Němcová, Božena (geb. Barbara Panklová)

Zusammenfassung

Božena Nemcová, die erste und gleichzeitig bedeutendste tschechische Schriftstellerin des 19. Jh.s am Übergang von der Romantik zum Realismus wurde 1855 mit dem Roman Babicka. Obrazy z venkovského života (Großmutter. Bilder aus dem Landleben, 1885) auch zu einer Klassikerin der Weltliteratur. Leben und Werk machten die für ihre Zeit ausnehmend emanzipierte und aufgeklärt denkende Frau mit einem Gespür für soziale Kontraste zu einer nationalen Identifikationsfigur. Die heile Welt der Babicka und N.s posthume Glorifizierung trübten den Blick für ihre Lebenstragik — politische Verfolgung durch die österreichischen Behörden, Eheprobleme, Ächtung wegen ihrer außerehelichen Liebesbeziehungen, Armut und Krankheit — die ihr in den letzten Lebensjahren das Schreiben praktisch unmöglich machten. Diese Realität enthüllt sich in ihrer umfangreichen Korrespondenz, die als authentische autobiographische Quelle und ästhetisch wertvoller Teil ihres schriftstellerischen Œuvres nun auch in Auswahlausgaben zugänglich wird.