Zusammenfassung
Unter dem Begriff ›interkulturelle Dramaturgie‹ lassen sich Bestrebungen fassen, bei denen es im weitesten Sinne zu einem Austausch zwischen Dramenformen unterschiedlicher kultureller Provenienz kommt. Es handelt sich mit anderen Worten um Kontakt zwischen kulturellen Traditionen, wobei der Begriff ›Kultur‹ im Folgenden verhältnismäßig eng gefasst wird. Nicht behandelt werden sollen innereuropäische Austauschprozesse, sondern nur diejenigen zwischen europäischen und außereuropäischen Dramentraditionen. Der Fokus soll ferner vornehmlich auf Dramatik und nicht auf theatralen Ausdrucksmitteln im weiteren Sinne (Inszenierung, Bühnenbild, Kostüm und Schauspielkunst) liegen, obwohl sich hier seit dem 17. Jahrhundert zahlreiche Einflüsse nachweisen lassen (Stichwort: chinoiserie, japonisme). Gegenstand ist ebenfalls nicht der ganze Bereich der exotischen Sujets, die seit der Frühen Neuzeit aus dem europäischen Drama nicht wegzudenken sind.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
And, Metin: A History of Theatre and Popular Entertainment in Turkey. Ankara 1963.
And, Metin: »Culture, Performance and Communication in Turkey«. In: Symbolism and World View in Asia and Africa. Performance in Culture 4 (1987), xxi-221.
Balme, Christopher: Theater im postkolonialen Zeitalter: Studien zum Theatersynkretismus im englischsprachigen Raum. Tübingen 1995.
Carlson, Marvin (Hg.): The Arab Oedipus. Four Plays. New York 2005.
Fischer-Lichte, Erika u. a. (Hg.): Global Ibsen. Performing Multiple Modernities. New York/Abingdon 2010.
Gilbert, Helen/Tompkins, Joanne: Post-colonial Drama: Theory, Practice, Politics. London/New York 1996.
Jeyifo, Biodun: »The reinvention of theatrical tradition: critical discourses on interculturalism in the African theatre«. In: Fischer-Lichte, Erika u. a. (Hg): The Dramatic Touch of Difference: Theatre Own and Foreign. Tübingen 1991, S.239–252.
Goethe, Johann Wolfgang von: Kunsttheoretische Schriften und Übersetzungen. In: Ders: Werke. Berliner Ausgabe. Bd. 18. Berlin 1960.
Mackerras, Colin: The Chinese Theatre in Modern Times. From 1840 to the Present. London 1975.
Pannewick, Friedrike: Das Wagnis Tradition: Arabische Wege der Theatralität. Wiesbaden 2000.
Powell, Brian: Japan’s Modern Theatre: A Century of Change and Continuity. London 2002.
Puchner, Martin: Theaterfeinde: Die anti-theatralischen Dramatiker der Moderne [2002]. Freiburg 2006.
Savarese, Nicola: Eurasian Theatre: Drama and Performance between East and West from Classical Antiquity to the Present [1992]. Holstebro u. a. 2010.
Schlegel, August Wilhelm: Über dramatische Kunst und Literatur. Vorlesungen. Erster Teil. Heidelberg 1809.
Schlegel, Friedrich von: Sämtliche Werke. Bd. 1. Wien 1846.
Scholz-Cionca, Stanca/Balme, Christopher (Hg.): Nō Theatre Transversal. München 2008.
Soyinka, Wole: Myth, Literature and the African World. Cambridge 1976.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2012 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Balme, C. (2012). Interkulturelle Dramaturgie. In: Marx, P.W. (eds) Handbuch Drama. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-00512-0_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-00512-0_7
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-02348-3
Online ISBN: 978-3-476-00512-0
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)