Unbekannte Briefe von Ludwig Börne aus dem Archiv des Heinrich-Heine-Instituts

Zusammenfassung

Das Briefschreiben sei »das langweiligste Geschäft der Welt«, befand Ludwig Börne einmal und gestand: »[…] wenn früher oder später doch geschrieben seyn muss, gebe ich irgend einem Frauenzimmer das zu quälen versteht, den Auftrag, mich Morgens und Abends an den Brief zu erinnern, und nicht eher mit peinigen aufzuhören bis ich die Sache beseitigt.«1 Ausgerechnet der Autor der berühmten »Briefe aus Paris« war also kein Freund privater Korrespondenz, sieht man einmal von seinem regen schriftlichen Austausch mit Jeanette Wohl ab. Diese Abneigung spiegelt sich denn auch in »der allgemeinen Dürftigkeit des Börneschen Briefverkehrs«2, die schon dessen Herausgeberin Inge Rippmann beklagte. Allerdings ist diese »Dürftigkeit« sicher zu einem gewissen Grade auch ein Problem der Überlieferung. Seit dem Erscheinen von Rippmanns Edition hat sich die Anzahl der bekannten Börne-Briefe immerhin durch eine Reihe von Einzelpublikationen3 erhöht, die Neuausgabe eines Teils seiner Korrespondenz mit Jeanette Wohl4 hat zudem die Kenntnis der von ihr an ihn gerichteten Briefe erweitert. Diese Reihe soll hier fortgeführt werden durch die Publikation einiger weiterer bisher noch unveröffentlichter Briefe Ludwig Börnes.