An EMA Study of Articulatory Settings in Polish Speakers of English

Chapter
Part of the Second Language Learning and Teaching book series (SLLT)

Abstract

In the present study electromagnetic articulography (EMA) was used to address the question whether articulatory settings are related to foreign-accentedness of speech in Polish speakers of English. The analysis concerns positions of articulators in speech-ready postures assumed shortly before producing an utterance. The objectives of the study are the following: (i) to obtain direct measurement data that could allow for a more detailed description of articulatory settings characteristic of Polish; (ii) to measure and describe articulatory settings in Poles while speaking English (iii) to compare the differences between settings adopted while speaking Polish and English by speakers with near-native English pronunciation and by speakers whose English pronunciation is heavily accented. The conducted experiment confirms the existence of language-specific articulatory settings and their influence on the degree of foreign-accentedness in Polish speakers of English.

Keywords

Vocal Tract Rest Position Sensor Coil Tongue Body General Knowledge Question 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

References

  1. Council of Europe. 2011. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Council of Europe.Google Scholar
  2. Gick, Bryan, Ian Wilson, Kenneth Koch and Clare Cook. 2004. Language-specific articulatory settings: Evidence from inter-utterance rest position. Phonetica, 61, 220-233.Google Scholar
  3. Gritter, Eliene. 2010. Repeat after me: Mississippi, Mississippi, Mississippi. A study into the use of teaching articulatory setting differences in secondary education. MA thesis: Rijksuniversiteit Groningen.Google Scholar
  4. Hamlet, Sandra, L., Maureen L. Stone. 1981. “Pre-speech posturing of the mandible in relation to the jaw activity during speech,” J. Phonetics, 9, 425-436.Google Scholar
  5. Harmegnies, Bernard, Albert Landercy. 1985. Language features in the long-term average spectrum. Rev. Phonét. appl. 73–75, 69–80.Google Scholar
  6. Honikman, Beatrice. 1964. Articulatory settings. In Abercrombie, David, Dennis B. Fry, Peter A.D. MacCarthy, Norman C. Scott, and John L.M. Trim (eds.). 1964. In honour of Daniel Jones: Papers contributed on the occasion of his eightieth birthday 12 September 1961. London: Longmans., pp. 73-84Google Scholar
  7. Laver, John. 1980. The Phonetic Description of Voice Quality, Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  8. Jenner, Bryan. 1997. “The English Voice”, Approaches to Pronunciation Teaching, Brown, Adam [ed.], Hemel Hempstead: Prentice Hall International: 38-46.Google Scholar
  9. Öhman, Sven, E. G. 1967. Peripheral Motor Commands in Labial Articulation. Speech Transmission LaboratoryQuarterly Progress and Status Report (Royal Institute of Technology (KTH), Stockholm). 4/1967, 30-63.Google Scholar
  10. Parry, John, J., Ian S.Burnett, Joe F. Chicharo. 2000. Language-specific phonetic structure and the quantisation of the spectral envelope of speech. Speech Commun. 32, 229–250.Google Scholar
  11. Ramanarayanan, Vikram, Dani Byrd, Louis Goldstein, Shrikanth Narayanan. 2010. “Investigating articulatory setting – pauses, ready position, and rest – using real-time MRI,” Proceedings of Interspeech 2010, Makuhari, Japan.Google Scholar
  12. Schaeffler, Sonja, James Scobbie, Ineke Mennen. 2008. An evaluation of inter-speech postures for the study of language-specific articulatory settings. In Rudolph Sock, Susanne Fuchs & Yves Laprie (eds.), Proceedings of the 8th International Speech Production Seminar, Strasbourg, France: INRIA, 121-124.Google Scholar
  13. Święciński, Radosław. 2004. ‘Articulatory Setting in Polish and its Implications for Teaching English Pronunciation to Poles.’ In: Zeszyt Naukowy Instytutu Neofilologii (3), Zeszyty Naukowe PWSZ w Koninie. 1/2004 (4). 141-150.Google Scholar
  14. Święciński, Radosław. 2006. ‘Teaching English articulatory setting features to Polish students of English – a study of phonation.’ In Sobkowiak, Włodzimierz & Ewa Waniek-Klimczak (red.) Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce. Konin: Wydawnictwo PWSZ w Koninie. 203-215.Google Scholar
  15. Thornbury, Scott. 1993. Having a good jaw: Voice-setting phonology. ELT Journal, 47, 126-131.Google Scholar
  16. Wilson, Ian. (2006). Articulatory settings of French and English monolingual and bilingual speakers. Ph.D Thesis. University of British Columbia.Google Scholar
  17. Wrembel, Magdalena. 2001. Innovative approaches to the teaching of practical phonetics. In Proceedings of the Teaching and Learning conference PTLC2001, London: UCL, 63-66.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013

Authors and Affiliations

  1. 1.Maria Curie-Skłodowska UniversityLublinPoland

Personalised recommendations