Vom Backfisch zum Teenager — Mädchensozialisation in den 50er Jahren

Zusammenfassung

„Früher hießen sie Backfische, diese jungen Mädchen zwischen vierzehn und neunzehn Jahren. Das Wort ist von dem englischen „back fish“ abgeleitet. Englische Angler pflegen zu kleine, zu junge Fische ins Wasser zurückzuwerfen. Sie sollen sich erst entwik-keln, größer werden. Ähnlich wie die jungen Fische behandelte man die Backfische: Sie wurden nicht für voll genommen, wurden deshalb immer wieder zurückgewiesen, um erst erwachsen zu werden.