Einführung

Zusammenfassung

Dieses Buch versucht, das reichhaltige Sprachenrecht der Schweiz aus der Außenperspektive zugänglich zu machen und konzeptionell zu deuten. Eine Nichtschweizerin läuft dabei Gefahr, die Probleme nicht in ihrer ganzen Komplexität zu erfassen und Konflikte nicht so zu verstehen, wie sie vor Ort empfunden werden; sie hat aber auch die Chance, aus der Distanz der Unbeteiligten zu werten. In jedem Falle bleibt das Thema heikel, denn es umkreist in all seinen Details und Facetten immer auch die Frage, was die Schweiz im Innersten zusammenhält. Sie in einer juristischen Arbeit abschließend beantworten zu wollen, wäre vermessen; zu ihrer Beantwortung jedoch beizutragen, in einer Weise, die jeden Hauch von Ignoranz und Arroganz vermeiden möchte, hat sich die Autorin bemüht.