Ästhetische und stilistische Strukturen

Zusammenfassung

Die im Bänkelsang dargestellten und berichteten Vorgänge werden oft in ferne Lander verlegt; zwangsläufig ergibt sich daraus auch eine zeitliche Distanz der Ereignisse. Dies steht nicht in Widerspruch zu dem vom Bänkelsänger erstrebten Anspruch auf ›Aktualität‹. Wie bereits die ›Neue Zeitung‹ bevorzugt Nachrichten bzw. Korrespondenzen aus europäischen und außereuropäischen Städten gebracht hatte, aus Paris, Rom, Prag, Wien, Venedig, Konstantinopel, oder als Herkunftsort der Nachricht Ungarn, Spanien, die Türkei oder Portugal angegeben hatte, so bleibt auch der Bänkelsänger in dieser Tradition. Schon in der oben erwähnten Leipziger Sammlung von Bänkelsängertexten, die G. Böhme auswertete, werden Ereignisse aus St. Quentin, Rotterdam, Havre de Grace, Paris, Szenstochau, Smolensk, aus Algier und der Türkei referiert. Die Firma Kahlbrock bringt Ereignisse aus dem Harz, Tirol, Normandie, Hamburg, Berlin, Krakau, Sheffield, Edinburgh, Frankreich, Italien, Spanien, Ungarn, Amerika, Mexiko (Petzoldt 1970), und Reiches Titel führen den Leser bzw. Zuhörer in alle Erdteile.