Zusammenfassung
Seit einiger Zeit ist bekannt, dass die Mathematikleistung der Schüler/innen in Deutschland stärker von ihrer Herkunft abhängt, als dies in anderen Ländern der Fall ist. In Studien zu genaueren Zusammenhängen konnte nachgewiesen werden, dass die Mathematikleistung mit dem sozioökonomischen Status, mit dem Migrationshintergrund sowie mit der Mehrsprachigkeit korreliert. Der größte Zusammenhang zeigte sich jedoch mit der Sprachkompetenz (vgl. Prediger et al. 2015). Sprache ist auch im Mathematikunterricht zentral als Lernmedium (Erklärungen, Argumente, Beschreibungen), als Ausdrucksmittel und zur Entwicklung kognitiver Funktionen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Abshagen, M. (2015): Praxishandbuch Sprachbildung Mathematik. Sprachsensibel unterrichten – Sprache fördern. Stuttgart: Klett Verlag.
Blum, W. und Leiß, D. (2005): Modellieren im Unterricht mit der „Tanken“- Aufgabe. In: Mathematik lehren 128, 18–21.
Borromeo Ferri , R. (2011): Wege zur Innenwelt des mathematischen Modellierens. Kognitive Analysen zu Modellierungsprozessen im Mathematikunterricht. Wiesbaden: Vieweg+Teubner Research.
Cummins, J. (2000): Language, power, and pedagogy: Bilingual children in the crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
Deseniss, A. (2015): Schulmathematik im Kontext von Migration. Mathematikbezogene Vorstellungen und Umgangsweisen mit Aufgaben unter sprachlichkultureller Perspektive. Wiesbaden: Springer Spektrum.
Dresing, T. und T. Pehl. (2013): Praxisbuch Interview, Transkription & Analyse: Anleitungen und Regelsysteme für qualitativ Forschende. 5. Aufl. Marburg: Dresing & Pehl.
Gogolin, I., Kaiser, G., Roth ,H.-J., Deseniss, A., Hawighorst, B. und Schwarz, I. (2004): Mathematiklernen im Kontext sprachlich-kultureller Diversität. Hamburg. Universität Hamburg. Forschungsbericht an die DFG. https://www.ew.unihamburg.de/ueber-die-fakultaet/personen/gogolin/pdf-dokumente/mathe-bericht.pdf. Zugriff am 24.08.2018.
Gogolin, I., Duarte, J. und Kaiser, G. (2011) Sprachlich bedingte Schwierigkeiten von mehrsprachigen Schülerinnen und Schülern bei Textaufgaben. In: Prediger, S. und Özdil, E. (Hrsg.): Mathematiklernen unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit. Stand und Perspektiven der Forschung und Entwicklung in Deutschland. Münster u. a.: Waxmann, 35–54.
Grüßing, M. und Schmitman gen. Pothmann, A. (2007): Ohne Zahlen keine Welt und ohne Wörter guckt man sich nur an. Erkenntnisse aus dem elementarmathematischen Basisinterview bei Kindern mit Migrationshintergrund. In: Grundschulunterricht 54, 28–32.
Heinze, A., Hewart-Emden, L., Braun, C. und Reiss, K. (2011): Die Rolle von Kenntnissen der Unterrichtssprache beim Mathematiklernen. Ergebnisse einer quantitativen Längsschnittstudie in der Grundschule. In: Prediger, S. und Özdil, E. (Hrsg.): Mathematiklernen unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit. Stand und Perspektiven der Forschung und Entwicklung in Deutschland. Münster u. a.: Waxmann, 11–34.
Leiß, D. und Tropper, N. (2014): Umgang mit Heterogenität im Mathematikunterricht. Adaptives Lehrerhandeln beim Modellieren. Berlin, Heidelberg: Springer Spektrum.
Maaß, K. (2009): Mathematikunterricht weiterentwickeln. Berlin: Cornelsen Scriptor.
Maier, H. und Schweiger, F. (1999): Mathematik und Sprache: Zum Verstehen und Verwenden von Fachsprache im Mathematikunterricht. Wien: öbv.
Mayring , P. (2010): Qualitative Inhaltsanalyse. Grundlagen und Techniken. Weinheim: Beltz.
Niedersächsisches Kultusministerium (2017): Kerncurriculum für die Grundschule Schuljahrgänge 1-4. Mathematik. Hannover. http://db2.nibis.de/1db/cuvo/datei/0003_ gs_mathe_56.pdf. Zugriff am 24.08.2018.
Prediger, S. (2016): Zusammenspiel von Leistungsstudien, fachbezogener Entwicklungsforschung und Implementation am Beispiel sprachlich bedingter Hürden beim Mathematik lernen. In: BMBF (Hrsg.): Bildungsforschung 2020. Zwischen wissenschaftlicher Exzellenz und gesellschaftlicher Verantwortung. Berlin: Bundesministerium für Bildung und Forschung, 429–435.
Prediger, S., Wilhelm, N., Büchter, A., Gürsoy, E. und Benholz, C. (2015): Sprachkompetenz und Mathematikleistung – Empirische Untersuchung sprachlich bedingter Hürden in den Zentralen Prüfungen 10. In: Journal für Mathematikdidaktik 36 (1), 77–104.
Schmitman gen. Pothmann, A. (2008): Mathematiklernen und Migrationshintergrund. Quantitative Analysen zu frühen mathematischen und (mehr)sprachlichen Kompetenzen. http://oops.uni-oldenburg.de/768/1/schmat08.pdf. Zugriff am 24.08.2018.
Walther, G., van den Heuvel-Panhuizen, M., Granzer, D. und Köller, O. (2012): Bildungsstandards für die Grundschule: Mathematik konkret. Berlin: Cornelsen Verlag Scriptor GmbH & Co. KG.
Wessel, L., Büchter, A. und Prediger, S. (2018): Weil Sprache zählt – Sprachsensibel Mathematikunterricht planen, durchführen und auswerten. In: Mathematik lehren 206, 2–7.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Specht, B.J., Tokarski, L. (2019). Mathematische Modellierung und Sprachkompetenz. In: Butler, M., Goschler, J. (eds) Sprachsensibler Fachunterricht. Sprachsensibilität in Bildungsprozessen. Springer, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-27168-8_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-27168-8_7
Published:
Publisher Name: Springer, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-27167-1
Online ISBN: 978-3-658-27168-8
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)