Abstract
This paper examines the use of cai as a focus adverb in simple sentences. Cai as a focus adverb is supported by the three properties it demonstrated, of which König [1] argues to be the distinctive properties of focus particles. As a focus adverb, cai demonstrates the unique property of being flexible in its direction of association, with its associated item possibly being an element either to its right or to its left, or even the entire sentence. Focal mapping will then be triggered, giving the tripartite partition of Operator [Background] [Focus], in which focus is mapped to the nuclear scope and the rest of the sentence, with focus replaced by a variable, to the background. Besides, it is its direction of association that determines the scalar or non-scalar use of cai, though context still plays a role. In its scalar use, the quantificational domain of cai will be determined by the relevant scale.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
König, E.: The Meaning of Focus Particles—a Comparative Perspective. Routledge, London (1991)
Biq, Y.O.: The Semantics and Pragmatics of Cai and Jiu in Mandarin Chinese. PhD dissertation. Cornell University (1984)
Biq, Y.O.: From Focus in Proposition to Focus in Speech Situation: Cai and Jiu in Mandarin Chinese. Journal of Chinese Linguistics 16, 72–108 (1988)
Bai, M.L.: Xiandai Hanyu Cai he Jiu de Yuyi Fenxi. Zhongguo Yuwen 5, 390–398 (1987)
Lai, H.L.: Rejected Expectations: The Scalar Particles Cai and Jiu in Mandarin Chinese. PhD Dissertation. The University of Texas at Austin (1995)
Lai, H.L.: Rejected Expectations: The Scalar Particles Cai and Jiu in Mandarin Chinese. Linguistics 37(4), 625–661 (1999)
Hole, D.P.: Focus and Background Marking in Mandarin Chinese—System and Theory behind Cai, Jiu, Dou and Ye. Routledge, Curzon (2004)
Chen, L.M.: On Jiu and Cai. Contemporary Linguistics 1, 16–34 (2005)
Chao, Y.R.: A Grammar of Spoken Chinese. University of California Press (1968)
Lü, S.X., et al. (eds.): Modern Chinese 800 Words. The Commercial Press (1980)
Li, C.N., Thompson, S.A.: Mandarin Chinese—A Functional Reference Grammar. University of California Press (1981)
Pan, H.H., Lee, Peppina P.L.: Mandarin Sentence Final-Le Is an Assertion Operator. Paper Presented at the 12th International Conference on Chinese Linguistics (2004)
Shi, D.X., Hu, J.H.: The Syntactic and Semantic Status of Sentence Final Particle Le. In: Yufa Yanjiu he Tansuo (13), pp. 94–112. The Commercial Press (2006)
Soh, H.L.: Speaker Presupposition and Mandarin Chinese Sentence-Final –le: A Unified Analysis of the ‘Change of State’ and the ‘Contrary to Expectation’. Reading 27, 623–657 (2009)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Zhang, L., Lee, P.Pl. (2013). A Semantic Study of Mandarin Cai as a Focus Adverb in Simple Sentences. In: Ji, D., Xiao, G. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2012. Lecture Notes in Computer Science(), vol 7717. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-36337-5_69
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-36337-5_69
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-36336-8
Online ISBN: 978-3-642-36337-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)