Informatics Versus Information Technology – How Much Informatics Is Needed to Use Information Technology – A School Perspective

  • Maciej M. Syslo
  • Anna Beata Kwiatkowska
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 3422)


We discuss the role of computers and informatics in school education in Poland; ‘informatics’ generally stands for ‘computer science’. Although, our investigations are based on the situation in Polish schools, the conclusions may apply to other countries. The main attention is paid here to didactical approaches in teaching and learning informatics and its applications with the emphasis on preparation for living and lifelong learning in the information society (knowledge-based society). In recent years one can observe many changes in schools regarding the role of computers and informatics education. On the other hand we still have to address fundamental questions:

  1. 1

    How to teach a changing discipline and how to keep track of developments in the field of informatics and its applications?

  2. 2

    What to teach, in particular to what extent one should learn a discipline (informatics) to be able to use its applications (information technology)?

  3. 3

    How to prepare teachers of informatics, IT and other subjects (but equipped with IT) for their new role of advisers to students?


In answering these and other questions we discuss some of the solutions we proposed and which have been introduced to Polish schools and to the system of teacher training. In particular, we focus our attention on the didactical approach to teaching IT-relevant subjects and the integration of IT with other subjects and to teaching informatics (as a process of designing a computer solution of a problem). With regard to teacher preparation, we present the preparation standards and discuss the role of school IT co-ordinators.

We plan to demonstrate also an e-IT-book, an implementation of a new approach to teaching and learning of new technology with the help of technology.


Information Technology Middle School Lifelong Learning Teacher Preparation Learning Informatics 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    A Model Curriculum for K-12 Computer Science. ACM, New York (2004)Google Scholar
  2. 2.
    Association of IT Teachers (AITT – pol. Stowarzyszenie Nauczycieli Technologii Informacyjnej – SNTI),
  3. 3.
    Commission of the European Communities, eLearning – designing tomorrow’s education, Brussels, SEC (2000) 318 finalGoogle Scholar
  4. 4.
    Syslo, M.M. (ed.): Meeting and Learning with Computers, WSiP, Warsaw (1998-2003), Project on informatics and IT in education addressed to all levels of education, to students and to teachers
  5. 5.
    Syslo, M.M.: From elements of informatics to information technology across the curriculum: the Polish approach. Int. J. Cont. Engineering Education and Lifelong Learning 11, 526–533 (2001)Google Scholar
  6. 6.
    Syslo, M.M. (ed.): Standards for Information Technology and Informatics in Teacher Preparation, presented to the Ministry of Education and Sport in Poland, Warsaw (2003) Google Scholar
  7. 7.
    Syslo, M.M.: Schools as Lifelong Learning Institutions and the Role of Information Technology. In: van Weert, T.J., Kendall, M. (eds.) Lifelong Learning in the Digital Age, pp. 99–110. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht (2004)CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    UNESCO, Information and Communication Technology in Education. A Curriculum for Schools and Programme of Teacher Development, Paris (2002) Google Scholar
  9. 9.
    van Weert, T.J., Kendall, M.: Lifelong Learning in the Digital Age. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht (2004)CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Authors and Affiliations

  • Maciej M. Syslo
    • 1
  • Anna Beata Kwiatkowska
    • 2
  1. 1.Institute of Computer ScienceUniversity of WroclawWroclawPoland
  2. 2.Faculty of Mathematics and InformaticsNicolaus Copernicus UniversityTorunPoland

Personalised recommendations