Parteien, Europäisierung und die Politisierung der europäischen Integration

Zusammenfassung

Der Beitrag argumentiert entlang von vier Thesen zur Rolle politischer Parteien in der Politisierung der EU, die den bisherigen Stand der wissenschaftlichen Debatte weiterführen. Die Thesen werden im Rahmen eines deutsch-französischen Vergleichs auf ihre Tragfähigkeit hin diskutiert. Die Analyse basiert auf der vergleichenden Analyse des deutschen und französischen Pressediskurses zum EU-Verfassungsvertrag 2005 sowie Dokumenten und Sekundärliteratur zu den Parteiensystemen. Der Beitrag betrachtet auf dieser Basis die deutschen und französischen Parteiensysteme und insbesondere deren Veränderungen seit den 1990er Jahren und geht dabei der leitenden Frage nach, wieso die europäische Integration in einem Fall (Frankreich) zu starken Veränderungen im Parteiensystem und einer starken parteipolitischen Politisierung der Integration führte, im anderen Fall (Deutschland) aber nicht.

Abstract

The chapter raises four arguments regarding political parties and their role in the politicization of European integration. The aim of the chapter is to advance the state of the art in the debate regarding these arguments, which will be applied in the course of a Franco-German comparison that is based on a comparative analysis of press discourses on the EU Constitutional Treaty in 2005 in Germany and France, as well as documents on the political parties and secondary literature. On this basis, the chapter analyses the French and German party systems and especially their changes since the 1990s. The leading question is why European integration in one case (France) brought about decisive changes and a notable polarisation in the party system, while in the other case (Germany) neither took place.