Zusammenfassung
G. schätzte sein Leben lang den Altphilologen, Homerübersetzer und Idyllendichter Johann Heinrich Voß. Die persönlichen Beziehungen begannen Anfang Juni 1794, als Voß Weimar besuchte. Im Weimarer Kreis deklamierte Voß wirkungsmächtig seine Übertragung der Odyssee. Im Oktober/November des gleichen Jahres las G. mit großem Erfolg in der Weimarer Freitagsgesellschaft aus Voß’ Übertragung der Ilias vor (Tag- und Jahreshefte 1796; vgl. Aus den »Noten« zum »Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe«, WA I, 42.2, S. 455).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Düntzer, Heinrich: Johann Heinrich Voß. In: ders.: Aus Goethe’s Freundeskreise. Braunschweig 1868, S. 132–172.
Grumach, Bd. 5.
Häntzschel, Günter: Johann Heinrich Voß. Seine Homer-Übersetzung als sprachschöpferische Leistung. München 1977.
Herbst, Wilhelm: Johann Heinrich Voss. 2 Bde. Leipzig 1872–1876.
Metelmann, Ernst: Johann Heinrich Voß und Goethe. In: ZfdPh. 62 (1937), H. 4, S. 145–163.
Müller-Seidel, Walter: Goethes Verhältnis zu Johann Heinrich Voss (1805–1815). In: Direktion des Kurpfälzischen Museums Heidelberg (Hg.): Goethe und Heidelberg. Heidelberg 1949, S. 240–263.
Sengle, Friedrich: Luise von Voss und Goethes Hermann und Dorothea. Zur Funktion des Homerisierens. In: ders.: Neues zu Goethe. Essays und Vorträge. Stuttgart 1989, S. 49–68.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1998 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Wingertszahn, C. (1998). Voß, Johann Heinrich (1751–1826). In: Dahnke, HD., Otto, R. (eds) Goethe Handbuch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03656-8_166
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-03656-8_166
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-01447-4
Online ISBN: 978-3-476-03656-8
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)