Rahmungen von Erinnerung: Zur Metapher des Paratexts

Zusammenfassung

Dem Text »Rahmungen von Erinnerung: Zur Metapher des Paratexts« liegt die Beobachtung zugrunde, dass historische Texte und Artefakte, denen eine Erinnerungsfunktion zugeschrieben wird, oftmals von Texten begleitet werden, die den sozialen Bezugsrahmen und die erwünschten Deutungsmuster explizit werden lassen. Diese Paratexte sollen die Deutung von Texten und Artefakten durch ihre Rahmungen stabilisieren. Insbesondere in den digitalen Medienformen des Internet, das durch seine hypertextuelle Struktur eine Vielzahl verschiedener, vom Input der Benutzer_innen abhängiger Verknüpfungen von Texten, Bildern und Videos ermöglicht, ist das jedoch schwierig. Das wird anhand von zwei Webseiten gezeigt, die Paul Celans Todesfuge darstellen und rahmen. Hier zeigt sich, dass die Trennung von Text und Paratext nicht eindeutig ist und dass nicht-textuelle Elemente in die Analyse einbezogen werden müssen, wodurch die Bezugsrahmen von Erinnerungen sich verändern.