Abtastung und Digitalisierung

Zusammenfassung

Beim Ausdruck Abtastung gibt es meist keine Mißverständnisse, obwohl die englische Übersetzung, nämlich das Sampling, im volkstümlichen Sprachgebrauch keiner eindeutigen Definition unterliegt. Dort versteht man unter Sampling oftmals die Verschmelzung der Vorgänge Abtastung — A/D-Wandlung — Speicherung auf Datenträger. Auch das Digitalisieren hat in der technischen Umgangssprache eine ähnliche Bedeutung. Wir wollen hier jedoch — soweit möglich — alle Ausdrücke sinnentsprechend verwenden und meinen also mit Sampling zunächst die reine Abtastung einer Analogspannung und mit Digitalisierung die Wandlung vom analogen ins digitale Format.