Wirkungsgeschichte

Zusammenfassung

In der Wirkungsgeschichte des »Simpl.« und der Simpliciana wird man, wenn auch nur aus methodischen Gründen, zwischen bloßen Anlehnungen, Nachahmungen, Bearbeitungen und integrativer Übernahme unterscheiden müssen. Dazu kommen Wirkungen anderer Art: Übersetzungen, Einwirkungen auf andere Künste und auf das allgemeine Bewußtsein. Auch die nichtsimplicianischen Schriften — meist erbaulichen Charakters — fanden Nachfolge. Während die Nachahmungen nicht selten reine Nacherzählungen sind oder zu gekürzten oder modernisierten Neuauflagen werden, die bis weit ins 20. Jh. reichen, liegt der Schwerpunkt literarischer Integration im 19. und 20. Jh. Im folgenden sind nur die wesentlichsten Werke genannt.