Skip to main content

Die siebzig Bücher des Ǵābir ibn Hajjān

  • Chapter

Zusammenfassung

In der Einleitung zum zweiten Teil des Ersten Bandes seiner Chimie au Moyen Âge (1893) kündigt M. Berthelot S. 241 die Analyse der Handschrift Ms. lat. 7156 der Bibliothèque Nationale, Liber de Septuaginta translatus a Magistro Renaldo Cremonensi de lapide animali mit folgenden Worten an:

«Dans le Chapitre IX, je présenterai une analyse d’un grand traité latin jusqu’ici inédit, transcrit dans les manuscrits de la fin du XIIIθ siècle et qui porte le titre de Livre des Soixavte-dix. Ce titre est aussi celui d’un ouvrage du Djâber arabe, et le traité latin parait en elfet en contenir la traduction, d’après son contexte et les titres de ses chapitres, comparés á ceux que donne le Kitâb-al-Fihrist. Le traité a dû d’ailleurs être altéré et interpolé fortement. Néanmoins, eet ouvrage est plus voisin qu’aucun autre des livres arabes de Djâber; il est d’ailleurs fort dissemblable des œuvres latines qu on lui attribue. En tout cas, comme ce traité offre les caractères non douteux d’un livre traduit de l’arabe, il fournit un terme de comparaison précieux.»

This is a preview of subscription content, access via your institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • DOI: 10.1007/978-3-642-51355-8_6
  • Chapter length: 10 pages
  • Instant PDF download
  • Readable on all devices
  • Own it forever
  • Exclusive offer for individuals only
  • Tax calculation will be finalised during checkout
eBook
USD   49.99
Price excludes VAT (USA)
  • ISBN: 978-3-642-51355-8
  • Instant PDF download
  • Readable on all devices
  • Own it forever
  • Exclusive offer for individuals only
  • Tax calculation will be finalised during checkout
Softcover Book
USD   84.99
Price excludes VAT (USA)

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. E. J. Holmyard, Jäbir ihn Hayyân. Proc. Roy. Soc. Med., 1923, vol. XVI, pp. 46–57, Nummer (37).

    Google Scholar 

  2. Vgl. J. Ruska, Ǵābir ibn Hajjän und seine Beziehungen zum Imām Ǵa’far. Der Aufsatz erscheint in «Der Islam», Bd. XVI, 1927.

    Google Scholar 

  3. Vgl. H. E. Stapleton und R. F. Azo, An Alchemical Compilation of the Thirteenth Century, A. D., Mem. As. Soc. Bengal III, 2, 1910, S. 72.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Additional information

Besonderer Hinweis

Dieses Kapitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieses Kapitel ist aus einem Buch, das in der Zeit vor 1945 erschienen ist und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.

Rights and permissions

Reprints and Permissions

Copyright information

© 1927 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this chapter

Cite this chapter

Ruska, J. (1927). Die siebzig Bücher des Ǵābir ibn Hajjān. In: Ruska, J. (eds) Studien zur Geschichte der Chemie Festgabe. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-51355-8_6

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-51355-8_6

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-642-51236-0

  • Online ISBN: 978-3-642-51355-8

  • eBook Packages: Springer Book Archive