El Cantar de Mio Cid (um 1200) Reconquista und Castellanocentrismo

Zusammenfassung

Der Cantar de Mio Cid ist der erste große Text der spanischen Literatur, der fast vollständig überliefert ist. Wann genau er entstand, ist, wie fast alles, was seinen Ursprung betrifft, umstritten. Von der Mitte des Zwölften Jahrhunderts bis zum Beginn des Dreizehnten reicht die Spannweite der Vermutungen. Es gibt ein einziges Manuskript, das wahrscheinlich aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts stammt; endgültig geklärt ist auch das nicht. Der Kopist, Per Abbat, ist namentlich bekannt. Einige halten ihn sogar für den Autor, was sich aber kaum begründen lässt. Bis auf wenige Passagen, vor allem am Beginn und am Ende, ist der Text vollständig. Die Lücken des erstmals 1779 publizierten Werkes wurden vom ersten modernen Herausgeber, Ramón Menéndez Pidal, anhand einer späteren Prosafassung des Cantar rekonstruiert, die sich in der Crónica de Veinte reves de Castilla (14. Th.) befindet.