Pindars Musen-Anruf und die englische Musik-Ode (1981)

Zusammenfassung

Im homerischen Hymnus auf Hermes wird beschrieben, wie dieser Gott beim Anblick einer Schildkröte auf den Gedanken kam, ihr Gehäuse als Klangkörper zu benutzen (20–64). So entdeckte er die Lyra und mit ihr die Welt als Klang. Im Schlagen der Saiten artikuliert sich die Freude darüber, daß ein Instrument Klänge erzeugen kann - Kl„Die Welt erscheint hier“, ich zitiere Georgiades, „als Spiegel der Weltharmonie, die der Mensch durch das Instrumentenspiel staunend entdeckt. So faßte man seit Pythagoras bis hin zu Kepler die Musik als das unvollkommene Abbild der dem menschlichen Ohr unzugänglichen Sphärenharmonie auf, jener unhörbaren Klänge, die den Planeten zugeordnet wurden“ (S. 23).