Zusammenfassung
Eine Darstellung zum Software-Recht wäre heute unvollständig, wenn sie nicht auch Datenbanken und insbesondere deren Rechtsschutz einbeziehen würde. Die Nutzung von Datenbanken gewinnt, insbesondere bei Internet-Anbindung der Datenbanken, ständig an Bedeutung. Zugleich ist aber zu sehen, dass unter den Begriff „Datenbank“auch wesentliche Teile objektorientierter Programme zu fassen sind, insbesondere Klassenfestlegungen, die in „(Klassen-)Bibliotheken“eigenständig vermarktet werden, aber als solche mangels Ablauffähigkeit im Rechner nicht als „Computerprogramm“schutzfähig sind. Dies führt zu einer — auch in der Vertragsgestaltung zu beachtenden — Gemengelage von Schutzrechten am erstellten Programm, also an den programmspezifisch erstellten Teilen und an den bearbeiteten bzw. umgestalteten Vorlageteilen. Relevant werden diese Abgrenzungen etwa bei der für Anbieter wichtigen Frage, welche Rechte sie weiterhin an zunächst kundenindividuell entwickelten Programmteilen oder Funktionsbibliotheken behalten können, um diese auch anderweitig zu vermarkten und weiterzuentwickeln. Die Darstellung versucht hier, die von der Praxis geforderten Abgrenzungen erstmals im Überblick darzustellen.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literaturverzeichnis
Allgemein zur Umsetzung s. Lehmann, HC vol. 29, 7/1998, 777 und ders., Quellen des Urheberrechts, Europ. GemeinschaftsR/II/5, 1; zur früheren Rechtslage etwa Wiebe, CR 1996, 198
Richtlinie über den rechtlichen Schutz von Datenbanken, RL 96/9/EG v. 11.3.1996, Abl. EG Nr. L 77, 20 ff. Bereits im Grünbuch „Urheberrecht und verwandte Schutzrechte“(vom 19.7.1995, KOM(95) 382 endg.) wurde auf die besondere Bedeutung dieser RL für die Dienste in der Informationsgesellschaft hingewiesen (S. 31 f.).
Schricker/Vogel, Vor §§ 87a ff. Rdn. 32
Dieses allgemeine Erfordernis gilt auch für Datenbanken (so die Amtl. Begr. BT-Drucks. 13/7934, 51)
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 8, 28
Flechsig, ZUM 1997, 577, 580
Bauer, CW v. 15.12.1994, 43, 45
Balzert, Software-Technik I, 247
Ähnlich Bensinger, Sui-generis-Schutz, 123
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 168
S. Rötzer, Napster-ähnliche Tauschbörse für die Wissenschaft, www.heise.de/bin/tp vom 17.8.2000. Gleiches gilt für andere P2P-Netze wie etwa „Kazaa“.
Amtl. Begr., BT-Drucks. 13/ 7934, 43 II, etwa solche in elektronischen Lexika (LG Hamburg, CR 2000, 776 — Roche Lexikon)
Etwa gesammelt in der EMBL (European Molecular Biology Laboratory Nucleotide Sequence Database, http://www.ebi.ac.uk/embl/index.html)-Datenbank. Diese Datenbank weist insoweit eine Besonderheit auf, als, anders als bei vielen anderen Datenbanken, Benutzer Informationen nicht nur auslesen, sondern über Scanning-Programme auch selbstuntersuchte Sequenzen einlesen (also: eingeben), sodass sie für andere Benutzer weltweit zugreifbar werden (sog. „vector scanning“; ausf. s. Baker/van den Broek, Camon et al. The EMBL Nucleotide Sequence Database, Nucleic Acid Research, 2000, Vol 28/1.
BGH GRUR 1984, 730, 733 — Filmregisseur. Freilich handelt es sich hier um einen Ausnahmefall, da Filme in der Regel einen geschlossenen Werkcharakter aufweisen. Wenn man aber Sammelwerkcharakter annimmt, so kann dies auch für eine digitale Multimediaversion der Darstellung der Gemäldesammlung gelten.
Data Warehouses sind themenorientierte, integrierte, zeitabhängige, nichtflüchtige Datensammlungen zur Unterstützung von Managemententscheidungen (Balzert, Software-Technik I, 238).
Data Marts stellen funktionsbereichs- und personengruppenspezifische Extrakte aus der Data-Warehouse-Datenbasis als fachlich dezentrale Sichten zur Verfügung (Balzert, Software-Technik I, 238).
Data Mining ist die automatische Suche nach unbekannten Zusammenhängen in großen Datenbeständen (Balzert, Software-Technik I, 238).
Ortner, Repository Systems, Informatik-Spektrum 22, Okt. 1999, 351 ff. Ortner (Repository Systems, Informatik-Spektrum 22, Okt. 1999, 356) definiert Repositories als zentrale Wissensspeicher, mit deren Hilfe man Wissen für verschiedene Zwecke (Kommunikation, Anwendungsentwicklung, Systemnutzung und -betrieb) administrieren kann. Auch in der Praxis bewährte Teile einer Software können in Repositories zwecks Wiederverwendung aufgenommen werden.
Ausf. s. Tresch, Middleware. Schlüsseltechnologie zur Entwicklung verteilter Informationssysteme, Informatik-Spektrum 19/1996, 249 ff.
Tresch, Middleware. Schlüsseltechnologie zur Entwicklung verteilter Informationssysteme, Informatik-Spektrum 19/1996, 249, 252, 253 f.
S. § 12, Rdn. 34
S. § 12, Rdn. 3
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 32
Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 821; Bensinger, Schutz für Datenbanken 1999, 128
Schricker/Vogel, § 87a Rdn. 7
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 172
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 2000, 47. Die von Leistner zusätzlich gemachte Voraussetzung, dass die Elemente nicht aufeinander bezogen sein dürfen, ist nicht erforderlich (da die Elemente auch bei einem solchen Bezug auf andere Elemente, etwa die Verweisung auf ein anderes Stichwort, getrennt verwertbar sein können).
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 32
Bensinger, Sui-generis Schutz für Datenbanken 1999, 131
Ebenso Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 170; Haberstrumpf, GRUR 2003, 14, 19
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 37; allgemein zur Abgrenzung s.a. Gaster CR 1997, 669, 673
So etwa die umfassenden Zettelkästen des verstorbene Soziologen Niklas Luhmann
Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 824; Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 51 f.
Schricker/Vogel, § 87 a Rdn. 11
Schricker/Loewenheim, § Rdn. 36; Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 265
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 33, 51
BGH, Urt. v. 12.3.1987, LM § 2 UrhG Nr. 23 — Warenzeichenlexika
BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, GRUR 1999, 923 = NJW 1999, 2898 = MMR 1999, 470 = CR 1999, 496 — Tele-Info-CD; a.A. ohne Stellungnahme zur BGH-Entscheidung vom 6.5.1999 Möhring/Nicolini/Ahlberg, UrhG, 2. Aufl. § 4 Rdn. 22
Die RL über den Rechtsschutz von Computerprogrammen verwendet das gleiche Kriterium. In diesem verallgemeinerungsfähigen Kriterium wurde ein „EU-Standard“gesehen (Ginsburg, GRUR Int. 1999, 97, 104)
BGH, Urt. v. 12.3.1987, LM § 2 UrhG Nr. 23 — Warenzeichenlexika
Benn/Gringer, Zugriff auf Datenbanken über das World Wide Web, Informatik-Spektrum 21/1998, 1 ff.; Masermann/Vossen, Suchmaschinen und Anfragen im World Wide Web, Informatik-Spektrum 21/1998, 9 ff.
Nippe, Datenbank, 36
Gates Rubber Comp. v. Bando Chem.Ind. Ltd., 834
GNU Business Information System, Inc. v. Social Secrets Ltd., 1994 Copyright L. Dec. 27, 199 (N.D. Ill. Nov. 9, 1993)
Feist Publications, Inc. v. Rural Telephone Service Co., Inc., Supreme Court, 499 U.S. 340, 354 (1991); ebenso ProCD, Inc. v. Zeidenberg, 86 F. 3d 1447 (7th. Cir. 1996), den Urheberrechtschutz für eine Datensammlung ablehnend, aber die Möglichkeit einer nutzungsbeschränkenden Shrinkwrap License aus Vertragsrecht bejahend (das einzelstaatlich geregelt werden kann, während urheberrechtliche Regelungen durch US-Bundesrecht „preempted“sind, s.a. Kochinke/Günther, CR 1997, 129, 133 ff.; Hawkins, ProCD, Inc. v. Zeidenberg: Enforceability of Shrinkwrap Licenses Under the Copyright Act, 3 RICH.J.L. 6 (1997)). Für die Wirksamkeit der Shrinkwrap License sah das ProCD-Gericht als ausreichend an, dass mit einem Aufkleber auf der Außenseite der Verpackung auf die inliegend beigefügten Bedingungen verwiesen wurde und die Möglichkeit der Rückgabe bei Nichteinverständnis mit diesen bestand (ähnlich Hill v. Gateway 2000, Inc. 105 F 3d 1147, 1150 (7th Cir.; cert.denied 118 S.Ct. 47, 139 L.Ed. 2d 13 (1997) und für fortgesetzte Lieferungen von Updates aufgrund derselben, nur anfangs beigefügten Bedingungen Step-Saver Data Sys., Inc. v. Wise Technology, 939 F. 2d 91 (3d Cir. 1991), Arizona Retail Sys., Inc. v. The Software Link, Inc., 831 F. Supp.759, 766 (D.Ariz. 1993)). Bejaht wurde die Schutzfähigkeit von Yellow Pages etwa in Key Publications, Inc. v. Chinatown Today Publishing Enterprises, Inc., 945 F. 2d 509 (2d Cir. 1991), wobei Auswahlentscheidungen wesentlich waren für die Schutzbegründung, ebenso die Schutzfähigkeit von Gebrauchtwagenauflistungen in Buchform (CCC Information Services v. Maclean Hunter Market Reports, Inc., 44 F.3d 61 (2d Cir. 1994). Verneint wurde ein Schutz gegen ein Vervielfältigen von Teilen einer Datenbank (Bellsouth Advertising & Publishing Corp. v. Donnelley Information Publishing, Inc. et al., 999 F.2d 1436: kein Schutz für rein alphabetische Auflistungen). Bei Urteilssammlungen wurde die Markierung und Wiedergabe der Seitenumbrüche im Originalurteil („star paginate“) als schutzfähig angesehen (Oasis Publishing Co. v. West Publishing Co., 924 F. Supp. 918 (D. Minn. 1996)), während andererseits durch übliche Konventionen vorgegebene Anordnungen keinen Schutz begründen können (Matthew Bender & Co., Inc. v. West Publishing Co., 158 F. 3d 674 (2d Cir. 1998) und 158 F 3d 693 (2d Cir. 1998), cert. Denied (119 S. Ct. 2039 (1999)), wohl aber wiederum Auflistungen wie Trefferstatistiken etwa für Baseball-Pitcher (Kregos v Associated Press, 937 f.2d 700, 704 (2d Cir. 1991); nach Rückverweisung in erneuter Entscheidung 3 F. 3d 656 (2d Cir. 1993) allerdings unter Ablehnung des Schutzes). Betrachtet man die Sachverhalte der jeweiligen Entscheidungen näher, liegt der Schluss nahe, dass nach deutschem Urheberrecht die Beurteilung der Schutzfähigkeit zu ähnlichen Ergebnissen geführt hätte. Ausführlich zur Problematik s. U.S. Copyright Office, Report on Legal Protection for Databases, August 1997 (http://lcweb.loc.gov/copyright).
International News Service v. Associated Press, 248 U.S. 215 (1918); National Basketball Association v. Motorola Inc., 105 F. 3d 841, 845 (2d Cir. 1997) (Wiedergabe von Fakten zum Spiel auf Pagerservice keine Urheberrechtsverletzung); zu letzterer Entscheidung s. Djavaherian, Hot News and No Cold Facts: NBA v. Motorola and the Protection of Database Contents, 5 RICH. J.L. & TECH 8 (Winter 1998)
Weinreb, Hav.L.Rev. 111/5 (1998), 1150, 1183 unter Hinweis auf die Grundsatzentscheidung Baker v. Seiden, 101 U.S. 99, 100 (1879)
Das Gericht verlangt nur „at least some minimal degree of creativity“(Feist, 499 U.S. 340, 344 (1991)), die in „selection and arrangement of the facts“zum Ausdruck kommen kann (499 U.S. 340,348).
Feist Publications, Inc. v. Rural Telephone Service Co., Inc., Supreme Court, 499 U.S. 340, 348–351
Feist Publications, Inc. v. Rural Tel Serv. Co., Inc., Supreme Court, 499 U.S. 340, 348–351
Soweit sie nicht ebenfalls rein zweckbezogen ist, OLG Frankfurt, Urt. v. 26.5.1994 – 6 W 77/94, jur-pc 1994, 2628, 2631
S. etwa BGH GRUR 1980, 227, 230 — Monumenta Germaniae Historica; BGH GRUR 1981, 520, 521 — Fragensammlung; BGH GRUR 1984, 659, 660 — Ausschreibungsunterlagen; BGH GRUR 1985, 1041, 1047 — Inkassoprogramm (für Computerprogramme); BGH GRUR 1991, 130, 132 — Themenkatalog.
S. etwa Heinrich, WRP 1997, 275, 276 m.w.N.
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 34
OLG Hamburg, Urt. v. 6.5.1999 – 3 U 246/98, GRUR 2000, 319 = ZUM 1999, 849 — Börsendaten; krit. Kindler, K & R 2000, 265, 269; ähnlich bereits Mehrings, Der Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen 1990, 132. Das OLG Hamburg ist der Auffassung, dass ziffernmäßige Einzeldaten über Dividende und Ergebnis als bloße Zahlen keinen urheberrechtlichen Werkcharakter haben, aber einem wettbewerblichen Leistungsschutz zugänglich sind. Die Anordnung der Daten sei als alphabetische und chronologische nicht schutzfähig, sondern aus der Natur der Sache vorgegeben, ebenso die Auswahl.
BGH, GRUR 1987, 704 f. — Warenzeichenlexikon; Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen 1996, 48 m.w.N.
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken 1999, Rdn. 145
BGH GRUR 1981, 520, 522 — Fragensammlung
Berger, GRUR 1997, 169, 175; allgemein BGH GRUR 1987, 706 — Warenzeichenlexikon (Schutzfähigkeit von Ordnungsprinzipien nur, wenn sie in der konkreten Darstellung schöpferisch ausgestaltet sind)
Berger, GRUR 1997, 169, 175
Mehrings, Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen, 111
Ähnlich Krähn, Rechtsschutz, 55
Berger, GRUR 1997, 169, 170
S. bereits RGZ 116, 292, 295; für Datenbanken LG Frankfurt, CR 1994, 473; Berger, GRUR 1997, 169, 171 (mit dem Hinweis, dass das Anforderungsniveau für elektronische Datenbanken nicht höher angesetzt werden dürfe als für nichtelektronische, für die die „kleine Münze“ausreicht).
BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, GRUR 1999, 923 = NJW 1999, 2898 = MMR 1999, 470 = CR 1999, 496 — Tele-Info-CD; krit. Leistner, MMR 1999, 636 f.; Kindler, K & R 2000, 265, 270; Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 8 und Fromm/Nordemann, § 4 Rdn. 3 für den Schutz ab der Grenze der „kleinen Münze“; zust. Harte-Bavendamm/v. Gerlach, Handbuch, 14. Erg.-Lief. 1999, Abschnitt 59, Rdn. 34
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 33
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 78
Ähnlich i. E. Heitland § 4 UrhG, Rdn. 31, in: Roβnagel (Hfg.), Recht der Multimedia-Dienste 1999, Kap. 10
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 36
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 34
OLG Düsseldorf, CR 2000, 184; OLG Fraunkfurt, CR 1997, 275 — D-Info 2.0; Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 34; Brown/Bryan, Database Protection in a Digital World, 6 RICH. J.L. & TECH. 2 ist kaum zu widersprechen, wenn sie konstatieren:… „if everything is included, then there is no selection.“
Schutzfähigkeit aus §4 Abs. 2 UrhG verneint: OLG Hamburg, Urt. v. 6.5.1999 – 3 U 246/99, ZUM 1999, 849
Gaster, CR 1997, 669, 673, Rdn. 225; Smith, I.P.Q.No. 47/1997, 450, 471
Ähnlich i.E. Leistner, Der Rechtsschutz im deutschen und europäischen Recht, 2000, 76. Insoweit erscheint der Befund zu weitgehend, gerade die hochwertigen, auf Vollständigkeit angelegten Datenbanken würden vom Schutz nicht erreicht (so Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 433). Auch für Fachinformationsdatenbanken ist deshalb nicht in jedem Fall Urheberrechtschutz als Datenbankwerk ausgeschlossen (so aber Berger, GRUR 1997, 169, 174).
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 122
Mehrings, Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen, 143 m.w.N.
Gaster, Rechtsschutz von Datenbanken 1999, Rdn. 155
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen 1996, 50
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 35
OLG Hamburg, ZUM 2001, 513; OLG Köln, CR 2001, 709; Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 824
Ähnlich Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen 1996, 124
Vgl. Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 8
OLG München, Urt. v. 26.9.1996 – 6 U 1707/96, CR 1997, 20 (einen Urheberrechtsschutz auch für Überschriften der einzelnen Paragraphen ablehnend, sofern sie nur aus wenigen, dem Paragraphentext entnommenen Worten bestehen)
LG Frankfurt, Urt. v. 10.11.1993 – 3/8 O 198/93, CR 1994, 473 (noch zum alten Recht)
Gaster, Rechtsschutz von Datenbanken 1999, Rdn. 170
Hoebbel, Der Schutz von elektronischen Datenbanken nach deutschem und kommendem europäischen Recht in: Lehmann, Rechtsschutz, Rdn. 20
Vgl. Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 32
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 51
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 39
Etwas irritierend ist freilich das Zuordnungsergebnis der Sammlung von Sprachwerken als mit nichtelektronischen Mitteln zugängliches Datenbankwerk, wenn man etwa eine chronologisch geordnete Sammlung von Gedichten aus drei Jahrhunderten, in der also jedes als repräsentativ für einen Zeitraum und damit wohl schöpferisch ausgewählte Gedicht nach Entstehungsdatum angeordnet und getrennt (nichtelektronisch) zugänglich ist, als Datenbankwerk im Sinne von § 4 Abs. 2 UrhG anzusehen hat. Die Abgrenzung zwischen „klassischen“Sammelwerken im Sinne von § 4 Abs. 1 UrhG und nichtelektronisch zugänglichen Datenbankwerken im Sinne von § 4 Abs. 2 UrhG ist hier nicht ohne weiteres plausibel. Solche Abgrenzungen können es nachvollziehbar machen, wenn Gaster von „überflüssige(n) legislative(n),Kapriolen’“spricht (Gaster, Die einzelstaatliche Umsetzung der Datenbank-Richtlinie — ein Rechtsvergleich, in: Weber/Hilty (Hrg.), Daten und Datenbanken. Rechtsfragen zu Schutz und Nutzung 1999, 35, 43). Tatsächlich scheint ein funktionsloser kategorialer Überschuss vorzuliegen.
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 39
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 51 (unter Hinweis auf den 27. Erwägungsgrund der Datenbankrichtlinie)
Für die Richtlinie s. etwa Smith, I.P.Q.No. 47/1997, 450, 469
Smith, I.P.Q. No. 47/1997, 450, 469
BGH GRUR 1980, S. 231 — Monumenta Germaniae Historica
Für die Unterscheidung zwischen Computerprogramm und Abfragesystem s. auch Berger GRUR 1997, 169, 174
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 35 (für die Verwendung etwa von üblichen Abfragesymbolen und Operatoren, Masken und Trunkierungssymbolen); Berger, GRUR 1997, 169, 175
BGH, GRUR 1987, 704 f. — Warenzeichenlexika. Erst das Sammeln begründete hiernach den Schutz. Die Einhaltung eines alphabetischen Sortierverfahrens kann aber in sich als solche nicht schöpferisch sein.
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 181 m.w.N.
OLG Frankfurt, Urt. v. 29.10.1996 – 11 U 44/95, CR 1997, 275. Das Kopieren einer solchen Sammlung kann damit nicht ein Vervielfältigungsrecht aus § 16 UrhG verletzen, wohl aber ein Sui-generis-Schutzrecht.
OLG Frankfurt CR 1995, 85 — TeleInfo CD; OLG Frankfurt, CR 1997, 275 f. — D-Info 2.0
Gaster, Rechtsschutz von Datenbanken 1999, Rdn. 193 unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Court d’Appel de Douai vom 7.10.1996 und des Court d’Appel de Paris vom 26.3.1991 — Carte des vins I bzw. II
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 219
Berger, GRUR 1997, 169, 175
BGH GRUR 1981, 227, 231 — Monumenta Germaniae Historica
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 220
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 42
Kemper/Eickler, Datenbank-Systeme, 458
S. allg. Ebnet, Der Informationsvertrag, 30
Ähnlich Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 130
Ähnlich wohl Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 175
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 30 vermutet sogar, dass Programm und Daten zunehmend als Einheit gesehen werden müssen. Hinsichtlich Datentypen gilt das freilich auch für sonstige Programme; generell wurden bisher schon Programme als Kombination von Algorithmen und Datenstrukturen verstanden.
So pauschal etwa Krähn, Rechtsschutz, 57 Fn. 237
Benn/Gringer, Zugriff auf Datenbanken über das World Wide Web, Informatik-Spektrum 21/1998, 1, 5
Benn/Gringer, Zugriff auf Datenbanken über das World Wide Web, Informatik-Spektrum 21/1998, 1, 7
S. etwa Kemper/Eickler, Datenbank-Systeme, 19
Kemper/Eickler, Datenbank-Systeme, 19
Kemper/Eickler, Datenbank-Systeme, 19
Berger, GRUR 1997, 169, 175
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 49
EuGH, Urt. v. 6.4.1995 — C241/91 P und C 242/91 P, GRUR Int. 1995, 490
Brown/Bryan, Database Protection in a Digital World, 6 RICH. J.L. & TECH. 2 (Symposium 1999)
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 281
Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, § 4 Rdn. 41
Schricker/Loewenheim, § 69 b, Rdn. 12
Schricker/Loewenheim, § 55 a Rdn. 10
Schricker/Loewenheim § 55a Rdn. 7
Nippe, Datenbank, 239
Schricker/Loewenheim; § 4 Rdn. 44
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 230; Krähn, Rechtsschutz, 125 (kein Vervielfältigen der in Anordnung und Auswahl der Daten zum Ausdruck kommenden schutzfähigen Ausdrucksform)
In diesem Sinne wohl Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 230, der es für zulässig ansieht, unter dieser Voraussetzung alle Daten zu kopieren, wenn für sie eine neue Anordnung gewählt wird. Allerdings kann dieses Vorgehen jedenfalls ein wettbewerbswidriges Nachschaffen darstellen, da der Aufwand für das Sammeln der kopierten Daten erspart wird.
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 238 m.w.N.; Berger, GRUR 1997, 169, 175 (Vervielfältigen einzelner Daten keine Vervielfältigung der Auswahl im Sinne von § 4 UrhG und auch keine Vervielfältigung eines Werkteiles im Sinne von § 16 UrhG, wenn Datum für sich keine persönliche geistige Schöpfung ist); Krähn, Der Rechtsschutz elektronischer Datenbanken, 2000, 125 (Vervielfältigen nicht der „normal use“durch Endverbraucher)
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 44; Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 232; ähnlich OLG Düsseldorf, Urt. v. 14.5.1996 – 20 U 126/95, CR 1996, 728 ausdrücklich für temporäre Vervielfältigungen von Archiven bzw. Archivteilen. Art. 2 der Urheberrechts-Richtlinie bezieht ausdrücklich temporäre Kopien als Vervielfältigungen ein. Hier wurde bereits eine Tendenz konstatiert, den Vervielfältigungsbegriff auf der neuen Richtliniengrundlage weit auszulegen (Raue/Bensinger, MMR 1996, 507, 510).
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 93 unter Hinweis auf den 35. Erwägungsgrund der Richtlinie.
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 44
Der WIPO-Sachverständigenauschuss gab bereits 1982 eine Empfehlung ab, nach der auch eine Speicherung von Werken im Computer als Vervielfältigung im Sinne von Art. 9 Abs. 1 RBÜ und ein Werk als Vervielfältigung anzusehen ist, „if it is fixed in a form sufficiently stable to permit its communication to an individual“(Second Committee of Governmental Experts on Copyright Problems Arising from the Use of Computers for Access or the Creation of Works, Copyright 1982, 239 ff., 245 f., zit. nach v. Lewinski, GRUR Int. 1997, 667, 673).
138 Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 29
139 Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 294 weist auf den Umstand hin, dass bereits das Sichtbarmachen auf dem Bildschirm eine „Entnahme“im Sinne der Richtlinie darstellt. Hierin besteht ein erheblicher Unterschied zur Umsetzung im deutschen Recht, die als „Vervielfältigung“nur den Verkörperungsvorgang auf einem Speicher nach dem Downloading erfasst, während die nach Sui-generis-Recht konstruierte „Entnahme“diese Verkörperung gerade nicht voraussetzen muss.
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 47, 49
Schricker/Loewenheim § Rdn. 47
S. etwa Schricker, Informationsgesellschaft, 131; Koch, Internet-Recht, 453
Bensinger, Schutz von Datenbanken, 188
Flechsig, ZUM 1997, 577, 587 sieht hier eine Tendenz, digitale Vervielfältigungen gänzlich von der privaten Nutzung im Sinne der Schrankenbestimmung auszunehmen; in diesem Sinne (Ausschluss eines private copying) auch Gaster, Die einzelstaatliche Umsetzung der Datenbank-Richtlinie — ein Rechtsvergleich, in: Weber/Hilty (Hrg.), Daten und Datenbanken. Rechtsfragen zu Schutz und Nutzung 1999, 35, 48.
Gegen eine Freistellung aus § 53 Abs. 3 UrhG auch Schricker/Loewenheim, § 53 Rdn. 51
S. hierzu Schricker/Loewenheim, § 53 Rdn. 26
OLG Köln, Urt. v. 14.1.2000 – 6 U 73/99, GRUR 2000, 414 — „GRUR/GRUR Int“
Schricker/Loewenheim, § 53 Rdn. 51
Schricker/Loewenheim, § 23 Rdn. 3; Nippe, Datenbank, 97
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 30
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 243
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 245
Schricker/Loewenheim, § 55a Rdn. 3
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 45
Schricker/Loewenheim, § 17 Rdn. 4; a.A. etwa Nippe, Datenbank, 223 (Öffentlichkeit ablehnend)
Schricker/Loewenheim § 4 Rdn. 45
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 45
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 47
Für die Anwendbarkeit auf Datenbankwerke s. Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 46
Schricker/Loewenheim § 4 Rdn. 6
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 348 m.w.N.
Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 46
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 248 m.w.N.
RL 96/9/EG v.11.3.1996, ABl. EG Nr. L 77, 20 ff.
Schricker/Vogel, Vor § 87a ff, Rdn. 16
S. die Erläuterung bei Schricker/Vogel, vor §§ 87 a ff, Rdn. 14 ff., 20; für eine Zuordnung zu den verwandten Schutzrechten auch Garrigues, [1997] 1 EIPR 3, 2 (safeguarding considerable the investment… and facilitate… legal actions against the misappropriation).
Schricker/Vogel §§ Vor 87 a ff. Rdn. 27
Bensinger, Schutz für Datenbanken, 97
Metaxas, EIPR 1990, 227 f.
S. § 9, Rdn. 375
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 24 ff.
Gaster, CR 1997, 717, 720
Ähnlich Bensinger, Schutz für Datenbanken, 116
Vgl. etwa Schricker/Gerstenberg, § 72 Rdn. 5 m.w.N.
Schricker/Vogel, § 85 Rdn. 10
Entwurf eines Gesetzes zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste, BT-Drucks. 13/7385 v. 9.4.1997
Insoweit kann deshalb auch nicht mehr auf die Begründung zum Entwurf zurückgegriffen werden.
Entwurf eines Gesetzes zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste, BT-Drucks. 13/7385 v.9.4.1997, 45
Entwurf eines Gesetzes, BT-Drucks. 13/7385 v.9.4.1997, 45
Fromm/Nordemann/Hertin, Urheberrecht, § 87 a Rdn. 3; Berger, GRUR 1997, 169, 172
Schricker/Vogel, Vor §§ 87 a ff, Rdn. 22, 24
Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), BGBl II 1994, 1730 („(2) compilations of data or other material, whether in machine readable or other form“); zu den Entwürfen einer US-Datenbankschutz-Gesetzgebung s. ausführlich Gaster, CR 1999, 669. Art. 10 Abs. 2 TRIPS schützt „compilations“von Daten aus Urheberrecht, also als Werke, nicht aber aus Sui-generis-Schutzrecht. Die im deutschen Recht gewählte Schutzform des verwandten Schutzrechts wird in Art. 14 TRIPS nicht auf Datenbanken erstreckt.
WIPO Copyright Treaty (Art.5:…„Compilations of data or other material in any form“). Art. 5 WCT schützt (wie Art. 10 Abs. 2 TRIPS) nur aus Urheberrecht als Werke nach der RBÜ (v. Lewinski, GRUR Int. 1997, 667, 678). Art. 8 WCT regelt mit dem Making-Available-Right die Online-Übertragung. Es setzt den engen Öffentlichkeitsbegriff voraus (Wiedergabe gegenüber einer Mehrzahl nicht miteinander verbundener Personen zur gleichen Zeit), da ein Anbieten gegenüber diesen Personen und die individuelle Abfrage durch diese ausreicht. Nicht von Art. 5 WCT umfasst ist ein Schutz von Datenbanken nach einem Sui-generis-Schutzrecht (zur gescheiterten Einigung in diesem Punkt s. v. Lewinski, GRUR Int. 1997, 667, 680 und v. Lewinski/Gaster, ZUM 1997, 607, 623 f.). Der WCT erstreckt den Schutz für Datenbanken nicht auf verwandte Schutzrechte.
EuGH GRUR Int. 1995, 490, 496 — Magill TV-Guide. Nach der IMS Health-Entschei-dung der Kommission vom 3.7.2001 kann bereits allein die Verweigerung einer Lizenz an einen Mitbewerber auf demselben Markt den Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung darstellen (s. die Entscheidungen des Gerichts Erster Instanz der EG vom 10.8.2001 und 26.10.2001, GRUR Int. 2002, 67 und 70 und Lober, GRUR Int. 2002, 7).
I. Erg. wohl ähnlich Flechsig, ZUM 1997, 577, 591
Wie etwa in EuGH, Urt. v. 6.4.1995 — C-241/91 P und C 242/91 P, GRUR Int. 1995, 490 — Magill TV Guide
LG Berlin, Urt. v. 8.10.1998 – 16 O 448/98, CR 1999, 388. Anderes kann im Einzelfall bei digitaler Filmbearbeitung gelten, wenn etwa bestimmte Gestaltungselemente gesammelt und wahlfrei verfügbar gemacht werden. Abl. KG GRUR-RR 2001, 102
Schricker/Loewenheim, § 87 a, Rdn. 8
Schricker/Vogel §§ Vor 87 a ff. Rdn. 27
Schricker/Vogel, §§ Vor 87 a ff. Rdn. 27, 87 a Rdn. 11; Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 822
Schricker/Vogel § 87 a Rdn. 6
Schricker/Vogel § 87 a Rdn. 7
So ausdrücklich der BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, GRUR 1999, 923 — Tele-Info-CD
LG München I, Urt. v. 30.3.2000 – 7 O 3625/98, K & R 2000, 307 — MIDI-Files: Die Files selbst können aber unabhängige Elemente sein.
Wobei hier zwar nicht die Sammlung körperlicher Gegenstände, wohl aber die Zusammenstellung der in den jeweiligen Trägern verkörperten Informationen als immaterielles Gut schutzfähig ist (Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 5).
Schricker/Vogel §§ Vor 87a ff. Rdn. 27
Fromm/N ordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 5 wollen den Sui-generis-Schutz auf elektronisch zugängliche Datenbanken beschränken, da sich der 13. Erwägungsgrund auf elektronische und vergleichbare Zugangsverfahren bezieht. Jedoch ist hierin offensichtlich keine Begrenzung zu sehen, da der 14. Erwägungsgrund den Schutz ausdrücklich auf nichtelektronische Datenbanken ausweitet und bei der Auslegung durch den EuGH und nationale Gerichte entsprechend zu berücksichtigen ist.
Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 509
Schricker/Vogel, § 87a Rdn. 17; Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 9; Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 509
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 480. Zu prüfen ist allerdings, ob nicht mit einem solchen Kauf einer Datenbank auch das Sui-generis-Schutzrecht an dieser übertragen wird. Zu verneinen ist dies sicher, wenn nur ein Exemplar der Datenbank auf Datenträger erworben wird, aber wohl zu bejahen, wenn die Datenbank selbst als solche (oder mit einem Unternehmen) veräußert wird.
Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 509; Katzenberger, AfP 1997, 434 ff.
Ähnlich wohl Leistner GRUR Int. 1999, 819, 82
Freilich ist gerade in diesem forschungs- und technologiebezogen besonders wichtigen Bereich die Abgrenzung oft schwierig und nur einzelfallbezogen möglich. So werden Expressed Sequence Tags (ESTs) vor allem von Eukaryontengenen in entsprechenden Datenbanken gesammelt. Hierbei können zwischen 50 000 und einigen Millionen ESTs zu vergleichen sein. Bereits für diesen Vergleich werden nacheinander verschiedene „clustering algorithms“zur Komplexitätsreduktion eingesetzt (suffix trees, hashes, Finite State Machine, indexing and statistical DNA-word frequeny analyses), wobei sich eine Datenstruktur herausbilden kann, die sich dann der Datenbank zugrundelegen lässt. Wissenschaftliche Analyse und Datenbankarchitektur sind hier sehr eng miteinander verknüpft (s. Parsons/Rodriguez-Tomé, CORBA Software components to Create and Publish EST Alignments and Clusters, Bioinformatics, Vol.16 No. 4/2000, 313, 315).
LG München I, MMR 2002, 58 — Schlagzeilensammlung im Internet; ähnlich LG Köln, ZUM-RD 2000, 304, 306 — Linksammlung
Leistner GRUR Int. 1999, 819, 827
Schricker/Vogel § 87 a, Rdn. 17
Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 508 unter Verweisung auf den 40. Erwägungsgrund der RL; Köhler ZUM 1999, 548, 553
Smith, I.P.Q.No. 47/1997, 450, 474
Berger, GRUR 1997, 169, 173 sieht hierdurch „erhebliche Rechtsunsicherheit“begründet.
Schricker/Vogel, § 87 a Rdn. 14
Schricker/Vogel § 87a Rdn. 15; Fromm/N ordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 9
Entwurf eines Gesetzes zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste, BT-Drucks. 13/7385 v.9.4.1997, 45
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 17. Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 331 sieht bezüglich der Abgrenzung der Wesentlichkeit eine große Rechtsunsicherheit.
Hierfür Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 830
Hierfür wohl Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 330
Krähn, Rechtsschutz, 138
Gibt es vorgeordnete oder vorrangige Datenbanken und woran erkennt man sie, wenn nicht wiederum an der Investition? Welche Datenbanken sind [kulturell, politisch?] bedeutend?
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 15
Harte-Bavendamm/v. Gerlach, Handbuch, 14. Erg.-Lief. 1999, Abschnitt 59, Rdn. 67
Ähnlich Bensinger, Schutz für Datenbanken, 155
Bensinger, Schutz für Datenbanken, 156
So aber Bensinger, Schutz für Datenbanken, 156
Schricker/Vogel, § 87 a Rdn. 15
Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 827
Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 508
v. Lewinski, § 87 a UrhG, Rdn. 12, in Roßnagel, a.a.O.
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 486
Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 488 ff.
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 27; Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 389
Fromm/Nordemann/Hertin, Urheberrecht, § 87 d Rdn. 2 („wie Perlen an einer Kette“)
In diesem Sinne die Entscheidung des britischen Gerichts in British Horseracing Board Ltd. V. William Hill Organization Ltd., Case No. HC 2000–1335, s. Gaster, CRi 2001, 74, 77.
Ähnlich i.E. Leistner GRUR Int. 1999, 819, 835 f.; Fromm/Nordemann/Hertin, Urheberrecht, § 87 d Rdn. 3
So aber wohl Leistner GRUR Int. 1999, 819, 836
Ähnlich wohl auch Fromm/Nordemann/Hertin, Urheberrecht, § 87 d Rdn. 3
So etwa Schricker/Vogely § 87 a, Rdn. 26 (Schutz der neuen Datenbank bezüglich geänderter wie unverändert gebliebener Elemente der Datenbank; Schutzfähigkeit der geänderten Datenbank unabhängig vom Alter der Teile der Datenbank)
So wohl Leistner GRUR Int. 1999, 819, 836 f., ein „einheitliches Verkörperungsobjekt“unterstellend, bei dem dann aber ohnehin keine von den getätigten Investitionen her unterscheidbaren Teile feststellbar wären.
Schricker/Vogel § 87 a, Rdn 28; v. Lewinski,, § 87 a UrhG, Rdn. 12, in Roßnagel, a.a.O., Rdn. 29
KG, Urt. v. 9.6.2000 – 5 U 2172/2000, CR 2000, 812 = JurPC, Web-Dok. 216/2000 (also nicht die Nutzer, auch wenn sie Daten beitragen)
So ausdrücklich der 41. Erwägungsgrund der RL
S. LG Köln, Urt. v. 26.8.1998 – 28 O 272/98, CR 1999, 593 = K&R 1999, 40 (auch zum Einsatz von Metasuchmaschinen)
LG Köln, Urt. v. 26.8.1998, – 28 O 272/98, CR 1999 593 bezüglich einer ZIP-100MB-Disk.
S. § 5, Rdn. 534
So der BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, GRUR 1999, 923 = NJW 1999, 2898 = CR 1999, 496 — Tele-Info-CD
Schricker/Vogel, Vor §§ 87 a ff. Rdn. 35; § 87 a Rdn. 13
Schricker/Vogel, vor §§ 87 a ff. Rdn. 35; ähnlich wohl Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 6
Schricker/Vogel, vor §§ 87 a ff. Rdn. 35
Schricker/Vogel, vor §§ 87 a ff. Rdn. 21
Zutr. Schricker/Vogel, § 87a Rdn. 17; Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 9; Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 509
Schricker/Vogel, § 87a Rdn. 13, der eine Abgrenzung ähnlich wie in § 4 Abs. 2 S. 2 UrhG vornimmt
Schricker/Vogel, § 87a Rdn. 17
vgl. Hackemann, CR 1998, 510, 512
Schricker/Vogel § 87 b, Rdn. 22; Leistner GRUR Int. 1999, 819, 833; Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 181
Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 b Rdn. 13
KG, Urt. v. 9.6.2000 – 5 U 2172/2000, CR 2000, 812, JurPC, Web-Dok. 216/2000 für Datenbank zu Vorverkaufsstellen.
Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 21
v. Lewinski, § 87 a UrhG, Rdn. 12, in: Roßnagel, a.a.O.
Schricker/Vogel, § 87 e Rdn. 2
Schricker/Vogel, § 87 b Rdn. 23
Fromm/Nordemann/Hertin, §§ 31, 32 Rdn. 21; Schricker/Krüger, vor §§ 73 ff. Rdn. 19
Schricker/Krüger, vor §§ 73 ff. Rdn. 20 sowie Schricker, vor §§ 28 ff. Rdn. 36
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 11
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 11
Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 a Rdn. 5
In strengerer begrifflicher Analyse müsste man von „Vervielfältigungurheberrecht“und „Vervielfältigungsui-generis-Recht“sprechen, wobei das Gesetz aber für diese verschiedenen Begriffsinhalte denselben Begriff vorsieht.
Schricker/Vogel, Vor §§ 87 a ff, Rdn. 16
S. näher zum Übertragungsrecht s. § 10, Rdn. 168
Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 20
Insoweit erscheint die Formulierung Vogels „Entnahme ist Vervielfältigung“(ZUM 1997, 592, 597) zu weitgehend, zumal er selbst auf das Erfordernis verweist, ein digitales Übertragungsrecht einzuführen (Vogel, § 87 b, Rdn. 20, 597, Fn. 34)
Krit. s. etwa Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn 530, 536 und Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 510 (unzureichende Erfüllung der Umsetzungspflicht nach Art. 189 Abs. 3 EGV); s. Schricker/Vogel § 87 b Rdn. 20 (lediglich vorübergehende Lösung)
Larenz, Methodenlehre, 261
Larenz, Methodenlehre, 262
Ausf. s. Koch, ZUM 2001, 839, 842 mit dem Hinweis, dass nach der Rechtsprechung des EuGH (Kommission/Niederlande, EuZW 2001, 437) die Umsetzung einer Richtlinie nicht durch Bezugnahme auf ein von der Rechtsliteratur angenommenes und von gefestigter Rechtsprechung nicht bestätigtes unbenanntes Verwertungsrecht erfolgen kann, sondern vielmehr die ausdrückliche Einführung einer richtlinienkonformen Bestimmung erforderlich ist.
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 292
Dies betont Vogel, ZUM 1997, 592, 593 unter Hinweis auf EuGH, Urt. v. 24.3.1988, Slg. 1988, 1799, 1816 f.
Regierungsentwurf eines Gesetzes zur Regelung des Urheberrechts in der Informationsgesellschaft vom 6.11.2002, BT-Drucks. 15/38 (www.computerundrecht.de/docs/regierungsentwurf_gesetz_zur_regelung_des_urheberrechts_in_der_info-ges.pdf)
Unstreitig, s. bereits v. Gamm, GRUR 1993, 203
Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 335
Schricker/Vogel §87b Rdn. 11; Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 334; Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 513
S. etwa Gaster, Der Rechtsschutz von Datenbanken, Rdn. 294
Smith, I.P.Q. No. 47/1997, 450, 474
Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 8.6.2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt („Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr“), ABl. Nr. L 178 v. 17.7.2000, 1
Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates v. 22.5.2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft, ABl. Nr. L 167 v. 22.6.2001, 10
Als einzige obligatorische Ausnahme, s. Reinbothe, ZUM 1998, 429, 434
S.a. Schricker/Loewenheim, § 4 Rdn. 44. Dauerhaft ist die Abspeicherung, wenn die Browser-Software (über eine entsprechende Optionswahl) alle annavigierten Seiten auf der Festplatte des Rechners des abfragenden Nutzers abspeichert.
Über die Regelung in den Art. 7 und 11 WPPT s. Dietz, ZUM 1998, 438, 443
Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 8.6.2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt („Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr“), ABl. Nr. L 178 v. 17.7.2000, 1
Ähnlich im Ergebnis v. Lewinski, MMR 1998, 115, 116 ff.
Wandtke/Bullinger-Thum, § 87 c, Rdn. 7
Ebenso LG Köln, Urt. v. 2.12.1998 – 2 O 431/98, CR 1999, 593. Das Gericht stellt allerdings allein auf ein Verbreiten oder öffentliches Wiedergeben ab. Da das Verbreiten jedoch als Form der körperlichen Verwertung (s. Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 15) die Existenz eines verkörperten Vervielfältigungsexemplares während des Verbreitungs-vorganges voraussetzt, liegt die Anknüpfung an das Vervielfältigungsrecht näher.
Suchmaschinen erfassen allerdings nur einen kleinen Anteil aller im Web vorhandenen Seiten. Urheberrechtlich gesehen sind Suchmaschinen große Indexierungs- und eingeschränkt auch Vervielfältigungsmaschinen.
Obermüller, Urteilsanmerkung zu LG Köln, CR 1999, 594, 595
Ebenso wohl Obermüller, CR 1999, 594, 595
OLG München, GRUR-RR 2002, 89 — GfK-Daten; Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 13, 15
Fromm/Nordemann/Hertin, Urheberrecht, § 87 a Rdn. 16
v. Lewinski, § 87 a UrhG, Rdn. 12, § 87 b, Rdn. 27
Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 16
Schricker/Vogel, § 87 a, Rdn. 17
Einen Verstoß gegen Art. 7 Abs. 2 der RL annehmend Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 310, nach dem die §§ 27 Abs. 2 und 3 UrhG nicht auf das Sui-generis-Recht anwendbar sind.
Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 26. Diese Regelung wurde als nicht richtlinienkonform angesehen (Raue/Bensinger, MMR 1998, 507, 511)
Bensinger, Sui-generis Schutz für Datenbanken 1999, 270
Teilweise wird das Gleichzeitigkeitserfordernis aufgegeben und eine „sukzessive Öffentlichkeit“zeitlich versetzter Zugriffe als ausreichend angesehen, um eine richtlinienkompatible Auslegung der Wiedergabehandlung zu ermöglichen, die auch die Online-Übermittlung gestattet (s. Möhring/Nicolini/Decker, § 87 b Rdn. 5); diese Meinung hat sich aber bisher nicht durchgesetzt und erledigt sich bei Einführung des § 19 a UrhG-E.
S. etwa LG München I, MMR 2000, 431, 433 — MIDI
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 292
Dies betont Vogel, ZUM 1997, 592, 593 unter Hinweis auf EuGH, Urt. v. 24.3.1988, Slg. 1988, 1799, 1816 f.; offen gelassen bei Wandtke/Bullinger-Thum, § 87 b, Rdn. 39
Schricker/Vogel, § 87 b, Rdn. 20, ein unbenanntes Recht der Online-Übermittlung annehmend, freilich nur als vorübergehende Lösung bis zur Umsetzung von Art. 8 WCT.
Begründung zu § 15 Abs. 2 UrhG-E, S. 6
Entwurf eines Gesetzes zur Regelung des Urheberrechts in der Informationsgesellschaft, BT-Drucks. 15/38 v. 6.11. 2002
Stumpf/Groß, Lizenzvertrag, A Rdn. 33
Aber nicht von der Datenbank insgesamt, Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 313, m.w.N.
Vgl. Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 c Rdn. 4; Schricker/Vogel, § 87 c Rdn. 10
Schricker/Vogel, § 87 c, Rdn. 12; krit. Grützmacher, Schutz von Datenbanken, 347 (Verletzung des Grundsatzes der Informationsfreiheit)
v. Lewinski, § 87 a UrhG, Rdn. 17
Schricker/Vogel, § 87 c, Rdn. 14
Schricker/Vogel, § 87 c, Rdn. 8
Vgl. Schricker/Vogel, § 87 a Rdn. 22; Fromm/Nordemann/Hertin, § 87 d Rdn. 3
Leistner, GRUR Int. 1999, 819, 834 (unter Hinweis auf den 53. Erwägungsgrund der Datenbankrichtlinie)
S.a. Gaster CR 1997, 669, 674. In „Der Rechtsschutz von Datenbanken“, Rdn. 645 ff., 649 betont Gaster, dass kein „renewal of protection“vorliege, sondern eine Neubegründung durch Neuinvestition. Diese Unterscheidung verliert freilich einiges von ihrer Relevanz, wenn man richtigerweise auch eine regelmäßige (z.B. monatliche) Aktualisierung jedenfalls wesentlicher Teile der Datenbank als Neuinvestition einstuft.
Offengelassen bei Gaster, CR 1997, 669, 674
LG München I, Urt. v. 30.3.2000 – 7 O 3625/98, K & R 2000, 307 — MIDI-Files
Verneinend etwa Dannecker, K&R 1999, 530, 540 („Strafbarkeit in fragwürdiger Weise ausgeweitet“).
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 202
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 202
Kappes, Rechtsschutz computergestützter Informationssammlungen, 203
Wiebe, Know-how-Schutz von Computersoftware, 277
Schricker/Vogel, §§ Vor 87a ff. Rdn. 27
LG Mannheim, Urt. v. 29.3.1996 – 7 O 43/96, CR 1996, 411 (für manuelle (!) Übernahme aus Telefonbüchern durch mehrere 100 abschreibende Chinesen)
S.etwa BGH GRUR 1969, 186 — Reprint; OLG Frankfurt, GRUR 1979, 119 — Modeschmuck; OLG Frankfurt, WRP 1996, 1175 — Telefonauskunft
LG Hamburg, Urt. v. 21.10.1993 – 312 O 462/93, CR 1994, 476
BGH GRUR 1988, 308 — Informationsdienst
Heinrich, WRP 1997, 275, 279
Schricker/Vogel §§ Vor 87 a ff. Rdn. 36
Kindler, K & R 2000, 265, 269
Leistner, MMR 1999, 636, 642
BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, GRUR 1999, 923 = NJW 1999, 2898 = MMR 1999, 470 = CR 1999, 496 — Tele-Info-CD für den Sondertatbestand aus § 12 TKG.
Kindler, K & R 2000, 265, 269
BGH, Urt. v. 6.5.1999 — I ZR 199/96, MMR 1999, 470 — Tele-Info-CD (Rufausbeutung annehmend für „amtliche“Teilnehmerdaten der Telekom)
Leistner, Rechtsschutz von Datenbanken, 345. Noch eine Leistungsübernahme bejahend OLG Karlsruhe, Urt. v. 11.12.1996 – 6 U 56/96, CR 1997, 346 — D-Info 2.0
Baumbach/Hefermehl, Wettbewerbsrecht, 21. Aufl. § 1 UWG, Rdn. 456
Baumbach/Hefermehl, § 1 UWG, Rdn. 518 a
Baumbach/Hefermehl, Wettbewerbsrecht, § 1 UWG, Rdn. 518 a
Mehrings, Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen, 170
Ähnlich Kappes, Rechtsschutz, 195
Kappes, Rechtsschutz, 195; Mehrings, Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen, 178
Kappes, Rechtsschutz, 198 f.
S. § 5, Rdn. 478
Mehrings, Rechtsschutz computergestützter Fachinformationen, 151
Brown/Bryan, Database Protection in a Digital World, 6 RICH. J.L. & TECH. 2 (Symposium 1999), 19
Ebnet, Der Informationsvertrag, 52
Ebnet, Der Informationsvertrag, 110, 126, 129
Ebnet, Der Informationsvertrag, 110, 126, 113
Für Kaufrecht: Ebnet, Der Informationsvertrag, 54
Werkvertragsrecht gelangt hier jedenfalls dann zur Anwendung, wenn die Rechercheanfrage gezielt auf alle zwischenzeitlich ergangenen Entscheidungen abstellt.
S. zur dogmatischen Abgrenzung Koch, Datenbankverträge, in: Loewenheim (Hrg.), Handbuch des Urheberrechts, § 73, Rdn. 144
BGH Urt. v. 18.10.1989- VIII ZR 325/88, NJW 1990, 320 = CR 1990,24; Ebnet, Der Informationsvertrag, 110, 126, 139, 144 (noch zum Btx-Abruf) Als Substrat für die physische Übergabe der Sache genügt damit die Herstellung einer Verkörperung eines Werkexemplares auf der Festplatte des Käufers. Die Durchführung der reinen Übertragung vom Speichermedium des Absenders zum Speichermedium des Empfängers unterliegt nicht Werkvertragsrecht, sondern, als Übergabesubstrat, selbst Kaufrecht (jedenfalls in analoger Anwendung).
Moufang, a.a.O., 585
Koch, Datenbankverträge, in: Loewenheim (Hrg.), Handbuch des Urheberrechts, § 73, Rdn. 144
S. etwa Ebnet, Der Informationsvertrag, 110, 126, 136, der freilich eine Miete der Datenbank auf diesem Host-Rechner annimmt
Ebnet, Der Informationsvertrag, 110, 126, 145
S. etwa knapp Berger, GRUR 1997, 169, 172
Schricker/Vogel §§ Vor 87a ff. Rdn. 33
S. etwa BGH, CR 1993, 621
Hierzu s.n. Schricker/Loewenheim, § 16 Rdn. 18 m.w.N.
LG Hamburg, CR 1996, 734
Ähnlich Reuter, GRUR 1997, 23, 30; Möhring/Nicolini/Ahlberg, § 2 Rdn. 140 (Digitalisierung eröffne „ein breites Feld für neue und individuelle Gestaltungen“; die Einwilligung in ein bloßes Vervielfältigen (im Sinne von § 16 UrhG) umfasst grundsätzlich nicht das Eröffnen solcher zusätzlicher Nutzungsformen). Technisch wird beim Digitalisieren das jeweilige Bild in ein Muster aus Pixeln „zerlegt“. Je höher die verfügbare Anzahl der Pixel ist, desto feiner ist die erreichbare Auflösung (Granularität). Hierbei erfolgt in der Regel zugleich eine Datenkompression, also zumindest eine Umgestaltung. Bleibt in einer Bildfolge ein größerer Teil des Inhaltes gleich (z.B. Wiedergabe einer Nachrichtensprecherin), genügt im Rahmen einer Differenzbildung das Fixieren nur der veränderten Daten („Bewegungskompensation“), wodurch sich erheblich Zeit und Speicherkapazität sparen lassen (Steinmetz, Multimedia-Technologie, 95). Musikstücke im MP3-Format sind solche komprimierten Dateifassungen, deren Download deshalb deutlich schneller möglich ist. Auch finden je nach Auswahl der Transformationsalgorithmen unterschiedliche inhaltliche Veränderungen an einem Bild statt, etwa eine mehr oder weniger präzise Kantenglättung, die auch zu einem Informationsverlust führen kann. Digitalisierung darf also nicht von vornherein mit 1:1-Abbildungsverfahren gleichgesetzt werden, die einen verlustfreien Mode voraussetzen (Steinmetz, Multimedia-Technologie, 117). Im digitalen Format lassen sich Texte i.ü. bequem automatisiert in verschiedene Darstellungsformen transformieren, etwa Darstellungsformate für Urteile in einer Urteilsdatenbank. Auch können in die Dokumente Anker und andere Links eingefügt werden, die eine Verknüpfung mit anderen Dokumenten oder gar Websites erlauben. Da Digitalisieren je nach dem verwendeten Verfahren also weit mehr ermöglicht als schlichtes identisches Kopieren, eröffnet es zumindest die Möglichkeit zu verschiedenen, einwilligungsbedürftigen Umgestaltungen. Zu eng erscheint es deshalb, wenn man Scanning-Vorgänge auf bloßes „elektronisches Fernkopieren“reduziert (Nippe, Datenbank, 22, allerdings auf S. 68 selbst mit dem Hinweis, dass Digitalisieren ganz wesentlich Morphing, also das Verändern von Fotos, erleichtere.).
Die Entscheidung OLG München, MMR 1998, 365 (Video-on-Demand) steht wohl nicht entgegen, da eine digitale Werkveränderung nicht Teil der vom Gericht zu prüfenden Nutzung war.
Vgl. etwa Schricker/Loewenheim, § 9 Rdn. 4
BGH, GRUR 1997, 459 = NJW 1997, 1363- CB-Infobank I
BGH, GRUR 1997, 464 = NJW 1997, 1368 — CB-Infobank II
Überholt insoweit Hackemann, CR 1998, 510, 513 ff.
Möhring/Nicolini/Decker, § 53 Rdn. 51
i.E. ähnlich Möhring/Nicolini/Decker, § 53 Rdn. 9 (in Anwendung übergreifender Grundsätze sei zu verlangen, dass der Befugte das Ausgangsmaterial nicht durch eine eigene Verletzungshandlung in rechtswidriger Weise an sich gebracht haben darf).
BGH GRUR 1997, 459, — CB-Infobank I; BGH GRUR 1997, 464, 466 — CB-Infobank II
BGH; Urt. v. 10.12.1998 — I ZR 100/96, CR 1999, 213 — Wirtschaftsdatenbank
BGHZ 134, 250, 257 = CR 1997, 403 — CB-Infobank I
OLG Köln, Urt. v. 30.12.1999 – 6 U 151/99, GRUR 2000, 417 — Elektronischer Pressespiegel
BGH, Urt. v. 11.7.2002 — I ZR 255/00, CR 2002, 827.
OLG Frankfurt, Urt. v. 19.12.1995 – 6 U 11/94, CR 1996, 408 — CB-Infobank; bestätigt durch BGHZ 134, 257
Fromm/Nordemann-Vinck, § 51 Rdn. 4
S. etwa OLG München, Schulze, OLGZ 49 — Franz Marc
Vgl. BGH, GRUR 1994, 800, 802 f. — Museumskatalog
Ebenso van Look, ZIP 1998, 454, 460
BGH, NJW 1973, 843 — Nottestament; Ebnet, S. 69
Ebnet, S. 69 m.w.N.
Ebenso Ebnet, S. 69
BGH, NJW 1990, 320, 321
Zur RBÜ s. § 5, Rdn. 474
Lehmann, CR 1996, 1, 3
Lehmann, CR 1996, 1, 3; Reinbothe, GRUR Int. 1992, 707, 710
Heinemann, GRUR Int. 1995, 535, 536
Fikentscher, GRUR Int. 1995, 529, 534
Bensinger, Schutz für Datenbanken, 183 unter Hinweis auf die Begründung zum 1. RL-Vorschlag.
Für alle Gaster, 1997, 669, 676. Das Übereinkommen zwischen dem Deutschen Reich und den Vereinigten Staaten von Amerika vom 15.1.1982 über den gegenseitigen Schutz der Urheberrechte ist auf Datenbanken im Sinne der § 87 a ff. UrhG nicht anwendbar, da das Übereinkommen Leistungsschutzrechte nicht regelt (BGH GRUR 1986., 454, 456 — Bob Dylan; Schricker/Vogel §§ Vor 87a ff. Rdn. 30).
www.techlawjournal.com/cong106/database/hr1858ih.htm und Amendment to HR 1858 vom 21.7.1999,www.techlawjournal.com/cong106/database/hr1858f.in.htm (Klagemöglichkeit nur bei unlauterer Aneignung von real-time market information)
So ausdrücklich das Statement von Sen. Bliley am 21.7.1999, www.techlawjournal.com/intelpro/19990722a.htm
Statement of General Counsel, Dept. of Comm., Andrew Pincus, 15.6.1999, http://com-notes.house.gov
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2003 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Koch, F. (2003). Rechtsschutz für und Nutzung von Datenbanken. In: Handbuch Software- und Datenbank-Recht. Xpert.press. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-55505-3_10
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-55505-3_10
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-62419-3
Online ISBN: 978-3-642-55505-3
eBook Packages: Springer Book Archive