Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde pp 227–261Cite as

Über den Stand der heutigen Kenntnis der Embryopathia rubeolica

  • Conference paper

Part of the book series: Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde ((KINDERHEILK. NF,volume 24))

Zusammenfassung

Im Jahre 1941 publizierte der australische Ophthalmologe N. McAlister Gregg seine viel beachtete Arbeit “Congenital cataract following German measles in the mother” und machte damit als erster auf die Zusammenhänge zwischen Schädigung des Kindes und einer kontagiösen Krankheit der Mutter in der Früh-schwangerschaft aufmerksam. Zahlreich sind die seither in der ganzen Welt, besonders aber in den USA und Großbritannien veröffentlichten Beobachtungen und z. T. groß angelegten Statistiken, welche die Gefährdung des menschlichen Keimlings im allgemeinen und in den einzelnen Schwangerschaftsphasen im speziellen zu bestimmen suchten. Der Verfasser hat in seiner Monographie „Embryopathien” (Töndury, 1962) den Stand der Kenntnisse, so wie sie sich Ende 1961 darboten, auf Grund eingehender Literaturstudien und eigener mikroskopisch-histologischer Untersuchungen an 37 menschlichen Keimlingen dargestellt. Leider fehlte aber damals noch der Nachweis des Rubeolenvirus, das wichtigste Glied in der Beweiskette. Wohl war es verschiedenen Autoren gelungen, experimentell die Krankheit vom Patienten auf den Gesunden zu übertragen, der Erreger schien aber für kleine Laboratoriumstiere und Gewebekulturen nicht pathogen zu sein. Hiro und Tasaka (1938) haben Kinder mit gefilterter Nasenspülflüssigkeit infiziert: Von 16 Kindern erkrankten 6 an typischen Röteln, während sich bei 2 weiteren Kindern Röteln ohne Ausschlag nach einer Inkubationszeit von 5 bis 17 Tagen entwickelten. Schon 1914 hatte Hess über die gelungene Übertragung von Blut von Patienten, das innnerhalb von 24 Std nach Ausbruch des Exanthems entnommen worden war, auf Rhesusaffen berichtet. Habel (1942) verwendete defibriniertes Blut, das innerhalb von 12 Std entnommen worden war, oder Nasenschleim. Subcutane, intraperitonaeale, intranasale oder intravenöse Inoculation von filtriertem oder nicht filtriertem Material führte im Verlaufe von 7–9 Tagen bei 13 von 16 Versuchstieren zu einer milden Krankheit, mit mäßigem Fieber, Leukopenie und Exanthem am Rumpf.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Alford, C. A., F. A. Neva, and T. H. Weller: Virologic and serologic studies on human products of conception after maternal rubella. New Engl. J. Med. 271, 1275–1281 (1964).

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Alfano, J. E.: Increased incidence of congenital cataract. Amer. J. Ophthal. 59, 723–724 (1965).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Anderson, K.: Pathogenesis of herpes simplex virus infection in chick embrvos. Amer. J. Path. 16, 137–155 (1940).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Apgar, V.: Schriftl. Mitteilung.

    Google Scholar 

  • Banatvala, J. E., D. M. Horstmann, M. C. Payne, and L. Gluck: Rubella syndrome and thrombocytopenic purpura in newborn infants. New Engl. J. Med. 273, 474 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Brody, J. A., J. L. Sever, R. McAlister, G. M. Schiff, and R. Cutting: Rubellaepidemic on St. Pauls Island in the Pribilofs 1963. J. Amer. med. Ass. 191, 619–626 (1965).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Buck, C.: Exposure to virus diseases in early pregnancy and congenital malformations. Canad. med. Ass. J. 72, 744–746 (1955).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Burnet, F. M.: Influenza virus infections of the chick embryo lung. Brit. J. exp. Path. 21, 147–153 (1940).

    Google Scholar 

  • Campbell, M.: Place of maternal rubella in the aetiology of congenital heart disease. Brit. med. J. 1961 I, 691–696.

    Article  Google Scholar 

  • Campbell, P. E.: Case reports. Vascular abnormalities following maternal rubella. Brit. Heart J. 27, 134–138 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Carruthers, D. G.: Congenital deaf-mutism as a sequela of a rubella-like maternal infection during pregnancy. Med. J. Aust. 1945 I, 315.

    Google Scholar 

  • Cockburn, T. A.: The 1964 outbreak of rubella in Cincinnati. Cincinn. J. Med. 45, 423 (1964).

    CAS  Google Scholar 

  • Evans, T. N.: Congenital anomalies and virus infections. Amer. J. hum. Genet. 16, 214–230 (1964).

    Google Scholar 

  • Forbes, J. A., N. McK. Bennett, and N. J. Gray: Rubella: Part II: Clinical aspects related to isolation of Rebulla virus. Med. J. Aust. Dec. 21, 1016–1019 (1963).

    Google Scholar 

  • Franceschetti, A.: Rubéole pendant la grossesse et cataracte congénitale chez l’enfant, accompagnée du phénomène digito-oculaire. Ophthalmologica 114, 332–339 (1947).

    Article  Google Scholar 

  • Froewis, J.: Virusembryopathien. Wien. klin. Wschr. 76, 561–568 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Giles, J. P., L. Z. Cooper, and S. Krugman: The rubella syndrome. J. Pediat. 66, 434–437 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Green, R. H., M. R. Balsamo, J. P. Giles, S. Krugman, and G. S. Mirick: Studies on the experimental transmission, clinical course, epidemiology and prevention of rubella. Trans. Ass. Amer. Phycns 77, 118–125 (1964).

    CAS  Google Scholar 

  • Gregg, N. McAlister: Congenital cataract following German measles in the mother. Trans. ophthal. Soc. Aust. 1–4(3), 35–46 (1941).

    Google Scholar 

  • Günalp, A.: Growth and cytopathic effect of rubella virus in a line of green monkey kidney cells. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.) 118, 85 (1965).

    Google Scholar 

  • Habel, K.: Transmission of rubella to macacus monkeys. Publ. Hlth. Rep. (Wash.) 57, 1126–1139 (1942).

    Article  Google Scholar 

  • Hamburger, V., and K. Habel: Teratogenetic and lethal effects of influenza-A-and mumps viruses on early chick embryos. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.) 66, 608–617 (1947).

    CAS  Google Scholar 

  • Heggie, A. D., and W. C. Weir: Isolation of rubella virus from a mother an fetus. Pediatrics 34, 278–280 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Hinden, E.: Rubella in pregnancy. Lancet 1964 I, 490–491.

    Article  Google Scholar 

  • Hiro, Y., u. S. Tasaka: Die Röteln sind eine Viruskrankheit. Mschr. Kinderheilk. 76, 328–332 (1938).

    Google Scholar 

  • Jackson, A. D. R., and C. Fisch: Deafness following maternal rubella. Lancet 1958 II, 1241–1244.

    Article  Google Scholar 

  • Kampmeier, R. H.: Rubella during pregnancy. Sth. med. J. (Bgham, Ala) 57, 1380–1381 (1964).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Kappers, J. A.: Cerebral complications in embryopathia rubeolosa. Folia psychiat. neerl. 59, 92 (1956).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kay, H. E. M., M. E. Peppercorn, J. S. Porterfield, K. McCarthy, and C. H. Taylor-Robinson: Congenital rubella infection of a human embryo. Brit. med. J. 1964 II, 166–167.

    Article  Google Scholar 

  • Korones, S. B., L. E. Ainger, G. R. G. Monif, J. Roane, J. L. Sever, and F. Fuste: Congenital rubella syndrome: New clinical aspects with recovery of virus from affected infants. J. Pediat. 67, 166–181 (1965).

    Article  Google Scholar 

  • Krugman, S.: Rubella — a new light on an old disease. J. Pediat. 67, 159–161 (1965).

    Article  Google Scholar 

  • Kung, L. H.: Histological studies of early chick embryos infected with Influenca-A-Virus. Thesis (M. A.) Washington University, St. Louis, 1948.

    Google Scholar 

  • Leerhøy, J.: Cytopathic effect of rubella virus in a rabbit-cornea cell line. Science 149, 633–634 (1965).

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Liggins, G. C., and L. I. Phillips: Rubella embryopathy. An interim report on a New Zealand epidemic. Brit. med. J. 1963 I, 711–713.

    Article  Google Scholar 

  • Lock, F. R., H. B. Gatling, and H. B. Wells: Difficulties in the diagnosis of congenital abnormalities. Experience in a study of the effect of rubella in pregnancy. J. Amer. med. Ass. 178, 711–714 (1961).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Lorant, P., u. H. Radl: Zur Frage der Rubeolenembryopathie. Münch. med. Wschr. 106, 746–751 (1964).

    PubMed  Google Scholar 

  • — Rubeolenembryopathien in Österreich im Epidemiejahr 1961. Münch. med. Wschr. 106, 751–759 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Lundström, R.: Rubeola under graviditet. Svenska Läk.-Tidn. 50, 97–102 (1953).

    Google Scholar 

  • — Rubella during pregnancy. A patho-anatomic study of foetuses 1. Acta path. microbiol. scand. 41, 449–461 (1957).

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • — Rubella during pregnancy. A follow-up study of children born after an epidemic of rubella in Sweden, 1951, with additional investigations on prophylaxis and treatment of maternal rubella. Acta pediat. (Uppsala) Suppl. 133, 1–110 (1962).

    Google Scholar 

  • McGowan, L.: Rubella and pregnancy, a current opinion. Postgrad. Med. 36, 88–91 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • McCarthy, K., C. H. Taylor-Robinson, and S. E. Pillinger: Isolation of rubella virus from cases in Britain. Lancet 1963 II, 593–598.

    Article  Google Scholar 

  • Manson, M. M., W. P. D. Logan, and R. M. Loy: Rubella and other virus infections during pregnancy. Ministry of Health Reports on Public Health and Medical Subjects, N. 101. London: H.M.S.O. 1960.

    Google Scholar 

  • Medearis, D. N.: Viral infections during pregnancy and abnormal human development. Amer. J. Obstet. Gynec. 90, 1140–1148 (1964).

    PubMed  Google Scholar 

  • Monif, G. R. G., R. Asofsky, and J. L. Sever: Hepatic dysfunction in congenital rubella syndrome. Lancet 1965 I, 749.

    Google Scholar 

  • J. L. Sever — G. B. Avery, S. B. Korones, and J. L. Sever: Postmortem isolation of rubella virus from three children with rubella syndrome defects. Lancet 1965 I, 723–724.

    Article  Google Scholar 

  • J. L. Sever —: Isolation of rubella virus from products of conception. Amer. J. Obstet. Gynec. 91, 1143–1146 (1965).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Neva, F. A., C. A. Alford, and T. H. Weller: Emerging perspective of rubella. Bact. Rev. 28, 444–451 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Neu, R. L., R. J. Schlegel, J. C. Leao, and L. I. Gardner: Chromosomes of foetus following maternal rubella. Lancet 1964 II, 1185.

    Article  Google Scholar 

  • Parkman, P. D., E. L. Buescher, and M. S. Artenstein: Recovery of rubella virus from army recruits. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.) 111, 225–230 (1962).

    CAS  Google Scholar 

  • Phillips, C. H., A. M. Behbehani, L. W. Johnson, and J. L. Melnick: Isolation of rubella virus. J. Amer. med. Ass. 191, 615–618 (1965).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Pillat, A.: Die Auswirkungen der pränatalen Infektionen am Auge. Bibl. microbiol. (Basel) 1, 163–177 (1960).

    CAS  Google Scholar 

  • Plotkin, S. A.: Virologic assistance in the management of German measles in pregnancy. J. Amer. med. Ass. 190, 265–268 (1964).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • — A. Boué, and J. G. Boité: The in vitro growth of rubella virus in human embryo cells. Amer. J. Epidem. 81, 71–85 (1965).

    CAS  Google Scholar 

  • J. G. Boité — F. A. Oski, E. M. Hartnett, A. R. Hervada, S. Friedman, and J. Gowing: Some recently recognized manifestations of the rubella syndrome. J. Pediat. 67, 182–191 (1965).

    Article  Google Scholar 

  • Radl, H., u. P. Lorant: Zur Frage der Rubeolenembryopathie. Münch. med. Wschr. 106, 746–751 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Rowe, R. D.: Maternal rubella and pulmonary artery stenoses. Report of 11 cases. Pediatrics 32, 180–185 (1963).

    CAS  Google Scholar 

  • Rudolph, A. J., M. D. Yow, C. A. Philipps, M. M. Desmoned, R. J. Blattner, and J. L. Melnick: Transplacental rubella in infants. J. Amer. med. Ass. 191, 843–845 (1965).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Schwarz, K.: Measles and German measles. Brit. J. clin. Pract. 18, 497 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Selzer, G.: Virus isolation, inclusion bodies, and chromosomes in a rubella-infected human embryo. Lancet 1963, 336-337.

    Google Scholar 

  • Sever, J. L., J. A. Brody, G. M. Schiff, R. McAlister, and R. Cutting: Rubella epidemic on St. Pauls Island in the Pribilofs, 1963. J. Amer. med. Ass. 191, 624–626 (1965).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • G. M. Schiff, R. McAlister, R. Cutting — G. M. Schiff, J. A. Bell, and R. J. Huebner: Rubella: Frequency of antibody among children and adults and isolation of the virus from fetal tissues, a report from the Collaborative Study of Cerebral Palsy. J. Pediat. 65, 1027–1028 (1964) (Part II).

    Article  Google Scholar 

  • G. M. Schiff, R. McAlister, R. Cutting G. M. Schiff, J. A. Bell, and R. J. Huebner — Rubella: Frequency of antibodies aming children and adults and isolation of the virus of fetal tissues. J. Pediat. 65, 1027–1028 (1965).

    Article  Google Scholar 

  • Sheridan, M. D.: Final report of a prospective study of children whose mothers had rubella in early pregnancy. Brit. med. J. 1964 II, 536–540.

    Article  Google Scholar 

  • Siegel, M., and M. Greenberg: Fetal death, malformation and prematurity after maternal rubella. New Engl. J. Med. 262, 389–393 (1960).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Stocker, A.: Ein Beitrag zur Kenntnis der Embryopathia rubeolosa. Über die Wirkung des Rubeolenerregers auf die Zahnentwicklung. Diss. Zürich, 1951.

    Google Scholar 

  • Swan, C.: Congenital malformations in infants following maternal rubella during pregnancy: A review of investigations carried out in South Australia. Trans. ophthal. Soc. Aust. 4, 132–141 (1944).

    Google Scholar 

  • Tartakow, I. J.: The teratogenicity of maternal rubella. J. Pediat. 66, 380–391 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Taylor-Robinson, C. H., K. McCarthy, S. G., Grylls, and E. N. O’Ryan: Plaques formation by rubella virus. Lancet 1964 I, 1364.

    Article  Google Scholar 

  • Töndury, G.: Embryopathien. Über die Wirkungsweise (Infektionsweg und Pathogenese) von Viren auf den menschlichen Keimling. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer-Verlag 1962 a.

    Google Scholar 

  • — Über Infektionsweg und Pathogenese der Viruserkrankungen des menschlichen Keimlings. Dtsch. med. Wschr. 87, 2561–2656 (1962b).

    Article  Google Scholar 

  • — Die sensiblen Phasen in der Embryonalentwicklung und ihre Störungen durch chemische Faktoren. Symposium Liestal 1963, S. 4–20. Basel: Karger-Verl. 1964.

    Google Scholar 

  • — Die Gefährdung des menschlichen Keimlings durch Viren. Schlesw.-Holst. Ärztebl. 18, Heft 5 (1965 a).

    Google Scholar 

  • — Aetiologische Faktoren bei menschlicher Mißbildung. Triangel 7, 90–100 (1965b).

    Google Scholar 

  • — Die Gefährdung des menschlichen Keimlings durch Viren. Geburtsh. u. Frauenheilkunde 25, 997–1028 (1965c).

    Google Scholar 

  • —, u. M. Foukas: Die Gefährdung des menschlichen Keimlings durch Pockenimpfung in graviditate. Path. Microbiol. 27, 602–623 (1964).

    Google Scholar 

  • Valenti, C.: Cytogenetic analysis of abortuses following maternal rubella. Amer. J. Obstet. Gynec. 91, 1141–1142 (1965).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Venables, A. W.: The syndrome of pulmonary stenosis complicating maternal rubella. Brit. Heart J. 27, 49–55 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Watson, B. K., and A. H. Coons: Studies of influenza virus infection in the chick embryo using fluorescent antibody. J. exp. Med. 99, 419–428 (1954).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Weber, L. L.: Rubella and congenital malformations: another opinion. Postgrad. Med. 36, 289–290 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Weller, Th. H., and F. A. Neva: Propagation in tissue culture of cytopathic agents from patients with rubellalike illness. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.) 111, 215–225 (1962).

    Google Scholar 

  • — C. A. Alford, and F. A. Neva: Retrospective diagnosis by serologic means of congenitally acquired rubella infections. New Engl. J. Med. 270, 1039–1041 (1964).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Wiedemann, H. R.: Chromosomes in Gregg’ syndroms. Lancet 1964 I, 721.

    Article  Google Scholar 

Download references

Authors
  1. G. Töndury
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Freiburg I. Br., Deutschland

    L. Heilmeyer

  2. Göttingen, Deutschland

    R. Schoen

  3. Zürich, Schweiz

    A. Prader

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1966 Springer-Verlag Berlin · Heidelberg

About this paper

Cite this paper

Töndury, G. (1966). Über den Stand der heutigen Kenntnis der Embryopathia rubeolica. In: Heilmeyer, L., Schoen, R., Prader, A. (eds) Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde. Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde, vol 24. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-94942-5_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-94942-5_7

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-642-94943-2

  • Online ISBN: 978-3-642-94942-5

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation