Vereinheitlichungsbestrebungen

Zusammenfassung

Angesichts dieser mannigfachen Verschiedenheiten, die sich für die Regelung der Gefahrtragung sowohl nach den einzelnen Rechtsordnungen als auch nach der Auslegung der üblichen Klauseln durch die Gerichte ergeben, ist es begreiflich, daß von verschiedenen Seiten eine Vereinheitlichung der Begriffe erstrebt wird; denn es ist von größter Bedeutung, daß der Handel über klare und überall in der gleichen Weise auszulegende Ausdrücke verfügen kann³). Diese Arbeit ist nicht nur in den einzelnen Ländern zu leisten, damit im Rahmen der gleichen Rechtsordnung die Klauselbedeutung einheitlich wird, sondern auch in der gesamten Völkergemeinschaft, da ja gerade im überseeischen Handel die gegenseitigen Beziehungen über die nationalen Grenzen hinausgreifen und die verschiedenen Staaten miteinander verknüpfen.