9, 2002. MMWR 51/46: 1049–1051
Cervenakova L, Brown P, Hammond DJ, Lee CA, Saenko EL (2002) Factor VIII and transmissible spongiform encephalopathy: the case for safety. Haemophilia 8/2: 63–75
Challine D, Roudot-Thoraval F, Sarah T et al. (2001) Seroprevalence of human herpes virus 8 antibody in populations at high or low risk of transfusion, graft, or sexual transmission of viruses. Transfusion 41/9: 1120–1125
Chamberland ME, Alter HJ, Busch MP, Nemo G, Ricketts M (2001) Emerging infectious disease issues in blood safety. Emerg Infect Dis 7/3: 552–553
Chamberland ME, Lackritz EM, Busch MP (2001) HIV Screening of the blood supply in developed and developing countries. AIDS Rev 3: 24–35
Chassaigne M, Vassort-Bruneau C, Allouch P et al. (2001) Reduction of bacterial load by predonation sampling. Transfus Apheresis Sci 24/3: 253
Chauhan A, Jameel S, Dilawari JB, Chawla YK, Kaur U, Ganguly NK (1993) Hepatitis E transmission to a volunteer. Lancet 341: 149–150
Chinen J, Shearer WT (2002) Molecular virology and immunology of HIV infection. J Allergy Clin Immunol 110/2: 189–198
Chisari FV, Ferrari C (1995) Hepatitis B Virus immunopathogenesis. Annu Rev Immunol 13: 29–60
Chudy M, Budek I, Keller-Stanislawski B et al. (1999) A new cluster of hepatitis A infection in hemophiliacs traces to a contaminated plasma pool. J Med Virol 57/2: 91–99
Chudy M, Stahl-Henning C, Berger A, Nübling CM, Hunsmann G, Rabenau HF, Löwer J (2002) Hepatitis A virus infection in tamarins: experimental transmission via contaminated factor VIII concentrates. J Infect Dis 185/8: 1170–1173
Cochrane A, Searle B, Hardie A et al. (2002) A genetic analysis of hepatitis C virus transmission between injection drug users. J Infect Dis 186/9: 1212–1221
Collinge J (2001) Prion diseases of humans and animals: their causes and molecular basis. Annu Rev Neurosci 24: 519–50
Colombo M, Mannucci PM; Carnelli V, Savidge GF, Schimpf K (1985) Non-A, non-B hepatitis by heat-treated factor VIII concentrates. Lancet II: 1–6
Corash L (2001) Inactivation of infectious pathogens in labile blood components: meeting the challenge. Transfus Clin Biol 8/ 3: 138–145
Corey L, Brodie S, Huang ML, Koelle DM, Wald A (2002) HHV-8 infection: a model for reactivation and transmission. Rev Med Virol 12/1: 47–63
Correll PK, Law MG, Seed CR et al. (2001) Variant Creutzfeldt-Jakob disease in Australian blood donors: estimation of risk and the impact of deferral strategies. Vox Sang 81/1: 6–11
Council of Europe Expert Commitee in Blood Transfusion (2001) Pathogen inactivation of labile blood products. Transfus Med 11/3: 149–75
Craske J, Kirk P, Cohen B, Vandervelde EM (1978) Commercial factor VIII associated hepatitis, 1974–75, in the United Kingdom: a retrospective survey. J Hyg Camb 80: 327–36
Davis AR, Pink JM, Kowalik AM, Wylie BR, McCaughan GW (1996) Multiple endoscopies in a Sydney blood donor found positive for hepatitis B and C antibodies. Med J Aust 164/9: 571
Davoren A, Dillon AD, Power JP et al. (2002) Outcome of an optional HCV screening program for blood transfusion recipients in Ireland. Transfusion 42/11: 1501–1506
Dawson GJ, Lesniewski RR, Stewart JL et al. (1991) Detection of antibodies to hepatitis C virus in U. S. blood donors. J Clin Microbiol 29: 551–556
De Jonge J, Groenland TH, Metselaar HJ et al. (2002) Fibrinolysis during liver transplantation is enhanced by using solvent/detergent virus-inactivated plasma (ESDEP) Anesth Analg 94/5: 1127–1131
De Korte D, Marcelis JH, Verhoeven AJ, Soeterboek AM (2002) Diversion of first blood volume results in a reduction of bacterial contamination for whole-blood collections. Vox Sang 83/1: 13–16
Depcik-Smith ND, Hay SN, Brecher ME (2001) Bacterial contamination of blood products: factors, options, and insights. J Clin Apheresis 16/4: 192–201
Dianzani F, Antonelli G, Riva E et al. (2002) Is human immunodeficiency virus RNA load composed of neutralized immune complexes? J Infect Dis 185/8: 1051–1054
Dickmeiss E, Christiansen AH, Smith E (2001) Risiko for smitte med donorblod i Danmark ved artusindskiftet [Risk of disease transmission via donor blood in Denmark at the turn of the century]. Ugeskr Laeger 163/19: 2628–2632
Dickmeiss E, Gerstoft J (2002) Blood infectivity in transmissible spongiform encephalopathies. Apmis 110/1: 99–103
Diekamp U, Wehrend W, Marklof E, Kamutzky K (1996) Spenderausschlüsse, -rückstellungen und nicht transfusionsgeeignete Konserven von 2, 13 Mio. Spendewilligen der Jahre 1991 bis 1994. Beitr Infusionsther Transfusionsmed 33: 81–92
Dietrich SL, Mosley JW, Lusher JM et al. (1990) Transmission of human immunodeficiency virus type 1 by dry-heated clotting factor concentrates. Vox Sang 59: 129–135
Dodd RY, Busch MP (2002) Animal models of bovine spongiform encephalopathy and vCJD infectivity in blood: two swallows do not a summer make. Transfusion 42/5: 509–512
Dodd RY, Notari EP 4th, Stramer SL (2002) Current prevalence and incidence of infectious disease markers and estimated window period risk in the American Red Cross blood donor population. Transfusion 42/8: 975–979
Doganay M, Aygen B, Esel D (2001) Brucellosis due to blood transfusion. J Hosp Infect 49 (2): 151–2
Dow BC, Munro H, Ferguson K et al. (2001) HTLV antibody screening using mini-pools. Transfus Med 11/6: 419–422
Dow BC, Peterkin MA, Green RH, Cameron SO (2001) Hepatitis B virus transmission by blood donation negative for hepatitis B surface antigen, antibody to HBsAg, antibody to hepatitis B core antigen and HBV DNA. Vox Sang 81/2: 140
Dow BC, Yates P, Galea G, Munro H, Buchanan I, Ferguson K (2002) Hepatitis B vaccinees may be mistaken for confirmed hepatitis B surface antigen-positive blood donors. Vox Sang 82/1: 15–17
Draenert R, Goebel FD (2001) Risiko viraler Infektionen bei Koloskopie und endoskopischen Eingriffen. Internist (Berl) 42/12: 1690–1691
Dreier J, Götting C, Wolff C, Petersen N, Kleesiek K (2002) Recent experience with human immunodeficiency virus transmission by cellular blood products in Germany: antibody screening is not sufficient to prevent transmission. Vox Sang 82/2: 80–83
Durand F, Danic B, Tardivel R et al. (2000) Découverte d’une infection chronique par le VHC sans seroconversion chez un donneur de sang en France pendant 28 mois. Transfus Clin Biol 7/3: 242–250
DuVal G (1997) Creutzfeldt-Jakob disease: the problem of recipient notification. J Law Med Ethics 25/1: 34–41, 3
Ebeling F, Rasi V, Laitinen H, Krusius T (2001) Viral markers and use of factor products among Finnish patients with bleeding disorders. Haemophilia 7/1: 42–46
Elghouzzi MH, Bouchardeau F, Pillonel J et al. (2000) Hepatitis C virus: routes of infection and genotypes in a cohort of anti- HCV-positive French blood donors. Vox Sang 79/3: 138–144
Engelfriet CP, Reesink HW, Pietersz RN et al. (2001) Universal leucocyte-depletion of blood components: cell concentrates and plasma. Vox Sang 81/1: 56–77
Ensoli B, Stürzl M, Monini P (2001) Reactivation and role of HHV-8 in Kaposi’s sarcoma initiation. Adv Cancer Res 81: 161–200
FDA (1995) Precautionary measures to further reduce risk of transmitting CJD (documents No. 4018 and 4019). Blood Bank Week, August 11: 3
FDA. Center for Biologics Evaluation and Research (2002) Safety and efficacy of methods for reducing pathogens in cellular blood products used in transfusion. Wednesday 7th August 2002. Miller Reporting Company, Washington DC. Tel 001 202 546 6666
Ferguson M, Holmes H, Sands D (2001) National Institute for Biological Standards and Control/UK Blood Transfusion Service working standards for HBsAg, anti-HCV and anti-HIV- 1 (›go/nogo‹ controls). Vox Sang 80/4: 205–210
Fischer G, Hoots WK, Abrams C (2001) Viral reduction techniques: types and purpose. Transfus Med Rev 15 (2 Suppl 1): 27–39
Foppa IM, Krause PJ, Spielman A et al. , 3 rd (2002) Entomologic and Serologic Evidence of Zoonotic Transmission of Babesia microti, Eastern Switzerland. Emerg Infect Dis 8/7: 722–726
Gaboulaud V, Parquet A, Tahiri C et al. (2002) Prevalence of lgG antibodies to human parvovirus B19 in haemophilia children treated with recombinant factor (F)VIII only or with at least one plasma-derived FVIII or FIX concentrate: results from the French haemophilia cohort. Br J Haematol 116/2: 383–389
Galel SA, Strong DM, Tegtmeier GE et al. (2002) Comparative yield of HCV RNA testing in blood donors screened by 2. 0 vs. 3. 0 antibody assays. Transfusion 42/11: 1507–1513
Gardella C, Marfin AA, Kahn RH, Swint E, Markowitz LE (2002) Persons with early syphilis identified through blood or plasma donation screening in the United States. J Infect Dis 185/4: 545–549
Garson J, Tuke P, Makris M, Briggs M, Machin S, Preson F, Tedder R (1990) Demonstration of viraemia patterns in haemophiliacs treated with hepatitis-C-virus-contaminated factor VIII concentrates. Lancet 336: 1022–1025
George SL, Wunschman S, McCoy J, Xiang J, Stapleton JT (2002) Interactions between GB virus type C and HIV. Curr Infect Dis Rep 4/6: 550–558
Gerlich WH, Caspari G (1999) Hepatitis viruses and the safety of blood donations. J Viral Hepat 6 (Suppl 1): 6–15
Gerety RJ, Eyster ME, Tabor E et al. (1980) Hepatitis B virus, hepatitis A virus and persistently elevated transaminases in hemophiliacs. J Med Virol 6: 111–118
Gerety RJ, Aronson DL (1982) Plasma derivatives and viral hepatitis. Transfusion 22: 347–351
Gerritzen A, Schneweis KE, Brackman HH et al. (1992) Acute hepatitis A in haematophiliacs. Lancet 340: 1231–1232
Gerritzen A, Schneweis KE, Scholt B, Brackmann HH, Kaiser R, Oldenburg J (1992) Acute hepatitis C in haemophiliacs. due to »virus-inactivated« clotting factor concentrates. Thrombosis Haemostasis 68: 781
Giger U, Oakley DA, Owens SD, Schantz P (2002) Leishmania donovani transmission by packed RBC transfusion to anemic dogs in the United States. Transfusion 42/3: 381–383
Gillespie TW, Hillyer CD (2002) Blood donors and factors impacting the blood donation decision. Transfus Med Rev 16/2: 115–130
Gimble JG, Friedman LI (1992) Effects of oral donor questioning about high-risk behaviors for human immunodeficiency virus infection. Transfusion 32: 446–449
Glynn SA, Kleinman SH, Schreiber GB et al. (2002) Motivations to donate blood: demographic comparisons. Transfusion 42/2: 216–225
Goldfinger D (1989) Directed blood donations: pro. Transfusion 29: 70–74
Goldman M, Delage G (1995) The role of leukodepletion in the control of transfusion-transmitted disease. Transfus Med Rev 9: 9–19
Goldman M, Spurll G (2000) Hepatitis C lookback. Curr Opin Hematol 7/6: 392–396
Goldman M, Delage G, Beauregard P, Pruneau-Fortier D, Ismail J, Robillard P (2001) A fatal case of transfusion-transmitted Staphylococcus epidermidis sepsis. Transfusion 41/8: 1075–1076
Gottsche B, Mueller-Eckhardt C (1993) Verwandtenblutspende in der Pädiatrie. Monatsschr Kinderheilkd 141: 914–919
Grant C, Barmak K, Alefantis T, Yao J, Jacobson S, Wigdahl B (2002) Human T cell leukemia virus type I and neurologic disease: events in bone marrow, peripheral blood, and central nervous system during normal immune surveillance and neuroinflammation. J Cell Physiol 190/2: 133–59
Große-Bley A, Eis-Hübinger AM, Kaiser R et al. (1994) Serological and virologicai markers of human parvovirus B19 infection in sera of hemophiliacs. Thrombosis Haemostasis 72: 503–507
Hadziyannis SJ (1995) Hepatitis B e antigen negative chronic hepatitis B: from clinical recognition to pathogenesis and treatment. Viral Hepatitis Rev 1/1: 7–36
Haley RW, Fischer RP (2001) Commercial tattooing as a potentially important source of hepatitis C infection. Clinical epidemiology of 626 consecutive patients unaware of their hepatitis C serologic status. Medicine (Baltimore) 80/2: 134–151
Hamouda O, Kiehl W, Voß L et al. (1995) AIDS/HIV 1994. Bericht zur epidemiologischen Situation in der Bundesrepublik Deutschland zum 31. 12. 1994. RKI-Heft 6/1995, Robert-Koch-Institut, Berlin
Hannah EL, Belay ED, Gambetti P et al. (2001) Creutzfeldt-Jakob disease after receipt of a previously unimplicated brand of dura mater graft. Neurology 56/8: 1080–1083
Harris HE, Ramsay ME, Andrews N, Eldridge KP (2002) Clinical course of hepatitis C virus during the first decade of infection: cohort study. BMJ 324 (7335): 450–453
Hay CR (2002) Porcine factor VIII: current status and future developments. Haemophilia 8 (Suppl 1): 24–7
Heimburger N, Karges H, Weidman E (1987) Virus safety of pasteurized factor VIII and factor IX concentrates: study in virgin patients. Dev Biol Standard 67: 303–310
Hellstern P, Sachse H, Schwinn H, Oberfrank K (1992) Manufacture and in vitro characterization of a solvent/detergent-treated human plasma. Vox Sang 63: 178–185
Hellstern P, Larbig E, Walz GA, Thuringen W, Oberfrank K (1993) Prospective study on efficacy and tolerability of solvent/detergent-treated plasma in intensive care unit patients. Infusionsther Transfusionsmed 20 (Suppl 2): 16–18
Hennig H, Haase D, Kirchner H (1995) Untersuchungen zur Prävalenz von HCV bei Blutspendern in Lübeck und Vergleich verschiedener HCV-Differenzierungstests. Infusionsther Transfusionsmed 22 (Suppl 2): Abstr VI 12
Henry C, Knight R (2002) Clinical features of variant Creutzfeldt- Jakob disease. Rev Med Virol 12 143–50
Hino S (2002) TTV, a new human virus with single stranded circular DNA genome. Rev Med Virol 12/3: 151–158
Hitzler WE, Runkel S (2001) Routine HCV PCR screening of blood donations to identify early HCV infection in blood donors lacking antibodies to HCV. Transfusion 41/3: 333–337
Hitzler WE, Runkel S (2002) Prevalence of human parvovirus B19 in blood donors as determined by a haemagglutination assay and verified by the polymerase chain reaction. Vox Sang 82 (1): 18–23
Hoots WK (2001) History of plasma-product safety. Transfus Med Rev 15 (2 Suppl 1): 3–10
Hoots WK (2001) Safety issues affecting hemophilia products. Transfus Med Rev 15/2 (Suppl 1): 11–19
Hoots WK, Abrams C, Tankersley D (2001) The Food and Drug Administration’s perspective on plasma safety. Transfus Med Rev 15 (2 Suppl 1): 20–26
Hoots WK, Abrams C, Tankersleydagger D (2001) The impact of Creutzfeldt-Jakob disease and variant Creutzfeldt-Jakob disease on plasma safety. Transfus Med Rev 15 (2 Suppl 1): 45–59
Horowitz B, Bonomo R, Prince AM, Chin SN, Brotman B, Shulman RW (1992) Solvent/detergent-treated plasma: a virus-inactivated substitute for fresh-frozen plasma. Blood 79: 826–831
Hoshi K, Yoshino H, Urata J, Nakamura Y, Yanagawa H, Sato T (2000) Creutzfeldt-Jakob disease associated with cadaveric dura mater grafts in Japan. Neurology 55/5: 718–721
Howell DR, Webster MH, Barbara JA (2000) Retrospective follow- up of recipients and donors of blood donations reactive for anti- HBc or for single HCV antibodies. Transfus Med 10/4: 265–269
Hu KQ (2002) Occult hepatitis B virus infection and its clinical implications. J Viral Hepat 9/4: 243–257
Huang FF, Haqshenas G, Guenette DK et al. (2002) Detection by reverse transcription-PCR and genetic characterization of field isolates of swine hepatitis E virus from pigs in different geographic regions of the United States. J Clin Microbiol 40/4: 1326–1332
Huang FF, Haqshenas G, Shivaprasad HL et al. (2002) Heterogeneity and seroprevalence of a newly identified avian hepatitis e virus from chickens in the United States. J Clin Microbiol 40/11: 4197–4202
Humpe A, Legier TJ, Nübling CM et al. (2000) Hepatitis C virus transmission through quarantine fresh-frozen plasma. Thromb Haemost 84/5: 784–788
Hunter N, Foster J, Chong A et al. (2002) Transmission of prion diseases by blood transfusion. J Gen Virol 83(Pt 11): 2897–905
Jackson GS, Collinge J (2001) The molecular pathology of CJD: old and new variants. Mol Pathol 54/6: 393–399
Jacobs MR, Palavecino E, Yomtovian R (2001) Don’t bug me: the problem of bacterial contamination of blood components-challenges and solutions. Transfusion 41/11: 1331–1334
James RC, Mosley JW (1995) Hepatitis C virus transmission by intravenous immunoglobulin. Lancet 346: 374
Jelinek T, Bisoffi Z, Bonazzi L et al. (2002) Cluster of African trypanosomiasis in travelers to Tanzanian national parks. Emerg Infect Dis 8/6: 634–635
Jilg W, Sieger E, Zachoval R, Schätzl H (1995) Individuals with antibodies against hepatitis B core antigen as the only serological marker for hepatitis B infection: high percentage of carriers of hepatitis B and C virus. J Hepatol 23: 14–20
Jilg W, Hottenträger B, Weinberger K et al. (2001) Prevalence of markers of hepatitis B in the adult German population. J Med Virol 63/2: 96–102
Johnson ES, Doll LS, Satten GA et al. (1994) Direct oral questions to blood donors: the impact of screening for human immunodeficiency virus. Transfusion 34: 769–774
Johnson Z, Thornton L, Tobin A et al. (1995) An outbreak of hepatitis A among Irish hemophiliacs. Int J Epidemiol 24/4: 821–828
Jordan J, Tiangco B, Kiss J, Koch W (1998) Human parvovirus B19: prevalenve of viral DNA in volunteer blood donors and clinical outcomes of transfusion recipients. Vox Sang 75/2: 97–102
Kääriäinen L, Klemola E, Paloheimo J (1966) Risk of cytomegalovirus antibodies in an infectious-mononucleosis-like syndrome after transfusion. Br Med J 1: 1270–1272
Kedda MA, Kew MC, Cohn RJ et al. (1995) An outbreak of hepatitis A among South African patients with hemophilia: evidence implicating contaminated factor VIII concentrate as the source. Hepatology 22/5: 1363–1367
Kerr JR, Curran MD, Moore JE, Coyle PV, Ferguson WP (1995) Persistent parvovirus B19 infection [letter]. Lancet 345: 1118
Kikuchi H, Ohtsuka E, Ono K et al. (2000) Allogeneic bone marrow transplantation-related transmission of human T lymphotropic virus type I (HTLV-I). Bone Marrow Transplant 26/11: 1235–1237
Kitchen AD, Tucker NV (1995) The specificity of anti-HCV supplementary assays. Vox Sang 69: 100–103
Kjemtrup AM, Lee B, Fritz CL, Evans C, Chervenak M, Conrad PA (2002) Investigation of transfusion transmission of a WA-1-type babesial parasite to a premature infant in California. Transfusion 42/11: 1482–1487
Klarmann D, Kreuz W, Auerswald G et al. (1995) Hepatitis C and pasteurized factor VIII and IX concentrates. Thromb Haemost 73: 736–737
Kleim J-P, Bailly E, Schneweis KE et al. (1990) Acute HIV-1 infection in patients with hemophilia B treated with β-propiolactone- UV-inactivated clotting factor. Thrombosis and Hemostasis 64: 336–337
Kleinman S (2001) Hepatitis G virus biology, epidemiology, and clinical manifestations: Implications for blood safety. Transfus Med Rev 15/3: 201–212
Kleinman SH, Busch MP (2001) HBV: amplified and back in the blood safety spotlight. Transfusion 41/9: 1081–1085
Klosters B, Kramer R, Eastlund T, Grossman B, Zarvan B (1995) Hepatitis B antigenemia in blood donors following vaccination. Transfusion 35: 475–477
Koch HG, Harms E (1995) Infektionen mit dem Epstein-Barr-Virus. Dtsch Ärztebl 92: A-436–441
Koenigbauer UF, Eastlund T, Day JW (2000) Clinical illness due to parvovirus Bl 9 infection after infusion of solvent/detergent-treated pooled plasma. Transfusion 40/10: 1203–1206
Kopko PM, Fernando LP, Bonney EN, Freeman JL, Holland PV (2001) HIV transmissions from a window-period platelet donation. Am J Clin Pathol 116/4: 562–566
Kopko PM, Holland PV (2001) Mechanisms of severe transfusion reactions. Transfus Clin Biol 8/3: 278–281
Korelitz JJ, Williams AE, Busch MP et al. (1994) Demographic characteristics and prevalence of serologic markers among donors who use the confidential unit exclusion process: the retrovirus epidemiology donor study. Transfusion 34: 870–876
Krause PJ (2002) Babesiosis. Med Clin North Am 86/2: 361–373
Krombach J, Kampe S, Gathof BS, Diefenbach C, Kasper SM (2002) Human error: the persisting risk of blood transfusion: a report of five cases. Anesth Analg 94/1: 154–156, table of contents
Krüger A, Rech A, Su XZ, Tannich E (2001) Two cases of autochthonous Plasmodium falciparum malaria in Germany with evidence for local transmission by indigenous Anopheles plumbeus. Trop Med Int Health 6/12: 983–985
Kuehnert MJ, Roth VR, Haley NR et al. (2001) Transfusion-transmitted bacterial infection in the United States, 1998 through 2000. Transfusion 41/12: 1493–1499
Kwok S, Gallo D, Hanson C, McKinney N, Poiesz B, Sninsky JJ (1990) High prevalence of HTLV-II among intravenous drug abusers: PCR confirmation and typing. AIDS Res Hum Retroviruses 6: 561–565
Lagging LM, Aneman C, Nenonen N et al. (2002) Nosocomial transmission of hepatitis C in a cardiology ward during the window phase of infection: an epidemiological and molecular investigation. Scand J Infect Dis 34/8: 580–582
Laperche S, Guitton C, Smilovici W, Couroucé AM (2001) Blood donors infected with the hepatitis B virus but persistently lacking antibodies to the hepatitis B core antigen. Vox Sang 80/2: 90–94
Larke B, Hu YW, Krajden M et al. (2002) Acute nosocomial HCV infection detected by NAT of a regular blood donor. Transfusion 42/6: 759–765
Larsen SA, Steiner BM, Rudolph AH (1995) Laboratory diagnosis and interpretation of tests for syphilis. Clin Microbiol Rev 8: 1–21
Laub R, Strengers P (2002) Parvoviruses and blood products. Pathol Biol (Paris) 5075: 339–348
Laupacis A, Brown J, Costello B et al. (2001) Prevention of posttransfusion CMV in the era of universal WBC reduction: a consensus statement. Transfusion 41/4: 560–9
Lawlor E, Graham S, Davidson E et al. (1996) Hepatitis A transmission by factor IX concentrates. Vox Sang 71/2: 126–128
Lawlor E, Power J, Garson J et al. (1999) Transmission rates of hepatitis C virus by different batches of a contaminated anti-D immunoglobulin preparation. Vox Sang 76/3: 138–143
Lee KK, Vargo LR, Le CT, Fernando L (1992) Transfusion- acquired hepatitis A outbreak from fresh frozen plasma in a neonatal intensive care unit. Pediatr Infect Dis J 11: 122
Lee DC, Stenland CJ, Miller JL et al. (2001) A direct relationship between the partitioning of the pathogenic prion protein and transmissible spongiform encephalopathy infectivity during the purification of plasma proteins. Transfusion 41/4: 449–455
Lefrère JJ, Mariotti M, Thauvin M (1994) B19 parvovirus DNA in solvent/detergent-treated antihaemophilia concentrates. Lancet 343: 211–212
Legler TJ, Riggert J, Simson G et al. (2000) Testing of individual blood donations for HCV RNA reduces the residual risk of transfusion-transmitted HCV infection. Transfusion 40/10: 1192–7
Leiby DA, Rentas FJ, Nelson KE et al. (2000) Evidence of Trypanosoma cruzi infection (Chagas’ disease) among patients undergoing cardiac surgery. Circulation 102/24: 2978–2982
Leiby DA, Wendel S, Takaoka DT, Fachini RM, Oliveira LC, Tibbals MA (2000) Serologic testing for Trypanosoma cruzi: comparison of radioimmunoprecipitation assay with commercially available indirect immunofluorescence assay, indirect hemagglutination assay, and enzyme- linked immunosorbent assay kits. J Clin Microbiol 38/2: 639–642
Leiby DA, Herron RM, Read EJ, Lenes BA, Stumpf RJ (2002) Trypanosoma cruzi in Los Angeles and Miami blood donors: impact of evolving donor demographics on seroprevalence and implications for transfusion transmission. Transfusion 42/5: 549–555
Lelie PN, van Drimmelen HA, Cuypers HT et al. (2002) Sensitivity of HCV RNA and HIV RNA blood screening assays. Transfusion 42/5: 527–536
Lemaire JM, Couroucé AM, Defer C et al. (2000) HCV RNA in blood donors with isolated reactivities by third-generation RIBA. Transfusion 40/7: 867–870
Lemon SM (1994) The natural history of hepatitis A: The potential for transmission by transfusion of blood or blood products. Vox Sang 67 (Suppl. 4): 19–23, discussion 24–6
Lesesne HR, Morgan JE, Blatt PM, Webster WP, Roberts H (1977) Liver biopsy in hemophilia A. Ann Intern Med 86: 703–707
Levine PH, McVerry BA, Attock B, Dormany KM (1977) Health of the intensively treated hemophiliac, with special reference to abnormal liver chemistries and splenomegaly. Blood 50: 1–9
Linden JV (1994) Error contributes to the risk of transmissible disease [letter]. Transfusion 34: 1016
Linden JV, Wong SJ, Chu FK, Schmidt GB, Bianco C (2000) Transfusion-associated transmission of babesiosis in New York State. Transfusion 40/3: 285–289
Liss A (2001) One manufacturer’s approach to using nucleic acid testing for enhanced plasma-product safety. Transfus Med Rev 15 (2 Suppl 1): 40–44
Loubière S, Rotily M, Durand-Zaleski I, Costagliola D (2001) Including polymerase chain reaction in screening for hepatitis C virus RNA in blood donations is not cost-effective. Vox Sang 80/ 4: 199–204
Lowell JA, Howard TK, White HM et al. (1995) Serological evidence of past hepatitis B infection in liver donor and hepatitis B infection in liver allograft. Lancet 345: 1084–1085
Lowis GW, Sheremata WA, Minagar A (2002) Epidemiologic features of HTLV-II: serologic and molecular evidence. Ann Epidemiol 12/1: 46–66
Lu SC, Kao CL, Chin LT, Chen JW, Yang CM, Chang AC, Chen BH (2001) Intrafamilial transmission and risk assessment of HTLV-I among blood donors in southern Taiwan. Kaohsiung J Med Sci 17/3: 126–132
Luban NCL (1994) Human parvoviruses: implications for transfusion medicine. Transfusion 34: 821–827
Lunel F, Agust H, Robert C et al. (1991) Is human herpes virus 6 (HHV-6) infection associated with posttransfusion hepatitis? Transfusion 31: 872
Lush CJ, Chapman CS, Mitchell VE, Martin C (1988) Transmission of hepatitis B by dryheat treated factor VIII and IX concentrates. Br J Haematol 69: 421
Lutze G, Hartung K-J (1994) Gerinnungsfaktoren. Aktivitäts- und Konzentrationsbestimmungen in konventionellen und virusinaktivierten gerinnungsaktiven Plasmen. Krankenhauspharmazie 15: 517–522
Lyon DJ, Chapman CS, Martin C et al. (1989) Symptomatic parvovirus B19 infection and heat-treated factor IX concentrate. Lancet I: 1085
MacGregor I (2001) Prion protein and developments in its detection. Transfus Med 11/1: 3–14
Mahl MA, Hirsch M, Sugg U (2000) Verification of the drug history given by potential blood donors: results of drug screening that combines hair and urine analysis. Transfusion 40/6: 637–41
Mahl MA, Sugg U (2000) Hepatitis nach stationärer Bluttransfusion. Posttransfusionshepatitis oder Infektion anderer Ätiologie? Dtsch Med Wochenschr 125/8: 211–215
Makris M, Garson JA, Ring CJ, Tuke PW, Tedder RS, Preston FE (1993) Hepatitis C viral RNA in clotting factor concentrates and the development of hepatitis in recipients. Blood 81: 1898–1902
Manaresi E, Gallinella G, Gentilomi G et al. (2002) Humoral immune response to parvovirus B19 and serological diagnosis of B19 infection. Clin Lab 48/3–4: 201–205
Mannucci PM, Ronchi G, Rota L, Colombo M (1978) A clinico- pathological study of liver disease in hemophiliacs. J Clin Pathol 31: 779–783
Mannucci PM, Colombo M, Redeghiero F (1985) Non-A, non-B hepatitis after factor VIII concentrate treated by heating and chloroform. Lancet II: 1013
Mannucci PM, Zanetti AR, Colombo M, and the study group of the Fondazione dell’emofilia (1988) Prospective study of hepatitis after factor VIII concentrate exposed to hot vapour. Br J Haematol 68: 427–30
Mannucci PM, Zanetti AR, Colombo M et al. , for the study group of the Fondazione dell’emofilia (1990) Antibody to hepatitis C virus after vapour-heated factor VIII concentrate. Thrombosis Haemostasis 64: 232–234
Mannucci PM, for the Medical-Scientific Committee, Fondazione dell’Emofilia: Outbreak of hepatitis A among Italian patients with haemophilia. Lancet 339: 819
Mannucci PM, Gdovin S, Gringeri A et al. (1994) Transmission of hepatitis A to patients with hemophilia by factor VIII concentrates treated with organic solvent and detergent to inactivate viruses. Ann Intern Med 120: 1–7
Manzari V, Gradilone A, Barillari G et al. (1985) HTLV-1 is endemic in southern Italy: detection of a first infectious cluster in a white population. Int J Cancer 36: 557–559
Martini GA (1949) Die homologe Serumhepatitis. Dtsch Med Wochenschr 74: 568–572
Matsumoto C, Tadokoro K, Fujimura K, Hirakawa S, Mitsunaga S, Juji T (2001) Analysis of HBV infection after blood transfusion in Japan through investigation of a comprehensive donor specimen repository. Transfusion 41/7: 878–884
Maurer C, Kiehl W, Altmann D (1993) Zur HIV-Prävalenz und HIV-lnzidenz bei Blutspendern in Baden-Württemberg. In: Kretschmer V, Stangel W, Eckstein R (Hrsg) Transfusionsmedizin 1992/93. Beiträge zur Infusionstherapie, Bd 31. Freiburg, Karger, S 5–9
Mayo DJ, Rose AM, Matchett SE, Hoppe PA, Solomon JM, McCurdy KK (1991) Screening potential blood donors at risk for human immundeficiency virus infection. Transfusion 31: 466–474
McDonald CP, Lowe P, Roy A et al. (2001) Evaluation of donor arm disinfection techniques. Vox Sang 80/3: 135–141
McKechnie DB, Slater KS, Childs JE, Massung RF, Paddock CD (2000) Survival of Ehrlichia chaffeensis in refrigerated, ADSOL- treated RBCs. Transfusion 40/9: 1041–1047
McMonigal K, Horwitz CA, Henle W et al. (1983) Post-perfusion syndrome due to Epstein-Barr virus. Report of two cases and review of the literature. Transfusion 23: 331–335
McOmish F, Yap PL, Jordan A, Hart H, Cohen BJ, Simmonds P (1993) Detection of parvovirus B19 in donated blood: a model system for screening by polymerase chain reaction. J clin Microbiol 31: 323–328
Meisel H, Reip A, Faltus B et al. (1995) Transmission of hepatitis C virus to children and husbands by women infected with contaminated anti-D immunoglobulin. Lancet 345: 1209 – 1211
Mellor J, Holmes EC, Jarvis LM, Yap PL, Simmonds P, and The International HCV Collaborative Study Group (1995) Investigation of the pattern of hepatitis C virus sequence diversity in different geographical regions: implications for virus classification. J Gen Virol 76: 2493–2507
Mele A, Spada E, Sagliocca L et al. (2001) Risk of parenterally transmitted hepatitis following exposure to surgery or other invasive procedures: results from the hepatitis surveillance system in Italy. J Hepatol 35/2: 284–289
Meng XJ, Purcell RH, Halbur PG et al. (1997) A novel virus in swine is closely related to the human hepatitis E virus. Proc Natl Acad Sci USA 94/18: 9860–9865
Meng XJ (2000) Novel strains of hepatitis E virus identified from humans and other animal species: is hepatitis E a zoonosis? J Hepatol 33/5: 842–5
Meng XJ, Wiseman B, Elvinger F et al. (2002) Prevalence of antibodies to hepatitis E virus in veterinarians working with swine and in normal blood donors in the United states and other countries. J Clin Microbiol 40/1: 117–122
Miceli M, Giuliani M, Gallo A, Mercurio G, Crescimbeni E, ludicone P (2002) Residual risk of HIV-1 transmission: the case of a sero- converter. Clin Lab 48/5–6: 283–286
Mitka M (2001) FDA wants more restrictions on donated blood. Jama 286/4: 408
Mizuo H, Suzuki K, Takikawa Y et al. (2002) Polyphyletic strains of hepatitis E virus are responsible for sporadic cases of acute hepatitis in Japan. J Clin Microbiol 40/9: 3209–3218
Montag T, Lange H, Schmidt U, Strobel J, Exner M (1999) Bakterielle Kontamination von Blutkomponenten. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 42/2: 132–142
Mohr H, Lambrecht B, Selz A (1995) Photodynamic virus inactivation of blood components. Immunol Invest 24: 73–85
Moore SB, Krüger RJ, Rakela J et al. (1995) Blood donors who are repeatedly reactive for hepatitis C virus on enzyme immunoassay and positive on recombinant immunoblot assay: evidence of failure to identify some risk factors. Transfusion 35/4: 308–312
Morfini M, Longo G, Rossi-Ferri P et al. (1992) Hypoplastic anemia in hemophiliac first infused with solvent/detergent treated factor VIII concentrate. The role of human B19 parvovirus. Am J Hematol 39: 149–150
Mortimer PP, Luban NL, Kelleher J F, Cohen BJ (1983) Transmission of serum parvovirus-like virus by clotting-factor concentrates. Lancet II: 482–484
Mosley JW (1992) Transmission of hepatitis C by pasteurized factor VIII. Lancet 340: 1160–1161
Mosley JW (1994) Should measures be taken to reduce the risk of human parvoviris (B19) infection by transfusion of blood components and clotting factor concentrates? [editorial] Transfusion 34: 744–746
Mosquet B, Lacotte J, le Querrec A, Petitjean J, Grollier G, Moulin M (1994) Atteinte hématologique sevère lors d’une infection à parvovirus B19 — des injections d’antithrombine III sont-elles à l’origine de la contamination ? Therapie 49/5: 471–472
Moore DA, Edwards M, Escombe R et al. (2002) African trypanosomiasis in travelers returning to the United Kingdom. Emerg Infect Dis 8/1: 74–76
Morel P, Leconte des Floris MF, Bardiaux L, Pouthier F, Hervé P (2000) Transfusion sanguine et risk bactérien. Transfus Clin Biol 7 (Suppl 1): 55–62s
Morgenthaier JJ (2001) Securing viral safety for plasma derivatives. Transfus Med Rev 15/3: 224–233
Morozov VA, Ellerbrok H, Fleischer C, Brackmann HH, Pauli G (2002) Defective human T-cell leukaemia virus type 1 (HTLV-1) genomes: no evidence in serologically indeterminate german blood donors but new type detected in established cell lines. J Med Virol 66/1: 102–106
Muerhoff AS, Jiang L, Shah DO et al. (2002) Detection of HCV core antigen in human serum and plasma with an automated chemiluminescent immunoassay. Transfusion 42/3: 349–356
Mühlbacher A, Zdunek D, Melchior W, Michl U (2001) Is infective blood donation missed without screening for antibody to hepatitis B core antigen and/or hepatitis B virus DNA? Vox Sang 81/ 2: 139
Mungai M, Tegtmeier G, Chamberland M, Parise M (2001) Transfusion-transmitted malaria in the United States from 1963 through 1999. N Engl J Med 344/26: 1973–1978
Munsterman KA, Grindon AJ, Sullivan MT et al. (1998) Assessment of motivations for return donation among deferred blood donors. American Red Cross ARCNET Study Group. Transfusion 38/1: 45–50
Murphy P, Nowak T, Lemon SM, Hilfenhaus J (1993) Inactivation of hepatitis A virus by heat treatment in aqueous solution. J Med Virol 41: 61–64
Murphy EL, Bryzman SM, Glynn SA et al. (2000) Risk factors for hepatitis C virus infection in United States blood donors. NHLBI Retrovirus Epidemiology Donor Study (REDS). Hepatology 31/3: 756–762
Nadelman RB, Sherer C, Mack L, Pavia CS, Wormser GP (1990) Survival of Borrelia burgdorferi in human blood stored under blood banking conditions. Transfusion 30: 298–301
Nainan OV, Khristova ML, Byun K et al. (2002) Genetic variation of hepatitis B surface antigen coding region among infants with chronic hepatitis B virus infection. J Med Virol 68/3: 319 – 327
Nanda SK, Ansari IH, Acharya SK, Jameel S, Panda SK (1995) Protracted viremia during acute sporadic hepatitis E virus infection. Gastroenterology 108: 225–230
Nau JY (1995) CJD and albumin? Lancet 345: 442
Neukirchen I (1995) Hepatitisinfizierte planen Musterprozess. Dtsch Ärztebl 92/30: B 1516–B 1517
Nishioka Sde A, Gyorkos TW, Joseph L, Collet JP, Maclean JD (2002) Tattooing and risk for transfusion-transmitted diseases: the role of the type, number and design of the tattoos, and the conditions in which they were performed. Epidemiol Infect 128/ 1: 63–71
Norley SG, Löwer J, Kurth R (1993) Insufficient inactivation of HIV-1 in human cryo-poor plasma by beta-propiolactone: results from a highly accurate virus detection method. Biologicais 21: 251–258
Notari EPt, Orton SL, Cable RG et al. (2001) Seroprevalence of known and putative hepatitis markers in United States blood donors with ALT levels at least 120 IU per L. Transfusion 41/6: 751–755
Nubling CM, Willkommen H, Löwer J (1995) Hepatitis C transmission associated with intravenous immunoglobulins [letter]. Lancet 345: 1174
Nubling M, Nübling CM, Seifried E, Weichert W, Löwer J (2001) Human T-cell lymphocytotrophic virus prevalence in German blood donors and »at-risk« groups. Vox Sang 81/3: 204–206
Nunery WR (2001) Risk of prion transmission with the use of xenografts and allografts in surgery. Ophthal Plast Reconstr Surg 17/6: 389–394
Ochs HD, Fischer SH, Virant FS, Lee ML, Kingdon HS, Wedgwood RJ (1985) Non-A, non-B hepatitis and intravenous immunoglobulin. Lancet I: 404–405
Offergeld R, Kramer M, Burger R, Ritter S, Stark K (2002) Prevalence and incidence of HIV, HCV and HBV infections among German blood donors in 2001. Infusionsther Transfusionsmed 29 (S1): 22
Ogata N, Cote PJ, Zanetti AR, Miller RH, Shapiro M, Gerin I, Purcell RH (1990) Licensed recombinant hepatitis B vaccines protect chimpanzees against infection with the prototype surface gene mutant of hepatitis B virus. Hepatology 30: 779–786
Orton SL, Virvos VJ, Williams AE (2000) Validation of selected donor-screening questions: structure, content, and comprehension. Transfusion 40/11: 1407–1413
Orton S (2001) Syphilis and blood donors: what we know, what we do not know, and what we need to know. Transfus Med Rev 15/4: 282–291
Orton SL, Liu H, Dodd RY, Williams AE (2002) Prevalence of circulating Treponema pallidum DNA and RNA in blood donors with confirmed-positive syphilis tests. Transfusion 42/1: 94–99
Owen PL (2000) Drug use histories and screening questions: a significant challenge. Transfusion 40/6: 621–624
Ozden S, Seilhean D, Gessain A, Hauw JJ, Gout O (2002) Severe demyelinating myelopathy with low human T cell lymphotropic virus type 1 expression after transfusion in an immunosuppressed patient. Clin Infect Dis 34/6: 855–860
Page PL (1989) Directed blood transfusions: con. Transfusion 29: 65–70
Panda SK, Datta R, Kaur J, Zuckerman AJ, Nayak NC (1989) Enterically-transmitted non-A, non-B hepatitis: recovery of virus-like particles from an epidemic in south Dehli and transmission studies in rhesus monkeys. Hepatology 10: 466–472
Pandolfi F, Manzari V, de Rossi G et al. (1985) T-helper phenotype chronic lymphocytic leukaemia and »adult T-cell leukaemia« in Italy: endemic HTLV-I related T-cell leukaemias in southern Europe. Lancet II: 633–636
Pantanowitz L, Telford SR, 3 rd, Cannon ME (2002) The impact of babesiosis on transfusion medicine. Transfus Med Rev 16/2: 131–143
Pantanowitz L, Telford SR, Cannon ME (2002) Tick-borne diseases in transfusion medicine. Transfus Med 12/2: 85–106
Pawlotski JM, Maisonneuve P, Duval J, Dhumeaux D, Noel L (1995) Significance of NS-5-»indeterminate« third-generation anti-hepatitis C virus serologic assays. Transfusion 35: 453–454
Peerlinck K, Vermylen J (1992) Acute hepatitis A in patients with haemophilia A. Lancet 341: 179
Pennington J, Taylor GP, Sutherland J et al. (2002) Persistence of HTLV-I in blood components after leukocyte depletion. Blood 100/2: 677–681
Pereira A, Sanz C, Tassies D, Ramirez B (2002) Do patient-related blood donors represent a threat to the safety of the blood supply? Haematologica 87/4: 427–433
Perez P, Salmi LR, Follea G et al. (2001) Determinants of transfusion-associated bacterial contamination: results of the French BACTHEM Case-Control Study. Transfusion 41/7: 862–872
Petersen LR, Satten GA, Dodd R et al. (1994) Duration of time from onset of human immunodeficiency virus type 1 infectiousness to development of detectable antibody. Transfusion 34: 283–289
Petersen LR, Lackritz E, Lewis WF et al. (1994) The effectiveness of the confidential unit exclusion option. Transfusion 34: 865–869
Pierce G, Lusher J, Brownstein A, Goldsmith J, Kessler C (1989) The use of purified clotting factor concentrates in hemophilia. JAMA 261: 3434–3438
Pierik LT, Murphy EL (1991) The clinical significance of HTLV-I and HTLV-II infection in the AIDS epidemic. AIDS Clin Rev 39–57
Pillonel J, Laperche S, Saura C, Desenclos JC, Couroucé AM (2002) Trends in residual risk of transfusion-transmitted viral infections in France between 1992 and 2000. Transfusion 428: 966–72
Pistello M, Leccherini-Nelli L, Cecconi N, Bendinelli M, Panicucci F (1991) Hepatitis C virus prevalence in Italian hemophiliacs infected with virus-inactivated concentrates: 5-year follow-up and correlation with antibodies to other viruses. J Med Virol 33: 43–46
Podzorski RP (2002) Molecular testing in the diagnosis and management of hepatitis C virus infection. Arch Pathol Lab Med 126/ 3: 285–289
Poiesz BJ, Dube S, Choi D et al. (2000) Comparative performances of an HTLV-I/II EIA and other serologic and PCR assays on samples from persons at risk for HTLV-II infection. Transfusion 40/8: 924–930
Poiesz BJ, Papsidero LD, Ehrlich G et al. (2001) Prevalence of HTLV-I-associated T-cell lymphoma. Am J Hematol 66/1: 32–8
Power JP, Lawlor E, Davidson F et al. (1994) Hepatitis C viraemia in recipients of Irish intravenous anti-D immunoglobulin. Lancet 344: 1166–1167
Power JP, Davidson F, O’Riordan J, Simmonds P, Yap PL, Lawlor E (1995) Hepatitis C infection from anti-D Immunglobulin (letter). Lancet 346: 372–373
Preiksaitis JK, Brown L, McKenzie M (1988) The risk of cytomegalovirus infection in seronegative transfusion recipients not receiving exogenous immunosuppression. J Infect Dis 157: 523–529
Preston FE, Hay CRM, Dewar MS, Greaves M, Triger DR (1985) Non-A, non-B hepatitis and heat-treated factor VIII concentrates [letter]. Lancet II: 213
Prince AM, Szmuness W, Millian SJ, David DS (1971) A serologic study of cytomegalovirus infections associated with blood transfusions. N Engl J Med 284: 1125–1131
Prince AM, Lee DH, Brotman B (2001) Infectivity of blood from PCR-positive, HBsAg-negative, anti-HBs- positive cases of resolved hepatitis B infection. Transfusion 41/3: 329–32
Puro V, De Carli G, Scognamiglio P, Porcasi R, Ippolito G (2001) Risk of HIV and other blood-borne infections in the cardiac setting: patient-to-provider and provider-to-patient transmission. Ann N Y Acad Sci 946: 291–309
Pustolemsek P, Kloft M, Kotitschke R (1993) Biotest-Stellungnahme zu HIV-1-Serokonversionen von 1990 an elf Patienten, die mit β-Propiolacton/UV-virusinaktiviertem PPSB behandelt wurden. Infusionsther Transfusionsmed 20: 344–346
Rassi A, Jr, Rassi A, Little WC (2000) Chagas’ heart disease. Clin Cardiol 23/12: 883–889
Reading FC, Brecher ME (2001) Transfusion-related bacterial sepsis. Curr Opin Hematol 8/6: 380–386
Regan FA, Hewitt P, Barbara JA, Contreras M (2000) Prospective investigation of transfusion transmitted infection in recipients of over 20 000 units of blood. TTI Study Group. BMJ 320 (7232): 403–406
Regan F, Taylor C (2002) Blood transfusion medicine. BMJ 325 (7356): 143–147
Remis RS, O’Shaughnessy MV, Tsoukas C, Growe GH, Schechter MT, Palmer RW, Lawrence DN (1990) HIV transmission to patients with hemophilia by heat-treated, donor-screened factor concentrate. Can Med Assoc J 142: 1247–1254
Riggert J, Schwartz DWM, Legier T, Uy A, Mayr WR, Köhler M (1995) Risk of hepatitis C virus (HCV) transmission by anti-HCV negative blood components in Göttingen and Vienna. Infusionsther Transfusionsmed 22 (Suppl 39): Abstr VI 21
Rizzetto M, Canese MG, Gerin JL, London WT, Sly DL, Purcell RH (1980) Transmission of hepatitis B virus-associated delta antigen to chimpanzees. J Infect Dis 141: 590–602
Robert-Koch-Institut (1995) Mitteilungen des Arbeitskreises Blut des Robert-Koch-Institutes: Erhöhung der Sicherheit von Plasmapräparaten durch PCR-Testung. Bundesgesundheitsblatt 12: 495
Robert-Koch-Institut (2000) Die HIV-Infektion (AIDS). Merkblatt für Ärzte. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/12: 1021–1230
Robert-Koch-Institut, BgW, PEI, BfArM (2001) Die bovine spongiforme Enzephalopathie des Rindes (BSE) und deren Übertragbarkeit auf den Menschen. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/5: 421–431
Robert-Koch-Institut (2002) HIV-Infektionen und AIDS-Erkrankungen in Deutschland. Aktuelle epidemiologische Daten. Epidemiologisches Bulletin. Sonderausgabe B/2002
Robertson EF, Weare JA, Randell R, Holland PV, Madsen G, Decker RH (1991) Characterization of a reduction-sensitive factor from human plasma responsible for apparent false activity in competitive assays for antibody to hepatitis B core antigen. J Clin Microbiol 29/3: 605–610
Robertson BH, Alter MJ, Bell BP et al. (1998) Hepatitis A sequence detected in clotting factor concentrates associated with disease transmission. Biologicals 26/2: 95–99
Robertson B, Myers G, Howard C et al. (1998) Classification, nomenclature, and database development for hepatitis C virus (HCV) and related viruses: proposals for standardization. International Committee on Virus Taxonomy. Arch Virol 143/12: 2493–503
Rollag H, Patou G, Pattison JR et al. (1991) Prevalence of antibodies against parvovirus B19 in Norwegians with congenital coagulation factor defects treated with plasma products from small donor pools. Scand J Infect Dis 23: 675–679
Roß RS, Viazov S, Roggendorf M (2001) Virologische Diagnostik bei HCV-Infektionen. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch- Gesundheitsschutz 44/6: 602–612
Roth WK, Weber M, Buhr S et al. (2002) Yield of HCV and HIV NAT after screening of 3. 6 million blood donations in central Europe. Transfusion 42/7: 862–868
Saldanha J, Lelie N, Yu MW, Heath A (2002) Establishment of the first World Health Organization International Standard for human parvovirus B19 DNA nucleic acid amplification techniques. Vox Sang 82/1: 24–31
Sankary TM, Yang G, Romeo JM et al. (1994) Rare detection of hepatitis B and hepatitis C virus genomes by polymerase chain reaction in seronegative donors with elevated alanine aminotransferase. Transfusion 34: 656–660
Santagostino E, Mannucci PM, Gringeri A, Azzi A, Morfini M (1994) Eliminating parvovirus B19 from blood products. Lancet 343: 798
Sanz C, Tassies D, Costa J, Freire C, Pereira A (2002) The first case of HCV infection detected before seroconversion in blood donors tested by HCV core antigen ELISA. Transfusion 42/4: 505–506
Sasaki T, Murai C, Muryoi T et al. (1995) Persistent infection of human parvovirus B19 in a normal subject. Lancet 346: 851
Sato S, Ohhashi W, Ihara H, Sakaya S, Kato T, Ikeda H (2002) Efficacy of HBV NAT of pooled donor samples. Transfusion 42/5: 660
Savage M, Torres J, Franks L, Masecar B, Hotta JA (1998) Determination of adequate moisture content for efficient dry-heat viral inactivation in lyophilized Factor VIII by loss on drying and by near infrared spectroscopy — Biologicals 26: 119–124
Sayers MH (1994) Transfusion-transmitted viral infections other than hepatitis and human immunodeficiency virus infection. Cytomegalovirus, Epstein-Barr virus, human herpesvirus 6, and human parvovirus B19. Arch Pathol Lab Med 118: 346–349
Schiff RI (1994) Transmission of viral infections through intravenous immune globulin [editorial]. N Engl J Med 331: 1649–1650
Schmidt I, Blumel J, Seitz H, Willkommen H, Löwer J (2001) Parvovirus B19 DNA in plasma pools and plasma derivatives. Vox Sang 81/4: 228–235
Schneweis KE, Brackman HH, Kleim J-P et al. (1991) HIV-Infektionen bei Hämophilie B-Patienten nach Anwendung eines β-Propiolacton/UV-behandelten PPSB-Konzentrates. In: Landbeck G, Scharrer I, Schramm W (Hrsg) 21. Hämophilie-Symposium, Hamburg 1990. Springer, Berlin Heidelberg New York
Schosser R, Keller-Stanislawski B, Nübling CM, Löwer J (2001) Causality assessment of suspected virus transmission by human plasma products. Transfusion 41/8: 1020–9
Schramm W, Schulte-Hillen J (1994) Todesursachen und AIDS-Erkrankungen Hämophiler in der Bundesrepublik Deutschland (Umfrageergebnisse September 1993). In: Scharrer I, Schramm W (Hrsg) 24. Hämophilie-Symposium, Hamburg 1993. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 3–8
Schreier E, Höhne M (2001) Hepatitis C. Epidemiologie und Prävention. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/6: 554–561
Schulman S, Lindgren A-Ch, Petrini P, Allander T (1992) Transmission of hepatitis C with pasteurized factor VIII. Lancet 340: 305
Schulz TF (2000) Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus (human herpesvirus 8): epidemiology and pathogenesis. J Antimicrob Chemother 45 (Suppl T3): 15–27
Schüttler CG, Caspari G, Jursch CA, Willems WR, Gerlich WH, Schaefer S (2000) Hepatitis C virus transmission by a blood donation negative in nucleic acid amplification tests for viral RNA. Lancet 355 (9197): 41–42
Schwartz DWM, Simson G, Baumgarten K et al. (1995) Risk of human immunodeficiency virus (HIV) transmission by anti-HIV-negative blood components in Germany and Austria. Ann Hematol 70: 209–213
Searle K, Guilliard C, Wallat S, Schalasta G, Enders G (1998) Acute parvovirus B19 infection in pregnant women — an analysis of serial samples by serological and semi-quantitative PCR techniques. Infection 26/3: 139–143
Seed CR, Cheng A, Ismay SL et al. (2002) Assessing the accuray of three viral risk models in predicting the outcome of implementing HIV and HCV NAT donor screening in Australia and the implications for future HBV NAT. Transfusion 42/10: 1365–1372
Seifried E, Findhammer S, Roth WK (2002) Status of NAT screening for HCV, HIV and HBV — Experiences of the German Red Cross Blood Donation Services. In: Brown F, Seitz R (Hrsg) Advances in Transfusion Safety. Dev Biol. Basel, Karger, vol 108: 23–27
Shikata T, Karasawa T, Abe K, Takahashi T, Mayumi M, Oda T (1978) Incomplete inactivation of hepatitis B virus after heat treatment at 60°C for 10 hours. J Infect Dis 138: 242–244
Shopnik RI, Brettler DB, Bolivar E (1995) Hepatitis C virus transmission by monoclonal-purified viral-attenuated factor VIII concentrate. Lancet 346: 645
Shulman IA, Haimowitz MD (2002) Transmission of parasitic infections by blood transfusion. In: Simon TL et al. (Hrsg) Rossi’s principles of transfusion medicine. Lippincott, Philadelphia
Siblini L, Lafeuillade B, Ros A, Le Petit JC, Pozzetto B (2002) Reduction of Yersinia enterocolitica load in deliberately inoculated blood: the effects of blood prestorage temperature and WBC filtration. Transfusion 42/4: 422–427
Silini E, Locasciulli A, Santoleri L et al. (2002) Hepatitis C virus infection in a hematology ward: evidence for nosocomial transmission and impact on hematologic disease outcome. Haematologica 87/11: 1200–1208
Silvergleid AJ, Leparc GF, Schmidt PJ (1989) Impact of explicit questions about high-risk activities on donor attitudes and donor deferral patterns. Results in two community blood centers. Transfusion 29: 362–364
Simak J, Holada K, D’Agnillo F, Janota J, Vostal JG (2002) Cellular prion protein is expressed on endothelial cells and is released during apoptosis on membrane microparticles found in human plasma. Transfusion 42/3: 334–342
Simmonds P, Kurtz J, Tedder RS (2002) The UK blood transfusion service: over a (patent) barrel? Lancet 359 (9319): 1713–1714
Slinger R, Giulivi A, Bodie-Collins M et al. (2001) Transfusion- transmitted malaria in Canada. Cmaj 164/3: 377–379
Smith DB, Lawlor E, Power J et al. (1999) A second outbreak of hepatitis C virus infection from anti-D immunoglobulin in Ireland. Vox Sang 76/3: 175–180
Soldan K, Barbara JAJ, Dow BC (2002) Transfusion-transmitted hepatitis B virus infection in the UK: a small and moving target. Vox Sang 83: 305–308
Soucie JM, Robertson BH, Bell BP, McCaustland KA, Evatt BL (1998) Hepatitis A virus infections associated with clotting factor concentrate in the United States. Transfusion 38/6: 573–579
Soucie JM, Erdman DD, Evatt BL et al. (2000) Investigation of porcine parvovirus among persons with hemophilia receiving Hyate: C porcine factor VIII concentrate. Transfusion 40/6: 708–711
Stark K, Werner E, Seeger E, Offergeld R, Altmann D, Kramer MH (2002) Infections with HIV, HBV and HCV among blood donors in Germany 1998 and 1999. Infusionsther Transfusionsmed 29/6: 305–307
Steinberg D (2001) Informing a recipient of blood from a donor who developed Creutzfeldt- Jakob disease: the characteristics of information that warrant its disclosure. J Clin Ethics 12/2: 134–140
Stigum H, Bosnes V, Magnus P, Orjasaeter H (2001) Risk behaviour among blood donors who give blood in order to be tested for the human immunodeficiency virus. Vox Sang 80/1: 24–27
Stramer SL, Heller JS, Coombs RW, Parry JV, Ho DD, Allain JP (1989) Markers of HIV-infection prior to lgG antibody seropositivity. JAMA 262: 64–69
Strobel E, Heesemann J, Mayer G, Peters J, Muller-Weihrich S, Emmerling P (2000) Bacteriological and serological findings in a further case of transfusion-mediated Yersinia enterocolitica sepsis. J Clin Microbiol 38/7: 2788–2790
Stroffolini T, Lorenzoni U, Mennitilppolito F, Infantolino D, Chiaramonte M (2001) Hepatitis C virus infection in spouses: sexual transmission or common exposure to the same risk factors? Am J Gastroenterol 96/11: 3138–3141
Sullivan MT, Williams AE, Fang CT, Grandinetti T, Poiesz BJ, Ehrlich GD (1991) Transmission of human T-lymphotropic virus typeS I and II by blood transfusion. A retrospective study of recipients of blood components (1983 through 1988). Arch Intern Med 151: 2043–2048
Sugai Y, Sugai K, Fuse A (2001) Current status of bacterial contamination of autologous blood for transfusion. Transfus Apheresis Sci 24/3: 255–259
Takeda Y, Wakisaka A, Noguchi K et al. (2001) Receptor-mediated haemagglutination screening and reduction in the viral load of parvovirus B19 DNA in immunopurified Factor VIII concentrate (Cross Eight M(R)). Vox Sang 81/4: 266–268
Tanaka H, Nishimura T, Hakui M, Sugimoto H, Tanaka-Taya K, Yamanishi K (2002) Human herpesvirus 6-associated hemophagocytic syndrome in a healthy adult. Emerg Infect Dis 8/1: 87–88
Task force vCJK (2002) Die Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK). Epidemiologie, Erkennung, Diagnostik und Prävention unter besonderer Berücksichtigung der Risikominimierung einer iatrogenen Übertragung durch Medizinprodukte, insbesondere chirurgische Instrumente. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 45/4: 376–394
Tedder RS, Zuckerman MA, Goldstone AH et al. (1995) Hepatitis B transmission from contaminated cryopreservation tank. Lancet 346: 137–140
Temperley IJ, Cotter KP, Walsh TJ, Power J, Hillary IB (1992) Clotting factors and hepatitis A. Lancet 340: 1466
Tennant BC, Gerin JL (1994) The woodchuck model of hepatitis B virus infection. In: Arias IM, Boyer JL, Fausto N, Jakoby WB, Schachter DA, Shafritz DA (eds) The liver. Biology and pathobiology, 3 rd edn. Raven, New York, pp 1455–1466
Thefeld W, Seher Ch, Dortschy R (1994) Hepatitis-B-Durchseuchung in der deutschen Bevölkerung. Vergleich zwischen neuen und alten Bundesländern. Bundesgesundheitsblatt 9: 374–377
Thomssen R, Bonk S, Thiele A (1993) Density heterogeneities of hepatitis C virus in human sera due to the binding of beta-lipoproteins and immunoglobulins. Med Microbiol Immunol Berl 182: 329–334
Thorstensson R, Albert J, Andersson S (2002) Strategies for the diagnosis of HTLV-I and -II. Transfusion 42/6: 780–791
Tillmann HL, Heiken H, Knapik-Botor A et al. (2001) Infection with GB virus C and reduced mortality among HIV-infected patients
Tosti ME, Solinas S, Prati D et al. (2002) An estimate of the current risk of transmitting blood-borne infections through blood transfusion in Italy. Br J Haematol 117/1: 215–219
Turner ML (2001) Variant Creutzfeldt-Jakob disease and blood transfusion. Curr Opin Hematol 8/6: 372–379
Uemura Y, Yokoyama K, Nishida M, Suyama T (1989) Immunoglobulin preparation: safe from virus transmission? Vox Sang 57: 1–3
Umene K, Nunoue T (1995) A new genome type of human parvovirus B19 present in sera of patients with encephalopathy. J Gen Virol 76: 2645–2651
Van den Berg W, ten Cate JW, Breederveld G, Goudsmit J (1986) Seroconversion to HTLV-III in a hemophiliac given heat-treated factor VIII concentrate. Lancet I: 803–804
Van der Poel CL, Seifreid E, Schaasberg WP (2002) Paying for blood donations: still a risk? Vox Sang 83: 285–293
von Kaisenberg CS, Jonat W (2001) Fetal parvovirus B19 infection. Ultrasound Obstet Gynecol 18/3: 280–288
Vostal JG, Holada K, Simak J (2001) Expression of cellular prion protein on blood cells: potential functions in cell physiology and pathophysiology of transmissible spongiform encephalopathy diseases. Transfus Med Rev 15/4: 268–281
Wagner JH, Bein G, Bitsch A, Kirchner H (1992) Detection and quantification of latently infected B-lymphocytes in Epstein-Barr virus seropositive, healthy individuals by polymerase chain reaction. J Clin Microbiol 30: 2826–2829
Wagner SJ, Friedman LI, Dodd RY (1994) Transfusion-associated bacterial sepsis. Clin Microbiol Rev 7: 290–302
Wagner SJ, Robinette D, Friedman LI, Miripol J (2000) Diversion of initial blood flow to prevent whole-blood contamination by skin surface bacteria: an in vitro model. Transfusion 40/3: 335–338
Wagner SJ (2002) Virus inactivation in blood components by photoactive phenothiazine dyes. Transfus Med Rev 16/1: 61–66
Wakamatsu C, Takakura F, Kojima E et al. (1999) Screening of blood donors for human parvovirus B19 and characterization of the results. Vox Sang 76/1: 14–21
Weber B, Melchior W, Gehrke R, Doerr HW, Berger A, Rabenau H (2001) Hepatitis B virus markers in anti-HBc only positive individuals. J Med Virol 64/3: 312–319
Webster GJ, Hallett R, Whalley SA et al. (2000) Molecular epidemiology of a large outbreak of hepatitis B linked to autohaemotherapy. Lancet 356: 379–384
Weimer T, Streichert S, Watson C, Groner A (2001) High-titer screening PCR: a successful strategy for reducing the parvovirus B19 load in plasma pools for fractionation. Transfusion 41/12: 1500–1504
Weimer T, Streichert S, Watson C, Groner A (2002) Hepatitis A virus prevalence in plasma donations. J Med Virol 67/4: 469–471
Weisser J (1988) Transmission of the human immunodeficiency virus by a dry heat-treated factor VIII concentrate. Klin Pädiatr 200: 375–379
Welch JB, McGowan K, Searle B, Gillon J, Jarvis LM, Simmonds P (2001) Detection of enterovirus viraemia in blood donors. Vox Sang 80/4: 211–215
Weusten JJ, Van Drimmelen HA, Lelie PN (2002) Mathematic modeling of the risk of HBV, HCV, and HIV transmission by window-phase donations not detected by NAT. Transfusion 42/5: 537–548
Whelen JK (2000) Transfusion reactions due to Yersinia entero- colitica. Semin Perioper Nurs 9/1: 37–41
Widell A, Molnegren V, Pieksma F, Calmann M, Peterson J, Lee SR (2002) Detection of hepatitis C core antigen in serum or plasma as a marker of hepatitis C viraemia in the serological window- phase. Transfus Med 12/2: 107–113
Wieding JU, Hellstern P, Köhler M (1993) Inactivation of viruses in fresh frozen plasma. Ann Hematol 67: 259–266
Williams MD, Skidmore SJ, Hill FGH (1990) HIV Seroconversion in hemophilic boys receiving heat-treated factor VIII concentrate. Vox Sang 58: 135–136
Williams MD, Cohen BJ, Bedall AC, Pasi KJ, Mortimer PP, Hill FG (1990) Transmission of human parvovirus B19 by coagulation factor concentrates. Vox Sang 58: 177–181
Williams LO, Blumer SO, Schalla WO et al. (2000) Laboratory performance in HTLV-I/II analysis. Transfusion 40/12: 1514–1521
Wissenschaftlicher Beirat der Bundesärztekammer und Paul Ehrlich-Institut (2000) Richtlinien zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten (Hämotherapie). Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 43/7: 555–589
Wissenschaftlicher Beirat der Bundesärztekammer und Paul Ehrlich-Institut (2001) Richtlinien zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten (Hämotherapie). Neuformulierungen und Kommentare 2001. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/12: 1240–1242
Wolfs F, Breederveld C, Krone W et al. (1988) HIV-antibody seroconversions in Durch Haemophiliacs using heat-treated and non heat-treated coagulation factor concentrates. Thromb Haemost 59: 396–399
Wu JC, Chen TZ, Huang YS et al. (1995) Natural history of hepatitis D virus superinfection: significance of viremia detected by polymerase chain reaction. Gastroenterology 108: 796–802
Wüst T, Saadé C (2001) Tödlicher Endotoxinschock nach Gabe eines autologen Erythrozytenkonzentrates. Chirurg 72/8 (Suppl 21): 5–7
Yamaguchi K, Mochizuki M, Watanabe T et al. (1994) Human T lymphotropic virus type 1 uveitis after Graves’ disease. Br J Ophthalmol 78: 163–166
Yamanishi K, Okuno T, Shiraki K et al. (1988) Identification of human herpesvirus-6 as a causal agent for exanthema subitum. Lancet I: 1065–1067
Yee TT, Lee CA, Pasi KJ (1995) Life-threatening human parvovirus B19 infection in immunocompetent haemophilia [letter]. Lancet 345: 794–795
Yei S, Yu MW, Tankersley DL (1992) Partitioning of hepatitis C virus during Cohn-Oncley fractionation of plasma. Transfusion 32: 824–828
Yomtovian R, Gernsheimer T, Assmann SF et al. (2001) WBC reduction in RBC concentrates by prestorage filtration: multicenter experience. Transfusion 41/8: 1030–1036
Yotsuyanagi H, Lino S, Koike K, Yasuda K, Hino K, Kurokawa K (1993) Duration of viremia in human hepatitis A viral infection as determined by polymerase chain reaction. J Med Virol 40: 35–38
Yu MW, Mason BL, Guo ZP et al. (1995) Hepatitis C transmission associated with intravenous immunoglobulins [letter]. Lancet 345: 1173–1174
Zaaijer HL, Mauser-Bunschoten EP, ten Veen JH et al. (1995) Hepatitis E virus antibodies among patients with hemophilia, blood donors, and hepatitis patients. J Med Virol 46: 244–246
Zakrzewska K, Azzi A, Patou G, Morfini M, Rafanelli D, Pattison JR (1992) Human parvovirus B19 infection in clotting factor concentrates: B19 DNA detection by the nested polymerase chain reaction. Br J Haematol 81: 407–412
Zeiler T, Kretschmer V, Sibrowski W (1994) Eine retrospektive Untersuchung zur Praxis »Look-back«-Verfahren, zur Inzidenz HIV-1/ 2-positiver Blutspender und zum Risiko der transfusionsassozüerten HIV-Infektion bei den staatlich-kommunalen Blutspendediensten in Deutschland. Infusionsther Transfusionsmed 21: 362–367
Zerr I, Poser S (2001) Spongiforme Enzephalopathien des Menschen. Epidemiologie und klinische Charakteristika. Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 44/4: 341–349
Zerr I, Poser S (2002) Clinical diagnosis and differenzial diagnosis of CJD and vCJD. With special emphasis on laboratory tests. Apmis 110/1: 88–98
Zimmermann R, Schwella N, Weißbach V, Heuft HG, Eckstein R (1994) Screening auf Marker für transfusionsassoziierte Infektionen bei autologen Blutspenden. Beitr Infusionsther Transfusionsmed 32: 488–491
Zotz RB, Scharf RE (1998) Prospective analysis of blood donors for HIV-1 and HCV genomes by Polymerase Chain Reaction. Infusionsther Transfusionsmed 25/2–3: 121–125
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Caspari, G., Gerlich, W.H. (2004). Durch Blut übertragbare Infektionskrankheiten. In: Mueller-Eckhardt, C., Kiefel, V. (eds) Transfusionsmedizin. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-10597-9_36
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-10597-9_36
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-662-10598-6
Online ISBN: 978-3-662-10597-9
eBook Packages: Springer Book Archive