Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Handbuch Pragmatik pp 132–139Cite as

Historische Pragmatik

  • Chapter

Zusammenfassung

›Historische Pragmatik‹ bezeichnet ein eigenständiges Teilgebiet der Pragmatik, das sich seit den 1990er Jahren stark entwickelt und ausdifferenziert hat. Es befasst sich im Wesentlichen mit pragmatischen Fragestellungen an historischem Sprachmaterial. Fragen der Sprachverwendung werden zusammengebracht mit Fragen der historischen Linguistik zu früheren Sprachformen, zur Entwicklung von Sprache und Sprachen und somit ganz generell zu den Fragen des Sprachwandels. Die historische Pragmatik setzt in den meisten Fällen ein Verständnis von Pragmatik voraus, bei dem es ganz wesentlich auch um den sozialen Kontext der Sprachverwendung geht. Dieses Verständnis von Pragmatik wird oft unter dem Begriff ›Soziopragmatik‹ subsumiert und orientiert sich nicht unwesentlich an Arbeiten in der Soziologie und Anthropologie. Die theoretische Pragmatik dagegen ist enger auf die eigentlichen Kommunikationsprozesse ausgerichtet, aber ohne deren soziale Einbettung und beruft sich oft auf Arbeiten aus dem Bereich der Sprachphilosophie (vgl. dazu insbesondere Chapman 2011: 15).

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD   99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Betsch, Michael (1989): Zur Entwicklung des Systems der Anredepronomina im Tschechischen 1700–1850. In: Markus Giger/Björn Wiemer (Hg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 1. München, 37–44.

    Google Scholar 

  • Breuer, Horst (1983): Titel und Anreden bei Shakespeare und in der Shakespearezeit. In: Anglia 101, 49–77.

    Google Scholar 

  • Brown, Penelope/Levinson, Stephen C. (1987): Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge.

    Google Scholar 

  • Brown, Roger/Gilman, Albert (1960): The pronouns of power and solidarity. In: Thomas A. Sebeok (Hg.): Style in Language. Cambridge, Mass., 253–276.

    Google Scholar 

  • Brown, Roger/Gilman, Albert (1989): Politeness theory and Shakespeare’s four major tragedies. In: Language in Society 18/2, 159–212.

    Article  Google Scholar 

  • Catrambone, Marco (2016): Off-record politeness in Sophocles. The patterned dialogues of female characters. In: Journal of Politeness Research 12/2, 173–195.

    Google Scholar 

  • Chapman, Siobhan (2011): Pragmatics. Basingstoke.

    Google Scholar 

  • Culpeper, Jonathan/Kytö, Merja (2000): Data in historical pragmatics. Spoken discourse (re)cast as writing. In: Journal of Historical Pragmatics 1/2, 175–199.

    Article  Google Scholar 

  • Dogaru, Dana Janetta (2016): Kommunikationsverben in südsiebenbürgischen Gerichtsprotokollen des 17. Jahrhunderts. In: Peter Ernst/Martina Werner (Hg.): Linguistische Pragmatik in historischen Bezügen. Berlin, 219–234.

    Google Scholar 

  • Ehrismann, Gustav (1901–1904): Duzen und Ihrzen im Mittelalter. In: Zeitschrift für deutsche Wortforschung 1, 1901, 117–149; 2, 1902, 118–159; 4, 1903, 210–248; 5, 1904, 127–220.

    Google Scholar 

  • Finkenstaedt, Thomas (1963): ›You‹ and ›thou‹. Studien zur Anrede im Englischen. Berlin.

    Google Scholar 

  • Friedrich, Paul (1986): Social context and semantic feature. The Russian pronominal usage. In: John J. Gumperz/Dell Hymes (Hg.): Directions in Sociolinguistics. The Ethnography of Communication. Oxford, 270–300.

    Google Scholar 

  • Fritz, Gerd/Muckenhaupt, Manfred (1981): Du, er, sie, ihr – Anredeformen und ihre Geschichte. In: Gerd Fritz/Manfred Muckenhaupt: Kommunikation und Grammatik. Texte – Aufgaben – Analysen. Tübingen, 189–195.

    Google Scholar 

  • Garrioch, David (1987): Verbal insults in eighteenth-century Paris. In: Peter Burke/Roy Porter (Hg.): The Social History of Language. Cambridge, 104–119.

    Google Scholar 

  • Held, Gudrun (2005): Der Einfluss von Höflichkeit auf die mittelalterliche Briefkunst – exemplarische Überlegungen zur Entwicklung von Textstruktur und Syntax vom dictamen zur freien Briefpraxis. In: Angela Schrott/Harald Völker (Hg.): Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen. Göttingen, 45–61.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H. (2012a): Pragmatics in the history of linguistic thought. In: Keith Allan/Kasia Jaszczolt (Hg.): The Cambridge Handbook of Pragmatics. Cambridge, 495–512.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H. (2012b): »These imputations are too common, sir«. Politeness in early modern English dialogues. The case of Ben Jonson’s Volpone, or The Fox. In: Gabriella Mazzon/Luisanna Fodde (Hg.): Historical Perspectives on Forms of English Dialogue. Mailand, 40–58.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H. (2015): Höflichkeit im Theater der englischen Renaissance. Ben Jonson’s Bartholomew Fair. In: Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen 36/2, 77–88.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H./Taavitsainen, Irma (Hg.) (2010): Historical Pragmatics. Berlin/New York.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H./Taavitsainen, Irma (2013): English Historical Pragmatics. Edinburgh.

    Google Scholar 

  • Jucker, Andreas H./Taavitsainen, Irma (2014): Complimenting in the history of American English. A metacommunicative expression analysis. In: Irma Taavitsainen/Andreas H. Jucker/Jukka Tuominen (Hg.): Diachronic Corpus Pragmatics. Amsterdam, 257–276.

    Google Scholar 

  • Kryk-Kastovsky, Barbara (2000): Representations of orality in Early Modern English trial records. In: Journal of Historical Pragmatics 1/2, 201–230.

    Article  Google Scholar 

  • Kuna, Ágnes (2016): Genre in a functional cognitive framework. Medical recipe as a genre in 16th and 17th century Hungarian. In: Ninke Stukker/Wilbert Spooren/Gerard Steen (Hg.): Genre in Language, Discourse and Cognition. Berlin/New York, 193–224.

    Google Scholar 

  • Lebsanft, Franz (1987): Le problème de mélange du ›tu‹ et du ›vous‹ en ancien français. In: Romania 108, 1–19.

    Article  Google Scholar 

  • Lebsanft, Franz (1988): Studien zu einer Linguistik des Grußes. Sprache und Funktion der altfranzösischen Grußformeln. Tübingen.

    Google Scholar 

  • Lötscher, Andreas (1981): Zur Sprachgeschichte des Fluchens und Beschimpfens im Schweizerdeutschen. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 48, 145–160.

    Google Scholar 

  • Metcalf, George J. (1938): Forms of Address in German (1500–1800). St. Louis.

    Google Scholar 

  • Montagu, Ashley (1967): The Anatomy of Swearing. Philadelphia.

    Google Scholar 

  • Nevalainen, Terttu/Raumolin-Brunberg, Helena (1995): Constraints on politeness. The pragmatics of address formulae in Early English correspondence. In: Andreas H. Jucker (Hg.): Historical Pragmatics. Pragmatic Developments in the History of English. Amsterdam/Philadelphia, 541–601.

    Chapter  Google Scholar 

  • Ridealgh, Kim (2016): Polite like an Egyptian? Case studies of politeness in the Late Ramesside Letters. In: Journal of Politeness Research 12/2, 245–266.

    Google Scholar 

  • Salmon, Vivian (1967): Elizabethan colloquial English in the Falstaff plays. Leeds Studies in English. New Series 1, 37–70. Reprinted in: Vivian Salmon/Edwina Burness (Comp.) (1987): A Reader in the Language of Shakespearean Drama. Amsterdam/Philadelphia.

    Google Scholar 

  • Schlieben-Lange, Brigitte (1976): Für eine historische Analyse von Sprechakten. In: Heinrich Weber/Harald Weydt (Hg.): Sprachtheorie und Pragmatik. Tübingen, 113–119.

    Google Scholar 

  • Schlieben-Lange, Brigitte/Weydt, Harald (1979): Streitgespräch zur Historizität von Sprechakten. In: Linguistische Berichte 60, 65–78.

    Google Scholar 

  • Schwitalla, Johannes (2000): Wandlungen eines Mediums. Sprachliche Merkmale öffentlicher Briefe von Laien in der Reformationszeit. In: Irmhild Barz/Ulla Fix/Marianne Schröder et al. (Hg.): Sprachgeschichte als Textsortengeschichte. Festschrift zum 65. Geburtstag von Gotthard Lerchner. Frankfurt a. M., 261–279.

    Google Scholar 

  • Schrott, Angela (2014): A matter of tradition and good advice: Dialogue analysis and corpus pragmatics in Old Spanish texts. In: Irma Taavitsainen/Andreas H. Jucker/Jukka Tuominen (Hg.): Diachronic Corpus Pragmatics. Amsterdam, 303–327.

    Google Scholar 

  • Simon, Horst (2003): From pragmatics to grammar: Tracing the development of respect in the history of the German pronouns of address. In: Irma Taavitsainen/Andreas H. Jucker (Hg.): Diachronic Perspectives on Address Term Systems. Amsterdam/Philadelphia, 85–123.

    Google Scholar 

  • Stroebe, Klara (1911): Altgermanische Grussformen. Heidelberg.

    Google Scholar 

  • Taavitsainen, Irma/Jucker, Andreas H. (2015): Twenty years of historical pragmatics. Origins, developments and changing thought styles. In: Journal of Historical Pragmatics 16/1, 1–25.

    Article  Google Scholar 

  • Taavitsainen, Irma/Jucker, Andreas H./Tuominen, Jukka (Hg.) (2014): Diachronic Corpus Pragmatics. Amsterdam.

    Google Scholar 

  • Traugott, Elisabeth Closs (2016): On the rise of types of clause-final pragmatic markers in English. In: Journal of Historical Pragmatics 17/1, 26–54.

    Article  Google Scholar 

  • Yamaguchi, Toshiko (2015): The rise of demonstrative-based first/second-person markers in the history of Japanese. A speaker subjectivity account. In: Journal of Historical Pragmatics 16/2, 250–276.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Universität Zürich, Zürich, Switzerland

    Andreas H. Jucker

Authors
  1. Andreas H. Jucker
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Universität Leipzig, Leipzig, Deutschland

    Frank Liedtke  & Astrid Tuchen  & 

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature

About this chapter

Cite this chapter

Jucker, A.H. (2018). Historische Pragmatik. In: Liedtke, F., Tuchen, A. (eds) Handbuch Pragmatik. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04624-6_13

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04624-6_13

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-04623-9

  • Online ISBN: 978-3-476-04624-6

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation