Zusammenfassung
Auf Plattdeutsch (Low German) heißt das famose Märchen: „De Has un de Swinegel“ („The bunny and the dirty swine“). Auf Hochdeutsch lautet der Titel weniger hässlich: „Der Hase und der Igel“ („The bunny and the hedgehog“). Im einleitenden Satz des Märchens ist zu lesen: „Die Geschichte ist eigentlich gelogen, aber wahr ist sie doch, denn (…) sonst könnte man sie ja nicht erzählen“. Warum steht ausgerechnet ein von den Gebrüdern Jacob & Wilhelm Grimm für die Nachwelt konserviertes, volkstümliches Märchen als Pate für eine europäische Theorie im Rampenlicht, die den definitiven, zur Neutralität verpflichtenden und am geltenden Recht orientierten Mediator zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, den EuGH, im Visier? Die an zu zeigenden EuGH-Effekten angelehnte BADS-Theorie will heißen: Bei diesem bösen Märchen findet ein unfair inszenierter Wettlauf oder Wettbewerb zwischen Igel und Hase statt. Am Ziel steht stets der kurzbeinige, stachelige und listige Igel vor dem langbeinigen und sympathischen Hasen als Sieger des Wettbewerbs fest: „Ich bin schon da“, heißt es vom doublierten Igel in seinem frivolen Kommentar nach dem Wettkampf im Ziel. Der Wettbewerb zwischen beiden ungleichen Kontrahenten endet mit dem wettbewerblich induzierten Tod des favorisierten Hasen, während der strategisch agierende Igel als Gewinner die zuvor ausgelobten Golddukaten und eine Flasche Branntwein als Anreiz des Siegers erhielt. Und die retardierte Moral von der Geschichte lautet: „Bunny, don't trust the hedgehog!“
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2012 VS Verlag für Sozialwissenschaften | Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Zapka, K. (2012). Ökonomische Konvergenz kraft EuGH: Theory of Bunny and the Dirty Swine (BADS). In: Binnenmarkt ohne Wohlfahrt?. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-19212-3_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-19212-3_6
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften
Print ISBN: 978-3-531-19211-6
Online ISBN: 978-3-531-19212-3
eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)