Poniatowska, Elena (eigtl. Hélène Elizabeth Poniatowska Amor)

Zusammenfassung

P. stammt aus einem alten polnischen Fürstengeschlecht; ihr Vater, Jean E. Poniatowski, hatte im Exil in Paris Paillette Amor geheiratet, deren Familie nach der Enteignung ihrer Ländereien im Zuge der Mexikanischen Revolution dorthin geflüchtet war. 1941 floh die Mutter mit den beiden Töchtern vor den Nazis und kehrte nach Mexiko zurück, während der Vater bis Kriegsende in der französischen Armee kämpfte und erst dann nachkam. Einige dieser Erlebnisse hat die Autorin in ihrem autobiographischen Roman La »Flor de Lis« (1988) nachgezeichnet. Von ihrem mexikanischen Kindermädchen Magdalena Castillo lernte die Achtjährige Spanisch, denn die Eltern hielten dies nicht für wichtig und schickten sie in englischsprachige Klosterschulen in Mexiko und den USA. Doch Elena entsprach von klein auf nicht den Klischeevorstellungen von einer polnischen Prinzessin; anstatt standesgemäß zu heiraten, versuchte sie sich als Journalistin und war so erfolgreich, daß sie bald zu den gefragtesten Interviewerinnen gehörte.