Towards Disambiguation of Word Sketches

  • Vít Baisa
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 6231)


A word sketch is a source of valuable information both for linguists and lexicographers but it consists of lemmas which are not disambiguated. In this paper we describe a method which can partially disambiguate these lemmas and increase a quality of information contained in word sketches. For the disambiguation we exploit intersections of English and Czech word sketches using an English-Czech dictionary.


Word sketch English-Czech dictionary Sketch Engine partial disambiguation 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Ferraresi, A., Zanchetta, E., Baroni, M., Bernardini, S.: Introducing and Evaluating ukWaC, a Very Large Web-Derived Corpus of English. In: Proceedings of the 4th Web as Corpus Workshop (WAC-4), Marrakech, Morocco (2008)Google Scholar
  2. 2.
    Kilgarriff, A., Rychlý, P., Smrž, P., Tugwell, D.: The Sketch Engine. In: Proceedings of the Eleventh EURALEX International Congress, pp. 105–116. Universite de Bretagne-Sud, Lorient (2004)Google Scholar
  3. 3.
    Svoboda, M.: GNU/FDL English-Czech Dictionary (2001),
  4. 4.
  5. 5.
    Moon, R.: Lexicography and Disambiguation: The Size of the Problem. In: Computers and the Humanities, vol. 34, pp. 99–102. Springer, Netherlands (2000)Google Scholar
  6. 6.

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010

Authors and Affiliations

  • Vít Baisa
    • 1
  1. 1.Faculty of InformaticsMasaryk UniversityBrnoCzech Republic

Personalised recommendations