Vorschläge für Forschung und Entwicklung in der Gemeinschaft

Zusammenfassung

Die verschiedenen Probleme und Aspekte, die in den ersten drei Kapiteln diskutiert wurden, verlangen nach einer Reihe spezieller F & E-Maßnahmen. Diese Maßnahmen sollen nun betrachtet werden. Außerdem ist es Aufgabe der politischen Institutionen, diese Maßnahmen in einen globalen Rahmen zu stellen und zu langfristigen Orientierungen zu gelangen, um einerseits deren Ergänzungsbedürftigkeit hervorzuheben und andererseits die Effizienz staatlicher Maßnahmen zu verstärken. Um solche Aktionen effektiver umzusetzen, erscheint es sinnvoll, sie durch weitere Maßnahmen zu ergänzen:

• Maßnahmen, die die Organisation von F&E in Institutionen der Gemeinschaft betreffen;

• Maßnahmen, die darauf zielen, sowohl das wissenschaftliche Umfeld sowie den sozioökonomischen Kontext zu beeinflussen.