Naturschutz in Polen in Bezug auf Fragen der nachhaltigen Entwicklung

Zusammenfassung

Das Umweltschutzrecht in Polen befindet sich in einer weiteren Phase von dynamischen Veränderungen. Dies wird direkt durch den Anpassungsbedarf an europäische Rechtsregeln erzwungen und indirekt resultiert es aus dem neuen Platz, welchen die Umweltprobleme in der Gesellschaft, Politik und Wirtschaft eingenommen haben. Diese Verschiebung wird beim Vergleich der Handlungsprogramme zum Umweltschutz der Europäischen Gemeinschaften deutlich sichtbar. ¹ Die ersten drei Programme (1973–1976, 1977–1981 und 1982–1986) behandelten den Umweltschutz als eine separate Domäne, die vom Funktionieren der Wirtschaft und eines gemeinsamen Marktes abhängig war. Das vierte und fünfte Programm (1987–1992, 1993–1999) sehen den Umweltschutz als ein Aspekt der integrierten Wirtschaftstätigkeit, als ein wichtiges Element der Wirtschaftsentscheidungen. Es folgte also, durch die Einbeziehung des Umweltschutzes in die Konzeption der nachhaltigen Entwicklung, eine Veränderung des Paradigmas. Diese neue Ansicht wird auch in Bezug auf den Umweltschutz und die Biovielfalt als Teil des fünften Programmes der Eu,² welches den Umweltschutz in einem breiten Kontext der Gewichtung von einzelnen Wirtschaftssektoren ansiedelt, sichtbar. Diese Meinung vertritt auch das durch das polnische Umweltschutzministerium bearbeitete Projekt einer neuen, ökologischen Staatspolitik³, welche an die staatliche Strategie und Planung der Vorgehensweise im Bereich des Umweltschutzes und der rationellen Nutzung der Biovielfalt⁴ anknüpft. Diese Dokumente beinhalten auch Tätigkeiten für die Verbesserung des Schutzes am natürlichen Erbe bezogen auf Pläne und Programme einer ausgewogenen Ressourcennutzung, d. h. Ressortstrategien für die Land- und Meereswirtschaft, Bildung und Kultur.