Advertisement

Hizkuntza-Teknologia Euskararako

  • Inmaculada Hernáez
  • Eva Navas
  • Igor Odriozola
  • Kepa Sarasola
  • Arantza Diaz de Ilarraza
  • Igor Leturia
  • Araceli Diaz de Lezana
  • Beñat Oihartzabal
  • Jasone Salaberria
Chapter
Part of the White Paper Series book series (META)

Abstract

Hizkuntza-teknologiak giza hizkuntzarekin lan egiteko espezializatutako informazio-teknologiak dira. Horregatik, giza hizkuntzaren teknologia izenpean ere ezagutzen dira maiz teknologia hauek. Giza hizkuntza ahoz nahiz idatziz agertzen da. Hizkuntza-komunikazioko modurik zaharrena eta naturalena hizketa bada ere, informazio konplexua eta giza ezagutzaren zati handiena testu idatzien bidez gorde eta transmititzen da. Hizketaeta testu-teknologiek bi modu horietan prozesatzen edo sortzen dute hizkuntza. Baina, hizkuntzak baditu hizketan nahiz testuetan agertzen diren alderdiak ere, hala nola hiztegiak, gramatikaren zati handi bat eta esaldien esanahia. Hortaz, hizkuntza-teknologiako atal asko ezin dira bietako batean sartu, hizketa-teknologian ala testu-teknologian. Horien artean daude hizkuntza ezagutzarekin lotzen duten teknologiak.

Keywords

Computational Linguistic Language Translation Dialogue System Speech Technology Bleu Score 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2012

Authors and Affiliations

  • Inmaculada Hernáez
    • 1
  • Eva Navas
    • 1
  • Igor Odriozola
    • 1
  • Kepa Sarasola
    • 1
  • Arantza Diaz de Ilarraza
    • 1
  • Igor Leturia
    • 2
  • Araceli Diaz de Lezana
    • 3
  • Beñat Oihartzabal
    • 4
  • Jasone Salaberria
    • 4
  1. 1.Univ. del País Vasco/Euskal Herriko UnibertsitateaSan SebastiánSpain
  2. 2.Elhuyar FoundationUsurbilSpain
  3. 3.Gobierno Vasco/Eusko JaurlaritzaVitoria-GasteizSpain
  4. 4.UMR 5478 IKERBayonneFrance

Personalised recommendations