Advertisement

José Francisco de Isla · Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas, aliás Zotes

Chapter
  • 44 Downloads

Zusammenfassung

In spanischen Literaturgeschichten wird das 18. Jahrhundert als dürftige Zeit für Romanerfindungen dargestellt. Spanien bleibt noch abseits von den in Frankreich und England angebahnten Entwicklungen des modernen Romans, zu dessen Begründung gerade Cervantes einen so wichtigen Beitrag geleistet hatte. Für das Werk, das als einziges bedeutendes Zeugnis dieser Gattung aus der Zeit der Reformen unter dem Bourbonenherrscher Karl III. (1759–1788) erwähnt wird, die Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, aliás Zotes (1758) von R José Francisco de Isla, S. I. (1703–1781), muß jedoch eigentlich — abgewandelt — das Diderotsche Titelbonmot gelten: »Ceci n’est pas un roman«, zumindest nicht im üblichen Verständnis des Wortes. Um das Werk einzuordnen, trennten daher manche Literaturhistoriker den umfangreichen didaktischen »Teil« zur Ars concionandi als gelehrten, überholten und langweiligen Ballast von der satirischen Erzählung; doch wird diese Unterscheidung weder dem Fray Gerundio noch den Absichten seines Verfassers gerecht. Wenn dieser mit der üblichen Bescheidenheitstopik vorgibt, ihm fehle es an »caudal de literatura, de juicio, de crítica, de noticias y de sal« (1,59), so bekräftigt das nur den literarischen Ehrgeiz des Paters Isla.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliographische Angaben

T

  1. Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas. Ed. Russell P. Sebold, Madrid 1960–1964, = Clásicos Castellanos 148–151 (diese Ausgabe wird zitiert);Google Scholar
  2. Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas. Ed. L. Fernández Martín, Madrid 1978Google Scholar
  3. Historia del famoso predicador… Ed. Joaquín Alvarez Barrientos, Barcelona 1991 (m. Einl. u. Bibliogr.)Google Scholar
  4. José Francisco de Isla, Apología por la Historia de Fray Gerundio. Ed. José Jurado, Madrid 1989; Obras escogidas. Ed. Pedro Felipe Monlau, Madrid 1945, = BAE 15 (enthält auch Briefe und Streitschriften). — Zu den Übersetzungen vgl. oben S. 207–208.Google Scholar

L

  1. Francisco Aguilar Piñal, Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, t. 4, Madrid 1986, S. 576–611Google Scholar
  2. Heinz-Peter Behr, Die spanische Satire im 18. Jahrhundert, Frankfurt 1986Google Scholar
  3. Reginald F. Brown, La novela española. 1700–1850, Madrid 1953Google Scholar
  4. J. A. Carvalho, »El monstruo del púlpito portugués criticado en Fray Gerundio de Campazas«, Archivum (Oviedo) 18 (1968), S. 349–376Google Scholar
  5. Constancio Eguía Ruiz, »El estilo humanístico del autor de Fray Gerundio«, Humanidades (Comillas) 3 (1951), S. 262–276Google Scholar
  6. Luis Fernandez, »La biblioteca particular del P. Isla«, in: Humanidades (Comillas) 4 (1952), S. 129–141Google Scholar
  7. L. Fernández Martín, »Lo popular castellano-leonés en la obra del P. Isla«, in: Revista de Folklore 14 (1982), S. 35–45Google Scholar
  8. Francisco Fuente Fernández, »Estructuras paralelas entre Fray Gerundio de Campazas alias Zotes de José Francisco de Isla y Don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes«, in: Tierras de León 42 (1981), S. 111–126Google Scholar
  9. Bernard Gaudeau, Les prêcheurs burlesques en Espagne au XVIIIe siècle, étude sur le P. Isla, Paris 1891Google Scholar
  10. Helmut Hatzfeld, »Humor der getarnten Aufklärung in O Hissope und Fray Gerundio«, in: Aufsätze zur portugiesischen Kulturgeschichte 12 (1972/1973), S. 55–69Google Scholar
  11. José Jurado, »La refundición final en el Fray Gerundio de Campazas«, in: Boletín de la R. Academia Española 61 (1981), S. 123–140Google Scholar
  12. José Jurado, »Ediciones tempranas del Fray G. de C.«, in: Bulletin Hispanique 87 (1985), S. 137–165, und Thesaurus 37 (1982), S. 544–580CrossRefGoogle Scholar
  13. José Jurado, »El Fray G. y la oratoria sagrada barroca«, in: Edad de Oro 8 (1989), S. 97–105Google Scholar
  14. José Antonio Maravall, »The idea and function of education in Enlightenment thought«, in: W. Godzich, N. Spadaccini (eds.), The Institutionalization of Literature in Spain, Minneapolis 1987, S. 39–99Google Scholar
  15. Emilio de Miguel Martínez, «Estructura funcional de los personajes en Fray Gerundio de Campazas«, in: Studia Philologica Salmaticensia 4 (1979), S. 169–180Google Scholar
  16. G. B. Palacín, »Modelos vivos de Fray Gerundio de Campazas«, in: Romance Notes 17 (1976), S. 170–176Google Scholar
  17. J. L. Palmer, »Elements of social satire in P. Isla’s Fray Gerundio de Campazas«, in: Kentucky Romance Quarterly 18 (1971), S. 195–205CrossRefGoogle Scholar
  18. Conrado Pérez Picón, »El Padre Isla, un gran desconocido«, in: Razón y Fe 998 (1981), S. 458–482Google Scholar
  19. John H. R. Polt, »The ironic narrator in the novel: Isla«, in: Studies in Eighteenth Century Culture 9 (1979), S. 371–385Google Scholar
  20. Anneliese Raetz, Francisco José de Isla. Der Mensch. Der Reformer. Der Kritiker, Diss. Köln 1970Google Scholar
  21. Francisco Rico (ed.), Historia y crítica de la literatura española, t. 4/1: Ilustración y Neoclasicismo. Primer suplemento, Barcelona 1992Google Scholar
  22. Francisco Sánchez Blanco, La prosa del siglo XVIII, Madrid 1992 [= R. de la Fuente (ed.), Historia de la literatura española, 27]Google Scholar
  23. Gilbert Smith, »El cervantismo en las polémicas literarias del siglo XVIII«, in: Manuel Criado de Val (ed.), Cervantes. Su obra y su mundo, Madrid 1981, S. 1031–35Google Scholar
  24. El Padre Isla, su vida, su obra, su tiempo, León 1983.Google Scholar
  25. Iris M. Zavala, »Isla, la parodia sacra y la cultura de la risa«, in: Manfred Tietz, Dietrich Briesemeister (ed.), La secularización de la cultura española en el Siglo de las Luces, Wiesbaden 1992, S. 287–299.Google Scholar
  26. Zur Kirchengeschichte und Rhetorik: F. Herrero, »Predicación«, in: Diccionario de historia eclesiástica de España, t. 3, Madrid 1973, S. 2017–21; Historia de la Iglesia en España, t. 4, Madrid 1979 (F. Martín Hernández, »La formación del clero en los siglos XVII y XVIII«, S. 523–582; A. Mestre Sanchis, »Religión y cultura en el siglo XVIII español«, S. 583–743)Google Scholar
  27. L. Lopetegui, »Visión de la oratoria sagrada de dos destacados escritores del siglo XVIII, Mayáns y Siscar y Burriel«, in: Letras de Deusto 7, 13 (1977), S. 85–110Google Scholar
  28. Francisco y José Martín Hernández, Los seminarios españoles en la época de la Ilustración. Ensayo de una pedagogía eclesiástica del siglo XVIII, Madrid 1973Google Scholar
  29. Antonio Mestre, »La reforma de la predicación en el siglo XVIII. A propósito de un tratado de Bolifón«, in: Anales Valentinos 2, 3 (1976), S. 79–119Google Scholar
  30. Aníbal Pinto de Castro, Retórica e teorização literária em Portugal do Humanismo ao Neoclassicismo, Coimbra 1973Google Scholar
  31. Joël Saugnieux, Les jansénistes et le renouveau de la prédication dans l’Espagne de la seconde moitié du XVIIIe siècle, Lyon 1976Google Scholar
  32. Hilary Dansey Smith, Preaching in the Spanish Golden Age, Oxford 1978Google Scholar
  33. Richard L. Kagan, »Il latino nella Castiglia del XVII e del XVIII secolo«, in: Rivista Storica Italiana 85 (1973), S. 297–319.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag GmbH Deutschland 1995

Authors and Affiliations

There are no affiliations available

Personalised recommendations