Zusammenfassung
Die Zerstörung der Produktionsstrukturen im Zweiten Weltkrieg und die Reparationspolitik der Besatzungsmacht trafen die sowjetisch besetzte Zone besonders hart. Auffällig jedoch ist das literaturpolitische Engagement der sowjetischen Militärverwaltung, die dafür sorgte, dass allein bis 1949 etwa 80 Titel bekannter Jugendbücher aus der Sowjetunion übersetzt und auf dem Gebiet der späteren Deutschen Demokratischen Republik veröffentlicht wurden, davon gut ein Viertel im Verlag der Sowjetischen Militäradministration selbst. Zu den noch 1946 erschienenen Romanen Es blinkt ein einsam Segel von Valentin Katajew und Zwei Kapitäne von Weniamin Kawerin gesellten sich noch 1947 etwa Samuil Marschaks und Jéwgenij Tscharuschins Tier-Bilderbuch Kinderchen im Käfig, dessen Übertragung Erich Weinert besorgte, und Arkadi Gaidars Tscbuk und Gek. Mit zum Teil mehreren Titeln vertreten sind Leonid Pantelejew, Wladimir Majakowski, Wladimir Sutejew und Alexander Fadejew. Zu den verbreitetsten Werken der sowjetischen Jugendliteratur zählen zu dieser Zeit Nikolai Ostrowskis Apotheose des disziplinierten Revolutionärs (Wie der Stahl gehärtet wurde, 1947), Arkadi Gaidars Kindererzählung von einer ›Bande für gute Taten‹ (Timur und sein Trupp, 1947), später auch die Schulgeschichten von Nikolai Nossow (Ich war ein schlechter Schüler, 1955).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Bibliographie
Almanach zur Kinderliteratur der DDR. Bücher und Bilder. Hamburg 1989
Beiträge zur Kinder- und Jugendliteratur. Hg. im Auftrag des Kuratoriums sozialistische Kinderliteratur der DDR. Berlin. Jg. 1 (1962)-Jg. 28 (1990), H. 1–94
Bosse, Hannes: Ein Regenbogen ist schön. Betrachtungen zu Bilderbuchgeschichten. Berlin 1986
Breitenfeld, Annette: Die Begegnung mit außerirdischen Lebensformen. Untersuchungen zur Science-Fiction-Literatur der DDR. Wetzlar 1994
Bühler, Arnim-Thomas: »Ihm war nicht zu helfen!«. Verweigerung bei Jugendlichenfiguren der DDR-Prosa der siebziger Jahre. Wetzlar 1995
Emmrich, Christian (Hg.): Literatur und Medienkünste für junge Leute. Berlin 1987
Für Kinder gemalt. Illustratoren der DDR. Berlin 1975
Für Kinder geschrieben. Autoren der DDR. Berlin 1979
George, Edith: Die Phantasie und ihre Wunder. Über poetische Entdeckungen in der Kinderliteratur. Berlin 1978
Granlund-Lind, Rigmor: Anpassning i protest. Ungdomslitteratur i DDR. Stockholm 1995
Helden nach Plan? Kinder- und Jugendliteratur der DDR zwischen Wagnis und Zensur. Katalog zur Ausstellung im Rahmen der 19. Oldenburger Kinder- und Jugendbuchmesse 1993 aus den Beständen der Universitätsbibliothek Oldenburg. Oldenburg 1993
Hohmann, Joachim S.: Deutschunterricht in SBZ und DDR 1945–1962. Zur Geschichte und Soziologie sozialistischer Erziehung. Frankfurt a.M. 1997 (Beiträge zur Geschichte des Deutschunterrichts 29)
Kohl, Eva Maria: Die Wolke ist ein Wandersmann. Erfahrungen mit schreibenden Kindern. Berlin 1978
Kramer, Thomas: Micky, Marx und Manitu. Zeit- und Kulturgeschichte im Spiegel eines DDR-Comics 1955–1990. »Mosaik« als Fokus von Medienerlebnissen im NS und in der DDR. Berlin 2002
Kuhnert, Heinz: Attraktivität und Wirkung. Das Kinderbuch im Urteil seiner Leser. Berlin 1983
Lettkemann, Gerd; Scholz, Michael F.: »Schuldig ist schließlich jeder… der Comics besitzt, verbreitet oder nicht einziehen läßt« Buch zur Ausstellung »Schuldig ist schließlich jeder… Comics in der DDR — Geschichte eines ungeliebten Mediums (1945/49-1990)«. Berlin 1994
Peitsch, Steffen (Hg.): Wende-Punkte. Zur Situation der Literatur und der Literaten in den neuen Bundesländern. Weinheim 2001
Richter, Karin: Zeitgenössische Kinder- und Jugendliteratur der DDR aus wirkungsästhetischer Sicht. Analysen und Interpretationen epischer Texte (1970–1985). Berlin 1990
Roeder, Caroline: Phantastisches im Leseland. Die Entwicklung phantastischer Kinderliteratur der DDR (einschließlich der SBZ). Eine gattungsgeschichtliche Analyse. Frankfurt a.M. u.a. 2006
Schauplatz. Aufsätze zur Kinder- und Jugendliteratur und zu anderen Medienkünsten. H.1 (1986), H.2 (1988)
Vollprecht, Sabine: Science-Fiction für Kinder in der DDR. Stuttgart 1994
Wieckhorst, Karin: Die Darstellung des »antifaschistischen Widerstandes« in der Kinder- und Jugendliteratur der SBZ/DDR. Frankfurt a.M. 2000
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2008 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Dolle-Weinkauff, B., Peitsch, S. (2008). Kinder- und Jugendliteratur der DDR. In: Brunken, O., et al. Geschichte der deutschen Kinder- und Jugendliteratur. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-00038-5_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-00038-5_12
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-01980-6
Online ISBN: 978-3-476-00038-5
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)