Prinzipien und derzeitige Möglichkeiten virtueller Szenarien für die operative Therapieplanung

Summary

This paper describes several new visualization and interaction techniques that enable the use of virtual environments for routine medical purposes. A new volume-rendering method supports shaded and transparent visualization of medical image sequences in real-time with an interactive threshold definition. Based on these rendering algorithms a segmentation approach offers intuitive assistance for a wide range of requirements in diagnosis and therapy planning. In addition, a hierarchical data representation for geometric surface descriptions guarantees optimal use of available hardware resources and prevents inaccurate visualization. Applications such as virtual endoscopy are described.

Zusammenfassung

Mit den Schwerpunkten dreidimensionale Präsentation und Benutzerinteraktion erhält die virtuelle Realität in der Medizin einen besonderen Stellenwert. Voraussetzung sind digitale Tomographieverfahren, die die dreidimensionale Anatomie erfassen und somit nach Verarbeitung mit digitaler Bildanalyse eine dreidimensionale Repräsentation und Modellierung erlauben. Vorgestellt werden Methoden der digitalen Bildverarbeitung und Computergraphik, die die Planung und Simulation von chirurgischen Eingriffen unterstützen. Beispiele aus der virtuellen Endoskopie werden gezeigt.