Approche erratique de l’indigénisme haïtien dans le roman Dans la maison du père de Yanick Lahens (2000)

Chapter

Zusammenfassung

Die Bewegung des Indigénisme ließ zu Beginn des 20. Jahrhunderts erstmals eine nationale Identitätsdebatte auf Haiti entstehen, welche die Rehabilitierung des afrikanischen Kulturerbes in den Mittelpunkt rückte. Obgleich indigenistische Diskurse aufgrund ihrer späteren politischen Instrumentalisierung während der Duvalier- Diktatur an intellektueller Strahlungskraft verloren haben, finden sie durchaus Eingang in die haitianische Gegenwartsliteratur. Am Beispiel des Romans Dans la maison du père (2000) der Autorin Yanick Lahens untersucht dieser Beitrag, wie die indigenistische Denktradition aus einer rhizomatischen Perspektive der errance retrospektiv verhandelt wird, um ein Stück haitianische Ideengeschichte narrativ zu rekonstruieren.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliographie

  1. Abiola Irele, Francis (2010) : « Négritude », in : Francis Abiola Irele/Biodun Jeyifo (eds.), The Oxford Encyclopedia of African Thought, vol. 2, Oxford : Oxford University Press, 155-158.Google Scholar
  2. Alexis, Jacques Stephen (1956) : « Du réalisme merveilleux des Haïtiens », in : Présence Africaine, n° 8-10, 245-271.Google Scholar
  3. Assmann, Jan (1988) : « Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität », in : Id./Tonio Hölscher (eds.), Kultur und Gedächtnis, Francfort-sur-le-Main : Suhrkamp, 9-19.Google Scholar
  4. Bhabha, Homi K. (1994) : The Location of Culture, New York : Routledge.Google Scholar
  5. Boisvert, Jayne R. (2006) : « Yanick Lahens », in : Danilo H. Figueredo (ed.), Encyclopedia of Caribbean Literature, vol. 1, Westport : Greenwood Press, 439-440.Google Scholar
  6. Brouard, Carl (1963) : Pages retrouvées. OEuvres en prose et en vers, Port-au-Prince : Ed. Panormama.Google Scholar
  7. Carpentier, Alejo (1979) : El reino de este mundo, La Havane : Minesterio de Educación.Google Scholar
  8. Césaire, Aimé (1971 [1939]) : Cahier d’un retour au pays natal, Paris : Présence Africaine.Google Scholar
  9. César, Sylvie (2000) : « Le thème de la zombification dans “Le mât de cocagne” de René Depestre », in : Manfred Kremser (eds.), Ay Bōbō. Afro-Karibische Religionen. African-Caribbean Religions, vol. 2, Vienne : WUV-Universitätsverlag, 163-168.Google Scholar
  10. Chancé, Dominique (2009) : « Patrick Chamoiseau, entre reél merveilleux et baroque, quelle éthique, quelle lecture ? » in : Jean Bessière (ed.), Littératures francophones et politique, Paris : Éditions Karthala.Google Scholar
  11. Corzani, Jack (2003) : « Les écrivains haïtiens et la France. (De l’“aliénation”/Formation) », in : Christian Lerat (ed.), Le monde caraïbe. Échanges transatlantiques et horizons post-coloniaux, Pessac : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 19-34.Google Scholar
  12. Daniel, Yvonne (2005) : Dancing Wisdom. Embodied Knowledge in Haitian Vodou, Cuban Yoruba, and Bahian Candomblé, Urbana : University of Illinois Press.Google Scholar
  13. Dash, Michael J. (1981) : Literature and Ideology in Haiti, 1915-1961, Londres : The Macmillan Press LTD.Google Scholar
  14. Dash, Michael J. (1992) : « Engagement, Exile, and Errance : Some Trends in Haitian Poetry 1946- 1986 », in : Callaloo, vol. 15, n° 3, 747-760.Google Scholar
  15. Dash, Michael J. (2010) : « Duvalierism », in : Francis Abiola Irele/Biodun Jeyifo (eds.), The Oxford Encyclopedia of African Thought, vol. 1. Oxford : Oxford University Press, 327- 330.Google Scholar
  16. Dayan, Joan (1995) : Haiti, History and the Gods, Berkeley : University of California Press.Google Scholar
  17. Dayan, Joan (1997) : « Vodoun, or the Voice of the Gods », in : Margarite Fernández Olmos/ Lizabeth Paravisini-Gebert (eds.), Sacred Possessions. Vodou, Santería, Obeah, and the Caribbean, New Brunswick : Rutgers University Press, 13-36.Google Scholar
  18. Depestre, René (1980) : Bonjour et adieu à la négritude suivi de travaux d’identité. Essais, Paris : Éd. Robert Laffont.Google Scholar
  19. Edmonds, Ennis B./Gonzalez, Michelle A. (2010) : Caribbean Religious History. An Introduction, New York : New York University Press.Google Scholar
  20. Fernández Olmos, Margarite/Paravisini-Gebert, Lizabeth (2003) : Creole Religions of the Caribbean. An Introduction from Vodou and Santería to Obeah and Espiritismo, New York : New York University Press.Google Scholar
  21. Filan, Kenaz (2007) : The Haitian Vodou Handbook. Protocols for Riding with the Lwa, Rochester : Destiny Books.Google Scholar
  22. Freud, Sigmund (1963 [1919]) : Das Unheimliche. Aufsätze zur Literatur, Francfort-surle- Main : Fischer.Google Scholar
  23. Glissant, Édouard (1990) : Poétique de la Relation. Poétique III, Paris : Gallimard.Google Scholar
  24. Glissant, Édouard (1996a) : Faulkner. Mississippi, Paris : Éditions Stock.Google Scholar
  25. Glissant, Édouard (1996b) : Introduction à une poétique du Divers, Paris : Gallimard.Google Scholar
  26. Glissant, Édouard (1997) : Traité du Tout-monde. Poétique IV, Paris : Gallimard.Google Scholar
  27. Glover, Kaiama L (2010) : Haiti Unbound. A Spiralist Challenge to the Postcolonial Canon, Liverpool : Liverpool University Press.Google Scholar
  28. Harris, Wilson (1973) : Tradition the Writer and Society. Critical Essays, Londres : New Beacon.Google Scholar
  29. Hoffmann, Léon-François (1992) : Haïti : lettres et l’être, Toronto : Éd. du GREF.Google Scholar
  30. Lahens, Yanick (1986) : « Manhattan Blues de Jean-Claude Charles ou quand l’exil devient errance », in: Conjonction. Revue Franco-Haïtienne, n° 169, 9-12.Google Scholar
  31. Lahens, Yanick (1990) : L’Exil : Entre l’ancrage et la fuite ; l’écrivain haïtien, Port-au-Prince : Deschamps.Google Scholar
  32. Lahens, Yanick (1992) : « Exile. Between Writing and Place », in: Callaloo vol. 15, n° 3, 735-746.Google Scholar
  33. Lahens, Yanick (2000) : Dans la maison du père, Port-au-Prince : Éd. Mémoire.Google Scholar
  34. Lahens, Yanick (2008) : La couleur de l’aube, Port-au-Prince : Ed. Presses Nationales d’Haïti.Google Scholar
  35. Lahens, Yanick (2013) : Guillaume et Nathalie, Paris : Wespieser.Google Scholar
  36. Largey, Michael (2006) : Vodou Nation. Haitian Art Music and Cultural Nationalism, Chicago : The University of Chicago Press.Google Scholar
  37. Loichot, Valérie (2007) : Orphan Narratives. The Postplantation Literature of Faulkner, Glissant, Morrison, and Saint-John Perse, Charlottesville : University of Virginia Press.Google Scholar
  38. Ludwig, Ralph (2008) : Frankokaribische Literatur. Eine Einführung, Tübingen : Narr.Google Scholar
  39. Morisseau, Roland (1984) : « La poésie haïtienne en exil », in: Notre Librairie, n° 73, 95-99.Google Scholar
  40. Munro, Martin (2000) : Shaping and Reshaping the Caribbean. The Work of Aimé Césaire and René Depestre, Leeds : Maney Publishing.Google Scholar
  41. Munro, Martin (2007) : Exile and Post-1946 Haitian Literature. Alexis, Depestre, Ollivier, Laferrière, Danticat, Liverpool : Liverpool University Press.Google Scholar
  42. Ntonfo, André (1997) : Le roman indigéniste haïtien : esthétique et idéologie, La Nouvelle- Orléans : University Press of the South.Google Scholar
  43. Nzengou-Tayo, Marie-José (2010) : « Indigénisme », in : Francis Abiola Irele/Biodun Jeyifo (eds.), The Oxford Encyclopedia of African Thought, vol. 2, Oxford : Oxford University Press, 4-6.Google Scholar
  44. Ocasio, Rafael (2005) : « Dancing to the Beat of Babalu Aye : Santería and Cuban Popular Culture », in : Patrick Bellegarde-Smith (ed.), Fragments of Bone. Neo-African Religions in a New World, Urbana : University of Illinois Press, 90-107.Google Scholar
  45. Price-Mars, Jean (1928) : Ainsi parla l’oncle. Essais d’ethnographie, Petionville : Impr. de Compiegne.Google Scholar
  46. Ramsey, Kate (2011) : The Spirits and the Law. Vodou and Power in Haiti, Chicago : University of Chicago Press.Google Scholar
  47. Smith, Matthew J. (2009) : Red & Black in Haiti. Radicalism, Conflict, and Political Change, 1934-1957, Chapel Hill : The University of North Carolina Press.Google Scholar
  48. Sommerfeld, Johannes (1994) : Körper, Krise und Vodou. Eine Studien zur Kreolmedizin und Gesundheitsversorgung in Haiti, Münster : LIT.Google Scholar
  49. Ueckmann, Natascha (2012) : « “Il n’est vraie parole en Caraïbe que la schizophrénie” : autour du Spiralisme », in : Ottmar Ette/Gesine Müller (eds.), Worldwide. Archipels de la mondialisation. Archipiélagos de la globalización, Madrid/Francfort-sur-le- Main : Iberoamericana/Vervuert, 211-230.Google Scholar
  50. Zimra, Clarisse (1993) : « Haitian Literature after Duvalier : an Interview with Yanick Lahens », in Callaloo, vol. 16, n° 1, 77-93.Google Scholar

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2018

Authors and Affiliations

  1. 1.RomanistikUniversität BremenBremenDeutschland

Personalised recommendations