Abstract
The term transmediality refers not only to phenomena that are non-media specific but also to the linking and transfer of media that go beyond the mere translation of one medium into another. This approach offers a rich variety of transfers and linkages for transmedial story-telling in which different sets of signs and symbols cannot only be combined but can also complement each other. For research on transmediality, the example of children’s and youth theater, with its openness to experimental play in particular, demonstrates the forms, perspectives, links, and transformative processes of transmediality. The premise, however, is that the performance is regarded as more than merely an adaptation of the original text for the stage. Given these circumstances, systems of symbols can overlap and produce a distinct semiotic quality through the art of performance. The performance and the play itself offer a space for signs and thus for their interpretation and transformation from text into active performance.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
Theaterstücke
Das Rotkäppchen. Grimms Märchen als Lichtspiel (UA Berlin 2012). Regie: Mario Hohmann. Künstlerische Mitarbeit: Gyula Molnar. Bühne und Kostüme: Melanie Sowa/Mario Hohmann. Dramaturgie: Susann Apelt. Besetzung: Pierre Schäfer/Melanie Sowa. United Puppets.
Das Schutzengelhaus (UA Bedburg-Hau 2016). Text und Recherche: Rinus Knobel/Crischa Ohler/Sjef van der Linden. Bühnenbild: Crischa Ohler/Liesje Knobel. Besetzung: Crischa Ohler/Sjef van der Linden. Regie: Rinus Knobel. Theater mini-art e. V.
Frühlings Erwachen (UA Heidelberg 2015). Junge Theatergruppe RAMY mit der Band CØNE. Frei nach Frank Wedekind. Text: Lea Langenfelder. Regie: Beata Anna Schmutz.
Sekundärliteratur
Balme, Christopher: Einführung in die Theaterwissenschaft. 5., neu bearb. und erw. Aufl. Berlin 2014.
Brincken, Jörg von/Englhart, Andreas: Einführung in die moderne Theaterwissenschaft. Darmstadt 2008.
Czirak, Adam: Partizipation der Blicke. Szenerien des Sehens und Gesehenwerdens in Theater und Performance. Bielefeld 2012.
Dettmar, Ute: Fortgesetztes Erzählen. Kinder- und Jugendliteratur im Netz von Populär- und Medienkulturen. In: Petra Anders/Michael Staiger (Hg.): Serialität in Literatur und Medien. Bd. 1: Theorie und Didaktik. Baltmannsweiler 2016, 115–126.
Englhart, Andreas: Das Theater der Gegenwart. München 2013.
Fischer-Lichte, Erika: Die Entdeckung des Zuschauers. Paradigmenwechsel auf dem Theater des 20. Jahrhunderts. Tübingen u. a. 1997.
Fischer-Lichte, Erika: Interart. In: Erika Fischer-Lichte/Doris Kolesch/Matthias Warstat (Hg.): Metzler Lexikon Theatertheorie. 2., aktual. und erw. Aufl. Stuttgart u. a. 2014, 162–167.
Hauthal, Janine: Metadrama und Theatralität. Gattungs- und Medienreflexion in zeitgenössischen englischen Theatertexten. Trier 2009.
von Herrmann, Hans-Christian: Medialität. In: Erika Fischer-Lichte/Doris Kolesch/Matthias Warstat (Hg.): Metzler Lexikon Theatertheorie. 2., aktual. und erw. Aufl. Stuttgart u. a. 2014, 207–210.
Jenkins, Henry/Purushotma, Ravi/Clinton, Katherine/Weigel, Margaret/Robison, Alice, J. (Hg.): Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century. Chicago 2005.
Kaelber, Lutz/Reiter, Raimond (Hg.): Kindermord und „Kinderfachabteilungen“ im Nationalsozialismus: Gedenken und Forschung. Frankfurt a. M. 2011.
Kinast, Andreas: Kindermord in Waldniel und die Legende vom rheinischen Widerstand. In: Lutz Kaelber/Raimond Reiter (Hg.): Kindermord und „Kinderfachabteilungen“ im Nationalsozialismus: Gedenken und Forschung. Frankfurt a. M. 2011, 121–144.
Kinast, Andreas: „Das Kind ist nicht abrichtfähig.“ Euthanasie in der Kinderfachabteilung Waldniel 1941–1943. Köln 2014.
Kolesch, Doris: Intermedialität. In: Erika Fischer-Lichte/Doris Kolesch/Matthias Warstat (Hg.): Metzler Lexikon Theatertheorie. 2., aktual. und erw. Aufl. Stuttgart u. a. 2014, 170–172.
Lehmann, Hans-Thies: Postdramatisches Theater. 5. Aufl. Frankfurt a. M. 2011.
Mayer, Johannes: Lesen und Zuschauen. Die Regie der Blicke in der ästhetischen Rezeption. In: 1001 Buch. Magazin für Kinder- und Jugendliteratur (2017) 4, 11–12.
Mayer, Johannes: Mit performativen Spielformen Kulturräume für alle gestalten. Von der Literaturvermittlung im Theater zur theatralen Literaturvermittlung. In: Christine Ott/Dieter Wrobel (Hg.): Öffentliche Literaturdidaktik. Grundlegungen in Theorie und Praxis. Berlin 2018, 145–158.
Merten, Kai: Intermediales Text-Theater. Die Bühne des Politischen und des Wissens vom Menschen bei Wordsworth und Scott. Berlin u. a. 2014.
Meyer, Petra Maria: Theaterwissenschaft als Medienwissenschaft. In: Forum Modernes Theater (1997) 2, 115–131.
Poppe, Sandra: Emotionen in Literatur und Film. Transmediale Visualität als Mittel der Emotionsdarstellung. In: Karl N. Renner/Dagmar von Hoff/Matthias Krings (Hg.): Medien – Erzählen – Gesellschaft. Transmediales Erzählen im Zeitalter der Medienkonvergenz. Berlin u. a. 2013, 37–66.
Poschmann, Gerda: Der nicht mehr dramatische Theatertext. Aktuelle Bühnenstücke und ihre dramaturgische Analyse. Tübingen 1997.
Rajewsky, Irina O.: Intermedialität. Tübingen 2002.
Rajewsky, Irina O.: Intermedialität ‚light‘? Intermediale Bezüge und die ‚bloße Thematisierung‘ des Altermedialen. In: Roger Lüdeke/Erika Greber (Hg.): Intermedium Literatur. Beiträge zu einer Medientheorie der Literaturwissenschaften. Göttingen 2004, 27–77.
Schneider, Wolfgang: Der Generation C kann man viel zumuten. Torsten Meyer über ein junges Publikum zwischen Tablet und Theater im Gespräch mit Wolfgang Schneider. In: XYPSILONZETT. Jahrbuch für Kinder- und Jugendtheater 2015 der ASSITEJ Deutschland, 12–15.
Schulte, Paul-Günter: Die Euthanasie in der Provinzial-Heil- und Pflegeanstalt Johannistal, Abteilung Waldniel, insbesondere der dortigen Kinderfachabteilung. In: Linda Orth (Hg.): Die Transportkinder aus Bonn. Köln 1989, 98–110.
Tigges, Stefan: Dramatische Transformationen. Zur Einführung. In: Ders. (Hg.): Dramatische Transformationen. Zu gegenwärtigen Schreib- und Aufführungsstrategien im deutschsprachigen Theater. Bielefeld 2008, 9–27.
Wenzel, Karl-Heinz: „Showing Doing“ statt „Showtime“. Über performative Darstellungsformen im Jugendtheater. In: Spiel & Theater 183 (2009), 10–13.
Wirth, Uwe: Hypertextuelle Aufpropfung als Übergangsform zwischen Intermedialität und Transmedialität. In: Urs Meyer/Roberto Simanowski/Christoph Zeller (Hg.): Transmedialität. Zur Ästhetik paraliterarischer Verfahren. Göttingen 2006, 19–38.
Wirth, Uwe: Intermedialität. In: Thomas Anz (Hg.): Handbuch Literaturwissenschaft. Bd. 1: Gegenstände und Grundbegriffe. Stuttgart 2013, 254–264.
Zöhren, Peter: Nebenan – eine andere Welt: Vom Schicksal der Behinderten in der Anstalt Waldniel-Hostert, 1909–1945. Schwalmtal 1988 [Nachdruck 2005].
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Mayer, J. (2019). Transmediale Spielräume im Kinder- und Jugendtheater der Gegenwart. In: Dettmar, U., Roeder, C., Tomkowiak, I. (eds) Schnittstellen der Kinder- und Jugendmedienforschung. Studien zu Kinder- und Jugendliteratur und -medien, vol 1. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04850-9_8
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04850-9_8
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-04849-3
Online ISBN: 978-3-476-04850-9
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)