Vorwort

Zusammenfassung

Seit vielen Jahren arbeite ich in der Nutzfahrzeugbranche. Immer wieder höre ich sinngemäß: „Sie entwickeln Lastwagen? – Das ist ja ein Jungentraum!“ In der Tat, das ist es! Aus dieser Begeisterung heraus, habe ich versucht, mir ein möglichst vollständiges Bild der Lkw-Technik zu machen. Das vorliegende Heft behandelt das Fahrerhaus. Das System des Nutzfahrzeugs, das sich vermutlich am stärksten von anderen Automobilen unterscheidet. Im Fahrerhaus wird nicht nur gefahrzeugt sondern auch gewohnt und geschlafen. Das Fahrerhaus zeigt auch die stärkste Regionalisierung: Es sieht auf dem indischen Subkontinent anders aus als in Nordamerika. Der Fokus des Textes liegt darauf, die in Europa üblichen technischen Lösungen zum Zeitpunkt des Drucks gut verständlich darzustellen.

Für meine Kinder Paul, David und Julia,die ebenso wie ich viel Freude an Lastwagen haben,und für meine Frau Simone Hilgers-Bach,die viel Verständnis für uns hat.

Für meine Kinder Paul, David und Julia, die ebenso wie ich viel Freude an Lastwagen haben, und für meine Frau Simone Hilgers-Bach, die viel Verständnis für uns hat.