Advertisement

Das gebändigte Kind – Kinder außer Rand und Band. Vom sowjetischen Edukationsnarrativ zu den Schulgeschichten im neuen Russland

  • Christine GölzEmail author
Chapter
  • 3.5k Downloads
Part of the Kinder, Kindheiten und Kindheitsforschung book series (KKK, volume 4)

Zusammenfassung

Unter den in der Presse im März 2011 hervorgehobenen Diplomarbeiten der Moscow Rodchenko-School of Photography and Media findet sich auch eine Videoarbeit der jungen Künstlerin Polina Kanis, die den Titel »Urok« (Schulstunde) trägt. Die gefilmte Performance zeigt vorbildliche Viert- oder Fünftklässler während einer Patriotismusstunde in einer Moskauer Schule.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1 ijulja – Den’ zašþity detej (2008): 1 ijulja – Den’ zašþity detej. Nravstvennyj krizis (20 maja 2008) (1. Juli – Tag zum Schutz des Kindes. Die moralische Krise; 20. Mai 2008): In: Obšþestvennaja palata Rossijskoj Federacii. URL: www.oprf.ru/news block/news/1796/chamber_news (letzter Zugriff 29.7.2011).
  2. Ajtmatov, ýingiz (1965): Pervyj uþitel’ (Der erste Lehrer). Moskva: Izd. Detskoj literatury 1967. Archangelskij, Andrej (2010): Doumrem do ponedel’nika (Lasst uns bis zum Montag sterben). In: Ogonek 2 (5111), 18.1.2010. URL: www.kommersant.ru/Doc/1305855 (letzter Zugriff 29.7.2011).
  3. Arkus, Ljubov’ (2010): Prikljuþenija beloj vorony: Ơvoljucija ›škol’nogo fil’ma‹ v sovetskom kino (Die Abenteuer eines Outsiders: zur Entwicklung des ›Schulfilms‹ im sowjetischen Kino). In: Seans (2.6.2010) URL: www.seance.ru/blog/whitecrow (letzter Zugriff 30.7.2011).
  4. Aronson, Oleg (2000): Pustoe vremja. Montaž i dokumental’nosti kino (Die leere Zeit. Montage und der Dokumentarfilm). In: Kinovedþeskie zapiski 49 (2000), S. 147-153. Balina, Marina (2005): Troubled Lives: The Legacy of Childhood in Soviet Literature. In: Slavic and East European Journal, 49,2, S. 249-265. Balina, Marina/Rudova, Larisa (2008): Rasmyšlenija o škol’noj forme (Gedanken zur Schuluniform). In: Teorija mody: Odežda Telo Kul’tura (Moskva), 9 (2008), S. 25-47. Belych, Grigorji/Panteleev, Leonid (1959): Respublika Škid (Republik der Strolche). Leningrad: Detskaja LiteraGoogle Scholar
  5. tura 1965. besprizornost’ (1928): Eintrag besprizornost’. In: Malaja Sovetskaja Ơnciklopedija v 10 t. Tom 1, Moskva 1928. Beumers, Birgit/Lipovetsky, Mark (2009): Performing Violence. Literary and Theatrical Experiments of NewGoogle Scholar
  6. Russian Drama. Bristol/Chicago: Intellect Ltd. Dubin, Boris (2011): Rossija nulevych. Politiþeskaja kul’tura. Istoriþeskaja pamjat’. Povsednevnaja žizn’ (Russland in den Nullerjahren. Politische Kultur. Geschichtsgedächtnis. Alltagsleben). Moskva: Rosspen. Dugdale, Sasha (2009): Preface. In: Beumers, Birgit/Lipovetsky, Mark (Hg.): Performing Violence. Literary andGoogle Scholar
  7. Theatrical Experiments of New Russian Drama. Bristol/Chicago: Intellect Ltd., S. 12-25. Figes, Orlando (2008): Die Flüsterer. Leben in Stalins Russland. Berlin: Berlinverlag. Fillipenko, Maria (2011): Škola. Serial. Interv’ju (Die Schule. Eine Serie, Interview). In: Openspace.ru, 15.2.2011Google Scholar
  8. URL: www.openspace.ru/society/russia/details/20565 (letzter Zugriff 20.4.2011).
  9. Gölz, Christine (2010): Himmel und Hölle: Sowjetische Kindheit am Beispiel ›revolutionär wachsamer‹ Kinder im Film. In: Gölz, Christine/Hoff, Karin/Tippner, Anja (Hg.): Filme der Kindheit – Kindheit im Film. Beispiele aus Skandinavien, Mittel- und Osteuropa. Frankfurt a. M./New York: Peter Lang, S. 101-126.Google Scholar
  10. Gor’kij, Maksim (1916): V ljudjach (Unter fremden Menschen). Moskva/Leningrad: Detgiz 1949.Google Scholar
  11. Gudkov, Lev (2004): K probleme negativnoj identifikacii (Zum Problem der negativen Identifikation) (2002). In: ders. Negativnaja identiþnost’. Moskva: NLO, S. 266-267.Google Scholar
  12. Gudkov, Lev/Dubin, Boris/Zorkaja, Nɟja (2009): Postsovetskij þelovek i graždanskoe obšþestvo (Der postsowjetische Mensch und die Zivilgesellschaft). Moskva: Mosk. škola polit. issled.Google Scholar
  13. Gudkov, Lev/Ivanov, Dmitrij (2011): V Rossii podroslo ›pokolenie Putina‹ (In Russland wird die ›Generation Putin‹ erwachsen) [Interview vom 14.6.2011]). In: Svobodnaja pressa. URL: svpressa.ru/society/article/44304 (letzter Zugriff 29.7.2011).Google Scholar
  14. Jureviþ, Andrej/Ušakov, Dmitrij (2009): Nravstvennost’ v sovremennoj Rossii (Moral im heutigen Russland). In: Kapital Strany. Federal’noe Internet Izdanie 4.3.2009. URL: www.kapital-rus.ru/index.php/articles/article/ 1041 (letzter Zugriff 29.7.2011).
  15. Kelli [Kelly], Katriona (2008): Deti gosudarstva, 1935-1953 (Kinder des Staats, 1935-1953). In: Neprikosnovennyj Zapas 58,2. o. S. URL: magazines.russ.ru/nz/2008/2/kk5.html (letzter Zugriff 30.7.2011).Google Scholar
  16. kinoteatr.doc (o. J.): [Manifest]. In: URL: www.kinoteatrdoc.ru/about.php (letzter Zugriff 30.7.2011).
  17. Kozenko, Andrej (2008): ›Vertikal‹ detstva. Vospitatel’naja politika stanovitsja ochranitel’noj (Die Vertikale der Kindheit. Erziehungspolitik wird konservative Staatspolitik). In: Gazeta Kommersant, 94,2911, 03.06.2008. URL: www.kommersant.ru/doc/899256 (letzter Zugriff 29.7.2011).
  18. Ljalenkova, Tamara (2011): Obšþestvennoe mnenie i reforma obrazovanija (Die öffentliche Meinung und die Bildungsreform). In: Radio svoboda. Klassnyj þas. Sendungsprotokoll vom 3.7.2011. URL: www.svoboda news.ru/content/transcript/24251582.html (letzter Zugriff 29.7.2011).
  19. Makarenko, Anton (1927): Pedagogiþeskaja poơma (Der Weg ins Leben). Moskva: Izd. Chud. Lit. 1963.Google Scholar
  20. Mešþanina [Mešþaninova], Natal’ja (2010): [Interview]. In: schkola1.ru URL: schkola1.ru/bntervyu-smeshhaninoj (letzter Zugriff 20.4.2011).Google Scholar
  21. Petrovskaja, Irina (2010): Klassnyj þas na Pervom kanale (Schulstunde im Ersten Kanal). In: Izvestija.ru, 22.1.2010. URL: www.izvestia.ru/news/357543 (letzter Zugriff 31.7.2011).
  22. Putin, Vladimir (2010): [Mitschnitt einer Reportage über ein Studierendentreffen an der Tschuwaschischen Staatsuniversität, Nachrichtensendung 25.1.2010]. In: [Internetauftritt Gaj Germanika] URL: gai-germanika.ru/imho (letzter Zugriff 29.7.2011).Google Scholar
  23. Razbežkina, Marina (2007): Problemy dramaturigii v dokumental’nom kino: Marina Razbežkina – gorizontali malen’kogo mira (Dramaturgie im Dokumentarfilm: Marina Razbežkina und die Horizontale der kleinen Welt). In: Iskusstvo kino 8 (2007). URL: www.kinoart.ru/2007/n8-article13.html (letzter Zugriff 30.7.2011).
  24. RIA Novosti (2010a): Gryzlov predložil snjat’ kino v protivoves serialu ›Škola‹ (Gryzlov schlägt vor, einen Gegenfilm zur Serie Die Schule zu drehen). In: RIA Novosti online, 26.1.2010. URL: www.rian.ru/edu_news/ 20100126/206356075.html (letzter Zugriff 20.4.2011).
  25. RIA Novosti (2010b): Postanovlenie ›O likvidacii detskoj besprizornosti i beznadzornosti‹ (Beschluss ›Über die Liquidierung von Kinderobdachlosigkeit und Nichtbeaufsichtigung‹) In: RIA Novosti vom 31.5.2010, hier auch Ausschnitte aus dokumentarischem Archivmaterial. URL: www.rian.ru/spravka/20100531/239205216. html, letzter Zugriff 20.4.2011.
  26. Rožkov, A. Ju. (2000): Bor’ba s besprizornost’ju v pervoe sovetskoe desjatiletie (Der Kampf gegen die Kinderobdachlosigkeit in der ersten sowjetischen Dekade). In: Voprosy istorii 1 (2000), S. 134-139.Google Scholar
  27. Šakina, Ol’ga (2010): Uroki Školy – Natalija Mešþaninova – Vsevolod Kaptur – Genadij Meder – Približenie k real’nosti – Besedu vedet Ol’ga Šakina (Lehren aus Die Schule. Natalija Mešþaninova – Vsevolod Kaptur – Genadij Meder – Annäherungen an die Realität. Das Gespräch führt Ol’ga Šakina). In: Iskusstvo kino 8 (2010). URL: www.kinoart.ru/2010/n8-article19.html (letzter Zugriff 31.7.2011).
  28. Šenderoviþ, Viktor (2010): Osoboe mnenie (Die besondere Meinung). In: Ơcho Moskvy, 7.1.2010 URL: echo.msk.ru/programs/personalno/646853-echo (letzter Zugriff 21.4.2011).Google Scholar
  29. Švarc, Evgenij (1948): Pervoklassnica (Die Erstklässlerin). Moskva/Leningrad: Detgiz 1950.Google Scholar
  30. Svirskij, Aleksej Ivanoviþ (1904): Ryžik. Prikljuþenija brodjagi (Rotschopf. Abenteuer eines Vagabunden). Moskva/Leningrad: Gos.Izdatel’stvo. 9. Aufl. 1927.Google Scholar
  31. Tendrjakov, Vladimir (1975): Noþ’ posle vypuska (Die Nacht nach der Entlassung). Moskva: Sovetskaja Rossija 1976.Google Scholar
  32. Uþenie … (2010): Uþenie bez pljuchi ne dovleet (Unterrichten ohne Prügel bringt nichts). In: Seans 26.4.2010. URL: seance.ru/blog/uchenie-bez-plyuhi-ne-dovleet (letzter Zugriff 31.7.2011).Google Scholar
  33. Volobuev, Roman/Ernst, Konstantin (2010): Otvety. Konstantin Ernst. General’nyj direktor Pervogo kanala (Der Generaldirektor des Ersten Kanals Konstantin Ernst antwortet). In: Afiša 3.2.2010. URL: www.afisha.ru/article/ernst_266 (letzter Zugriff 20.4.2011).

Filme

  1. ýuþelo (Die Vogelscheuche), UdSSR 1983. Regie: Rolan Bykov, Spielfilm (127’).Google Scholar
  2. Den’ znanij (Tag des Wissens), RU 2007. Regie: Aleksej Jakovlev, Dokumentarfilm (14’).Google Scholar
  3. Devoþki (Girls), RU 2005. Regie: Valerija Gaj Germanika, Dokumentarfilm (46’).Google Scholar
  4. Dnevnik direktora školy (Tagebuch eines Schuldirektors), UdSSR 1975. Regie: Boris Frumin, Spielfilm (78’).Google Scholar
  5. Dobro požalovat’, ili Postoronnim vchod vosprešþen (Herzlich willkommen oder Unbefugten Zutritt verboten), UdSSR 1964. Regie: Ơlem Klimov, Spielfilm (74’).Google Scholar
  6. Dorogaja Elena Sergeevna (Liebe Elena Sergeevna), UdSSR 1988. Regie: El’dar Rjazanov. Spielfilm (94’).Google Scholar
  7. Doživem do ponedel’nika (Warten wir den Montag ab), UdSSR 1968. Regie: Stanislav Rostockij, Spielfilm (101’).Google Scholar
  8. Ja šagaju po Mosvke (Walking the Streets of Moscow). UdSSR 1963. Regie: Georgij Danelija, Spielfilm (78’).Google Scholar
  9. Kukly (Die Puppen), RU 1994-2002. Regie: Viktor Šenderoviþ. Satirische TV-Puppenshow des Senders NTV.Google Scholar
  10. Mal’þiki (Boys), RU 2006. Regie: Valerija Gaj Germanika, Dokumentarfilm (36’).Google Scholar
  11. Mul’t liþnosti (Promi-Trick), RU 2009 ff. Regie: Dmitrij Azadov, Anna Liberman. TV-Animationsserie des Senders Pervyj kanal. Staffel 3, Sendung 5, Ausstrahlung 13.2.2010 (26’).Google Scholar
  12. Nikita i Nikita (Nikita and Nikita), RU 2006. Regie: Marija Tjuljaeva. Dokumentarfilm (17’).Google Scholar
  13. Odna (Allein). UdSSR 1931 Regie: Grigorij Kozincev. Spielfim, Fragment (82’).Google Scholar
  14. Pervoklassnica (Die Erstklässlerin; Verleihtitel: Ihr großer Tag), UdSSR 1948. Regie: Il’ja Frơz, Spielfilm (67’).Google Scholar
  15. Pervyj uþitel’ (Der erste Lehrer), UdSSR 1965. Regie: Andrej Michalkov-Konþalovskij, Spielfilm (82’).Google Scholar
  16. Putevka v žizn’ (Der Weg ins Leben). UdSSR 1931 Regie: Nikolaj Ơkk. Spielfilm (94’).Google Scholar
  17. Respublika Škid (Die Republik der Strolche), UdSSR 1966. Regie: Gennadij Poloka, Spielfilm (98’).Google Scholar
  18. Roždennye v SSSR, 14 let (Born in the USSR: 14 up), RU/GB 1998. Regie: Sergej Mirošniþenko, Dokumentarfilm (89’).Google Scholar
  19. Roždennye v SSSR, 21-letnie (Born in the USSR: 21 up), GB 2005. Regie: Sergej Mirošniþenko, Dokumentarfilm (175’).Google Scholar
  20. Roždennye v SSSR. 7 let (Born in the USSR: 7 up), UdSSR/GB 1990. Regie: Sergej Mirošniþenko, Dokumentarfilm (69’).Google Scholar
  21. Rvanye bašmaki (Die zerrissenen Schuhe). UdSSR 1933. Regie: Margarita Barskaja, Spielfilm (88’).Google Scholar
  22. Sereža (dt. Verleihtitel: Ich hab dich lieb, Serjosha), UdSSR 1960. Regie: Georgij Danelija/Igor’ Talankin. Spielfim (74’).Google Scholar
  23. Škola (Die Schule), RU 2010. Regie: Valerija Gaj Germanika, Ruslan Malikov, Natal’ja Mešþaninova, 69-teilige TV-Serie (à 25’).Google Scholar
  24. Sto dnej posle detstva (Hundert Tage nach der Kindheit), UdSSR 1974. Regie: Sergej Solov’ev. Spielfilm (94’).Google Scholar
  25. Urok (Schulstunde), RU 2011. Regie: Polina Kanis, Video (17’30’’) URL: www.open space.ru/art/projects/11375/details/21106 (letzter Zugriff 20.4.2011).
  26. Vse umrut a ja ostanus (Jeder stirbt, nur ich nicht), RU 2008. Regie: Valerija Gaj Germanika, Spielfilm (85’).Google Scholar
  27. Zamri, umri, voskresni (Halte still, Stirb, Erwache), UdSSR 1989. Regie: Vitalij Kanevskij, Spielfilm (105’).Google Scholar

Bildernachweis

  1. Abb. 1: Filmstill aus Dobro požalovat’, ili postoronnim vchod vosprešþen (Herzlich willkommen oder Unbefugten Zutritt verboten). UdSSR 1964. Regie: Ơlem Klimov, Mosfil’m, Quelle: URL: www.youtu.be/gi7gs4EGnCI.
  2. Abb. 2: Epifanov, Hauptfigur der Schulserie Škola, Quelle: Eintrag zu Škola in der online-Filmenzyklopädie Ơnciklopedija oteþestvennogo kino URL: www.russiancinema.ru.
  3. Abb. 3: Filmstill aus Pervoklassnica (Die Erstklässlerin, dt. Verleihtitel Ihr großer Tag). UdSSR 1948. Regie: Il’ja Frơz, Sojuzdetfil’m, Quelle: URL: www.youtu.be/P9OS DeDkwl0.

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden 2013

Authors and Affiliations

  1. 1.Universität LeipzigZentrum für Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas der UniversitätLeipzigDeutschland

Personalised recommendations