Skip to main content

Part of the book series: DUV Sprachwissenschaft ((DUVSWISS))

  • 95 Accesses

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 69.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

  • Adelswärd, V. (1988): Styles of success. On Impression Managament as Collaborative Action in Job Interviews. Linköping Studies in Arts and Science, Linköping University, Schweden, VTT-Grafiska Vimmerby.

    Google Scholar 

  • Adelswärd, V., Ziv, E. (1995): “What are you really bad at?” A Crosscultural Study of the Negotiation of Weakness in Israeli and Swedish Job Interviews. Paper presented at the 4th International Pragmatics Conference at Kobe, 26th July 1995.

    Google Scholar 

  • Akinnaso, F., Seabrook Ajirotutu, C. (1982): Performance and Ethnic Style in Job Interviews. In: Gumperz, J. (ed.): Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press, 119–144.

    Google Scholar 

  • Antos, G. (1997): Fremdheit in der Muttersprache. Unterschiede in kommunikativen Mustern zwischen Ost und West. In: Sprachreport 1, 1997, 14–15

    Google Scholar 

  • Antos, G., Schubert, T. (1997): Existenzgründung nach der Wende. Verbalisierungsprobleme von Präsuppositionen bei der sprachlichen Bearbeitung des Wissenstransfers in telefonischen Beratungsgesprächen. In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 233–262.

    Google Scholar 

  • Apfelbaum, B. (1993): Erzählen im Tandem. Sprachlernaktivitäten und die Konstruktion eines Diskursmusters in der Fremdsprache. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Apfelbaum, B., Müller, H. (1998a): Fremde im Gespräch. Gesprächsanalytische Untersuchungen zu Dolmetschinteraktionen, interkultureller Kommunikation und institutionalisierten Interaktionsformen. Frankfurt: IKO-Verlag für Interkulturelle Kommunikation.

    Google Scholar 

  • Apfelbaum, B., Müller, H. (1998b): Einleitung. In: Apfelbaum, B., Müller, H. (eds.), 9–20. Atkinson J.M., Drew, P. (1979): Order in Court. London: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Atkinson J.M., Heritage, J. (1984) (eds.): Structures of Social Action. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Atkinson, J.M. (1982): Understanding formality: The Categorization and Production of Formal Interaction. British Journal of Sociology 33. 1, 86–117

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1992): The Contextualization of Language: An Introduction. In: ders., P., di Luzio, A. (eds.),1–28.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1993): Zur Verspitzenstellung im gesprochenen Deutsch. In: Deutsche Sprache 21, 193–222.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1995a): Hegemonialer Geltungsanspruch und konversationelle Realität: Anmerkungen zu einer vernachlässigten Perspektive auf die Ost, West-Daten der Forschungsgruppe Nationale Selbst- und Fremdbilder. In: Czyzewski, M. et al. (eds.), 379–383.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1995b): Ethnographic Methods in the Analysis of Oral Communication. In: Quasthoff, U. (ed.): Aspects of Oral Communication. Berlin etc.: de Gruyter, 419–440.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1996): From Context to Contextualization. In: Links and Letters 3, 11–28.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1998): Learning How to Play the Game: An Investigation of Role-Played Job Interviews in East Germany. In: Text, 7–38.

    Google Scholar 

  • Auer, P. (1999): Sprachliche Interaktion. Eine Einführung anhand von 22 Klassikern. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Auer, P., Kern, F. (im Erscheinen): Three Ways of Analysing Communication between East and West Germans As Intercultural Communication. In: di Luzio, A., Günthner, S., Orletti, F. (eds.): Language, Culture, and Interaction. New Perspectives on Intercultural Communication. Amsterdam: Benjamins.

    Google Scholar 

  • Auer, P., Birkner, K., Kern, F. (1997a): Spiegel der Wende in der biographischen Selbstdarstellung von ostdeutschen Bewerberinnen und Bewerbern in Bewerbungsgesprächen. In: Deutsche Sprache 2, 97, 144–156.

    Google Scholar 

  • Auer, P., Birkner, K., Kern, F. (1997b): Wörter–Formeln–Argumente. Was in Bewer- bungsgesprächen „Spass“ macht. In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 213–231.

    Google Scholar 

  • Auer, P., di Luzio, A. (1992) (eds.): The Contextualization of Language. Amsterdam: Benjamins Publications.

    Google Scholar 

  • Bachtin, M. (1979): Die Ästhetik des Wortes. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Bachtin, M. (1986): Speech Genres and Other late Essays. Hg. von Emerson, C., Holquist, M. Austin: University of Texas Press.

    Google Scholar 

  • Bachtin, M. (1996): Typen des Prosawortes. In: ders.: Literatur und Karneval. Zur Romantheorie und Lachkultur. Frankfurt: Fischer, 107–133.

    Google Scholar 

  • Barth, F. (1969) (eds.): Ethnic Groups and Boundaries. London: George Allan and Unwin.

    Google Scholar 

  • Barth, F. (1972): Ethnic Processes on the Pathan-Baluch Boundary. In: Gumperz, J., Hymes, D. (eds.), 454–464.

    Google Scholar 

  • Barth, F. (1989): The Analysis of Culture in Complex Societies. In: Ethnos 54, 120–142.

    Google Scholar 

  • Barz, I., Fix, U. (1997) (eds.): Deutsch-deutsche Kommunikationserfahrungen im arbeitsweltlichen Alltag. Heidelberg: C.Winter.

    Google Scholar 

  • Beneke, J. (1993): „Am Anfang wollten wir zueinander...“–Was wollen wir heute? Sprachlich-kommunikative Reflexionen Jugendlicher aus dem Ost- und Westteil Berlins zu einem bewegenden Thema. In: Reiher, R., Läzer, R. (eds.), 210–238.

    Google Scholar 

  • Benveniste, E. (1971): Problems in General Linguistics. Coral Gables, Fla.: University of Miami Press.

    Google Scholar 

  • Berg, E., Fuchs, M. (1993a) (eds.): Kultur, soziale Praxis, Text. Die Krise der ethnographischen Repräsentation. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Berg, E., Fuchs, M. (1993b): Einleitung. In: dies. (eds.), 11–108.

    Google Scholar 

  • Berger, P., Luckmann, T. (1980): Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie. Fischer: Frankfurt, Main.

    Google Scholar 

  • Bergmann, C. (1993): Parteisprache und Parteidenken. Zum Sprachgebrauch des ZK der SED. In: Lerchner, G. (ed.), 101–142.

    Google Scholar 

  • Bergmann, C. (1997): Über das `Herausbrechen’ und `Zersetzen’ von Menschen. In: Deutsche Sprache 25, 2, 98–102.

    Google Scholar 

  • Bergmann, J. (1981): Ethnomethodologische Konversationsanalyse. In: Schröder, P., Steger, H. (eds.): Jahrbuch 1980 des Instituts fir deutsche Sprache. Düsseldorf: Schwann, 9–51.

    Google Scholar 

  • Bergmann, J. (1986): Klatsch. Zur Sozialform der diskreten Indiskretion. Berlin, etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Bergmann, J., Luckmann, T. (1995): Reconstructive Genres of Everyday Conversation. In: Quasthoff, U. (ed.): Aspects of Oral Communication. Berlin etc.: de Gruyter, 289–304.

    Google Scholar 

  • Berlin, B., Kay, P. (1969): Basic Colour Terms: Their Universality and Evolution. Berkeley, Ca.: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Birkner, K. (1998): „Normalerweise sagt man da...“–Gattungsnormen im Bewerbunsgespräch. In: Apfelbaum, B., Müller, H. (eds.), 241–262.

    Google Scholar 

  • Birkner, K. (im Erscheinen): Bewerbungsgespräche mit Ost- und Westdeutschen. Eine kommunikative Gattung in Zeiten gesellschaftlichen Wandels. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Birkner, K., Kem, F. (1996): Deutsch-deutsche Reparaturversuche. Alltagsrhetorische Gestaltungsverfahren ostdeutscher Sprecherinnen und Sprecher im westdeutschen Aktivitätstyp `Bewerbungsgespräch’. GAL Bulletin. Zeitschrift fur angewandte Linguistik 25, 53–76.

    Google Scholar 

  • Birkner, K., Kern, F. (2000): Impression Management in East and West German Job Interviews. In: Spencer-Oatey, H. (ed.): Culturally Speaking: Managing Relations in Talk across Cultures. London: Cassell Academic.

    Google Scholar 

  • Blom, J., Gumperz, J. (1972): Social Meaning in Linguistic Structures: Code-Switching in Norway. In: Gumperz, J., Hymes, D. (eds.), 407–434.

    Google Scholar 

  • Blommaert, J. (1991): How Much Culture is There in Intercultural Communication? In: Blommaert, J.Nerschueren, J. (eds.): The Pragmatics of Intercultural and International Communication, 13–31.

    Google Scholar 

  • Blum-Kulka, S., House, J., Kasper, G. (1989) (eds.): Cross-Cultural Pragmatics. Norwood, N.J.: Ablex.

    Google Scholar 

  • Boas, F. (1966): Race, Language and Culture. New York: Free Paperback.

    Google Scholar 

  • Bourdieu, P. (1982): Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Bredel, U. (im Erscheinen): „You can say you to yourself’ - Establishing Perspectives with Personal Pronouns. In: Graumann, C., Kallmeyer, W. (eds.): Perspectivity and Perspectivization in Discourse. Den Haag: Mouton.

    Google Scholar 

  • Bredel, U., Dittmar, J. (1997): Neuer Wein in alten Schläuchen - Syntaktische Planbrüche als Hinweise auf Registerkonflikte im Sprachgebrauch der DDR-Bürger nach der Wende. Institut für allgemeine und deutsche Sprachwissenschaft, Freie Universität Berlin.

    Google Scholar 

  • Bredel, U., Dittmar, N. (1998): Sprache im Umbruch. Vortrag, gehalten am ZIF in Bielefeld auf der Tagung „Kommunikation in gesellschaftlichen Umbruchsituationen. 16.-18. 2. 1998.

    Google Scholar 

  • Briggs, C., Bauman, R. (1992): Genre, Intertextuality and Social Power. In: Journal of Linguistic Anthropology 2: 2, 131–172.

    Google Scholar 

  • Buci-Glucksman, C. (1981): Gramsci und der Staat. Für eine materialistische Theorie der Philosophie. Köln: Pahl-Rugenste in Verlag.

    Google Scholar 

  • Bühler, K. (1934): Sprachtheorie. Stuttgart: Gustav Fischer Verlag.

    Google Scholar 

  • Burkhardt, A., Fritzsche, K.P. (1992) (eds.): Sprache im Umbruch. Politischer Sprachwandel im Zeichen von `Wende’ und `Vereinigung’. Berlin, etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Button, G. (1992): Answers as Interactional Products: Two Sequential Practises used in Job Interviews. In: Drew, Heritage, 212–231.

    Google Scholar 

  • Chafe, W. (1976): Givenness, Contrastiveness, Definiteness, Subjects, Topics and Point of View. In: Li, C. (ed.): Subject and Topic. New York: Academic Press, 25–56.

    Google Scholar 

  • Clark, E. (1974): Normal States and Evaluative Viewpoints. In: Language 50, 2, 316–332.

    Google Scholar 

  • Coulmas, F. (1979): Kontrastive Pragmatik. In: Faber, H.v., Kreifeldts, B., Siegrist, C. (eds.): Technologie und Medienverbund, Sprachtests, Kontrastive Linguistik und Fehleranalyse. IRAL-Sonderband GAL ‘78, II1. Heidelberg: Julius Gross Verlag, 53–60.

    Google Scholar 

  • Coulmas, F. (1981): Poison to your Soul. Thanks and Apologies Contrastively Viewed. In: ders. (ed.): Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech. The Hague: Mouton, 61–91.

    Google Scholar 

  • Czyzewski, M., Gülich, E., Kastner, M., Hausendorf, H.. (1995) (eds.): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. Opladen: Westdeutscher Verlag.

    Google Scholar 

  • Dausendschön-Gay, U., Gülich, E., Krafft, U. (1995): Exolinguale Kommunikation. In: Fiehler, R., Metzing, D. (eds.): Untersuchungen zur Kommunikationsstruktur. Bielefelder Schriften zur Linguistik und Literaturwissenschaft. Bielefeld: Aisthesis Verlag, 85–117.

    Google Scholar 

  • Dausendschön-Gay, U., Krafft, U. (1998): Kulturelle Differenz als account. In: Apfelbaum, B., Müller, H. (eds.), 163–198.

    Google Scholar 

  • Dittmar, N. (1995): Theories of Sociolinguistic Variation in the German Context. In: Stevenson, P. (ed.): The German Language and the Real World. Sociolinguistic, Cultural, and Pragmatic Perspectives on Contemporary German. Oxford: Clarendon Press, 135–168.

    Google Scholar 

  • Dittmar, N. (1997): Sprachliche und kommunikative Perspektiven auf ein gesamtdeutsches Ereignis in Erzählungen von Ost- und Westberlinern. In: Barz, I., Fix, U. (hrsg.): Deutsch-deutsche Kommunikationserfahrungen im arbeitsweltlichen Alltag. Heidelberg: C. Winter, 1–32.

    Google Scholar 

  • Dittmar, N., Klein, W. (1994) (eds.): Interkulturelle Kommunikation. Zeitschrift fir Literaturwissenschaft und Linguistik 24, Heft 93.

    Google Scholar 

  • Dittmar, N., Rost-Roth, Martina (1996) (eds.): Deutsch als Zweit- und Fremdsprache. Methoden und Perspektiven einer akademischen Disziplin. Frankfurt: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Doll, J., Mielke, R., Mentz, M. (1994): Formen und Veränderungen wechselseitiger Ost, Westdeutscher Stereotypisierungen in den Jahren 1990, 1991 und 1992. In: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 46, 501–514.

    Google Scholar 

  • Drescher, M., Dausendschön-Gay, U. (1995): sin wer an son immobilien ehm makler da eh gekommen. Zum Umgang mit sozialen Kategorien im Gespräch. In: Czyzewski et al. (eds.): 85–119.

    Google Scholar 

  • Drew, P., Heritage, J.: (1992a): Talk at Work. Interaction in Institutional Settings. Cambridge University Press: Cambridge.

    Google Scholar 

  • Drew, P., Heritage, J.: (1992b): Analyzing Talk at Work: An Introduction. In: dies. (eds.), 3–65.

    Google Scholar 

  • Duden (1982) Band 5: Fremdwörterbuch. Bibliographisches Institut Mannheim, Wien, Zürich: Dudenverlag.

    Google Scholar 

  • Duranti, A., Goodwin, C. (1992) (eds.): Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 11. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Ehlich, K. (1980) (ed.): Erzählen im Alltag. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Ehlich, K. (1984) (ed.): Erzählen in der Schule. Tübingen: Nan.

    Google Scholar 

  • Ehlich, K., Rehbein, J. (1979): Sprachliche Handlungsmuster. In: Soeffner, H.-G. (ed.): Interpretative Verfahren in den Sozial- und Textwissenschaften. Stuttgart: Metzler, 243–274.

    Google Scholar 

  • Ehlich, K., Rehbein, J. (1980): Sprache in Institutionen. In: Lexikon für Germanistische Linguistik. Tübingen: Niemeyer, 338–345.

    Google Scholar 

  • Engler, W. (1992): Die zivilisatorische Lücke. Versuche über den Staatssozialismus. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Engler, W. (1995): Die ungewollte Moderne. Ost-West-Passagen. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Erickson, F., Shultz, G. (1982) The Counselor as Gate Keeper. Social Interaction in Interviews. New York etc.: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N. (1992): Discourse and Social Change. Cambrigde: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Fillmore, C. (1981): Pragmatics and the Description of Discourse. In: Cole, P. (ed.): Radical Pragmatics. New York: Academic Press, 143–166.

    Google Scholar 

  • Fillmore, C. (1982): Towards a Descriptive Framework for Spatial Deixis. In: Jarvella, R., Klein, W. (eds): Speech, Place, and Action. Studies in Deixis and Related Topics. Chichester: John Wiley and Sons Ltd., 31–59.

    Google Scholar 

  • Fix, U. (1997a): Erklären und Rechtfertigen. Die Darstellung der eigenen sprachlichen-kommunikativen Vergangenheit in Interviews. Ein Analyseansatz. In: Deutsche Sprache 25, 187–194.

    Google Scholar 

  • Fix, U. (1997b): „Bewältigung“ von Vergangenheit und Gegenwart beim Erzählen über Sprache. Strategien des Darstellens sprachlich-kommunikativer Erinnerungen an die DDR und Erfahrungen mit der gegenwärtigen Sprachsituation. In: Barz, I. Fix, U. (eds.), 33–43.

    Google Scholar 

  • Fix, U. (1997c): Die Sicht der Betroffenen. Beobachtungen zum Kommunikationswandel in den neuen Bundesländern. In: Der Deutschunterricht 1, 34–41.

    Google Scholar 

  • Fix, Ulla (1992): Rituelle Kommunikation im öffentlichen Sprachgebrauch der DDR und ihre Begleitumstände. In: Lerchner, G. (ed.), 3–85.

    Google Scholar 

  • Fleischer, W. (1992): DDR-typische Benennungen und ihre Perspektive. In: Germanistische Linguistik 110, 111, 15–34.

    Google Scholar 

  • Foucault, M.: (1973): Die Archäologie des Wissens. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Foucault, M. (1994): Die Ordnung des Diskurses. Frankfurt, Main: Fischer.

    Google Scholar 

  • Fraas, C., Steyer, K. (1992): Sprache der Wende–Wende der Sprache? Beharrungsvermögen und Dynamik von Strukturen im öffentlichen Sprachgebrauch. In: Deutsche Sprache 2, 172–184.

    Google Scholar 

  • Frake, C. (1964): How to Ask for a Drink in Subanum. In: American Anthropologist 66, 127–132. Wiederabgedruckt in: Giglioli, P. (1972) (ed.): Language and Social Context. Middlesex: Penguin, 87–94.

    Google Scholar 

  • Garfinkel, H. (1967): Studies in Ethnomethodology. Cambridge: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Garfinkel, H. (1976): Das Alltagswissen über soziale und innerhalb sozialer Strukturen. In: Alltagswissen, Interaktion und gesellschaftliche Wirklichkeit (ABS). Hrsg. von einer Gruppe Bielefelder Soziologen, 189–210.

    Google Scholar 

  • Geertz, C. (1987): Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Giles, H. (1979): Ethnicity Markers in Speech. In: Scherer, K., Giles, H. (eds.): Social Markers in Speech. Cambridge: Cambridge University Press, 251–289.

    Google Scholar 

  • Giles, H. (1984) (eds.): The Dynamics of Speech Accomodation. Special Issue of the International Journal of the Sociology of Language 46.

    Google Scholar 

  • Giles, H., Powesland, P. (1975): Speech Style and Social Evaluation. London: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Gilroy, P. (19XX): The Black Atlantic. Modernity and Double Consciousness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Goffman, E. (1971): Interaktionsrituale. Über Verhalten in direkter Kommunikation. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Goffman, E. (1979): Footing. In: Semiotica 25–1, 2, 1–29.

    Google Scholar 

  • Goffman, E. (1980): Rahmen-Analyse. Ein Versuch über die Organisation von Alltagserfahrungen. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Goodenough,W. (1957): Cultural Anthropology and Linguistics. In: Garvin, P. (ed.): Report of the 7th Round Table Meeting on Linguistics and Language Study. Washington: Georgetown University Press, 167–173. Wieder abgedruckt in: Hymes, D. (1964) (ed.): Language in Culture and Society. New York: Harper and Row, 36–39.

    Google Scholar 

  • Goodwin, C., Duranti, A. (1992): Rethinking Context: An Introduction. In: Duranti, A., Goodwin, C. (eds.), 1–42.

    Google Scholar 

  • Gramsci, A. (1995): Philosophie der Praxis. Hg. von W. Haug. Hamburg: Argument Verlag.

    Google Scholar 

  • Graumann, C. (1989): Perspective Setting and Taking in Verbal Interaction. In: Dietrich, R., Graumann, C.: Language Processing in Social Context. An Interdisciplinary Account. Amsterdam: Elsevier Science Publishers, 95–122.

    Google Scholar 

  • Graumann, C. (1990): Perspectival Structure and Dynamics in Dialogue. In: Markova, I., Foppa, K. (eds.), 105–126.

    Google Scholar 

  • Graumann, C. (1993): Commonality, Mutuality, Reciprocity: A Conceptual Introduction. In: Markova, I., Foppa, K. (eds.), 1–24.

    Google Scholar 

  • Grießhaber, W. (1987a): Authentisches und zitierendes Handeln, Einstellungsgespräche. Vol. 1, Tübingen: Nan.

    Google Scholar 

  • Grießhaber, W. (19876): Authentisches und zitierendes Handeln, Rollenspiele im Sprachunterricht. Vol. II, Tübingen: Nan.

    Google Scholar 

  • Grießhaber, W. (1994): Unterschiede zwischen authentischen und simulierten Einstellungsgesprächen. In: Bliesener, T., Brons-Albert,R. (eds): Rollenspiele im Kommunikation- und Verhaltenstraining. Opladen: Westdeutscher Verlag.

    Google Scholar 

  • Gülich, E., Quasthoff, U. (1986): Story-Telling in Conversation. Cognitive and Interactive Aspects. In: Poetics 15, 217–241.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J (1992a): Interviewing in Intercultural Situations. In: Drew, P., Heritage, J: (1992), 303–328.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J. (1982) (ed.): Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J. (1982): Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J. (1989): Contextualisation Cues and Metapragmatics. The -Retrieval of Cultural Knowledge. In: Music, B., Graczyk, R., Wiltshire, C. (ed.): CLS 25: Papers from the Parasession on Language in Context. Chicago: University of Chicago Press, 77–88.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J. (1992b): Contextualisation and Understanding. In: Duranti, A., Goodwin, C. (eds.), 229–252.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J. (1996): The Linguistic and Cultural Relativity of Interference. In: ders., Levinson, S. (eds.): Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press, 374–406.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J., Aulakh, G., Kaltmann, H. (1982): Thematic Structure and Progression in Discourse. In: Gumperz, J. (ed.), 22–56.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J., Hymes, D. (1972) (eds.): Directions in Sociolinguistics. The Ethnography of Communication. Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J., Jupp, T., Roberts, C. (1979): Crosstalk. A Study of Cross-Cultural Communication. Southall: National Centre for Industrial Language Training.

    Google Scholar 

  • Gumperz, J., Roberts, C. (1991): Understanding in Intercultural Encounters. In: Blommaert, J., Verschueren, J.: The Pragmatics of Intercultural and International Communication, 51–90.

    Google Scholar 

  • Günthner, S. (1992): Chinesinnen und Deutsche im Gespräch. Aspekte interkultureller Kommunikation. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Günthner, S. (1993): Moralische Geschichten - Beispielerzählungen mit Einladungen zur moralischen Entrüstung. Arbeitspapiere Nr. 5: Moral. Formen der kommunikativen Konstruktion von Moral: Gattungsfamilien der moralischen Kommunikation in informellen, institutionellen und massenmedialen Kontexten. Konstanz: Fachgruppe Soziologie.

    Google Scholar 

  • Günthner, S. (1996): Zwischen Scherz und Schmerz–Frotzelaktivitäten in Alltagsinteraktionen. In: Kotthoff, H. (ed.), 81–108.

    Google Scholar 

  • Günthner, S. (1997a): Stilisierungsverfahren in der Redewiedergabe–Die `Überlagerung von Stimmen’ als Mittel der moralischen Verurteilung in Vorwurfskonstruktionen. In: Sandig, B., Selting, M. (eds.), 94–122.

    Google Scholar 

  • Günthner, S. (1997b): Zur Aktualisierung kultureller Differenzen in deutsch-chinesischen Interaktionen. Manuskript.

    Google Scholar 

  • Günthner, S., Knoblauch, H. (1994): „Forms are the Food of Faith“. Gattungen als Muster kommunikativen Handelns. In: Kölner Zeitschriftfür Soziologie und Sozialpsychologie 4, 693–723.

    Google Scholar 

  • Günthner, S., Knoblauch, H. (1995): Culturally Patterned Speaking Practices.- The Analysis of Communicative Genres. Pragmatics 5, 1, 1–32.

    Google Scholar 

  • Hahn, A. (1994): Die soziale Konstruktion des Fremden. In: Spondel, W. (ed.): Die Objektivität der Ordnungen und ihre kommunikativen Konstruktionen. Für T. Luckmann. Frankfurt, Main, 140–163.

    Google Scholar 

  • Hanks, W. (1987): Discourse Genres in a Theory of Practice. In: American Ethnologist 4: 14, 668–696.

    Google Scholar 

  • Hartung, W. (1998): Perspektiven-Divergenzen als Verständigungsproblem. In: Fiehler, R. (ed.): Verständigungsprobleme und gestörte Kommunikation. Opladen: Westdeutscher Verlag, 63–79.

    Google Scholar 

  • Hausendorf, H. (1993): Das Eigene und das Fremde. Soziale Kategorisierung unter Anwesenden. Bielefeld: ZIF.

    Google Scholar 

  • Hausendorf, H. (1995): Man spricht zwar eine Sprache aber... - die Wiedervereinigung als Kommunikationsproblem. In: Czyzewski et al. (eds.), 120–144.

    Google Scholar 

  • Hausendorf, H. (1998): Ost- und Westzugehörigkeit als soziale Kategorien im wiedervereinigten Deutschland. Vortrag, gehalten am ZIF in Bielefeld auf der Tagung „Kommunikation in gesellschaftlichen Umbruchsituationen“. 16.-18. 2. 1998.

    Google Scholar 

  • Hausendorf, H. (2000): Zugehörigkeit durch Sprache. Eine linguistische Studie am Beispiel der Wiedervereinigung. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Helbig, G., Buscha, J. (1986): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie.

    Google Scholar 

  • Hellmann, M. (1989): Zwei Gesellschaften–zwei Sprachkulturen? Acht Thesen zur öffentlichen Sprache in der Bundesrepublik Deutschland und in der Deutschen Demokratischen Republik. In: Forum für interdisziplinäre Forschung 2, 2, 27–38.

    Google Scholar 

  • Hellmann, M. (1990): DDR-Sprachgebrauch nach der Wende–eine erste Bestandsaufnahme. In: Muttersprache 110, 266–286.

    Google Scholar 

  • Hellmann, M. (1997): Wörter der Emotionalität und Moralität in Texten der Wendezeit–Sprachliche Barriere oder Kommunikationsbarriere? In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 113–152.

    Google Scholar 

  • Hentschel, E., Weydt, H. (1990): Handbuch der deutschen Grammatik. Berlin etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Hewitt, J., Stokes, R. (1975): Disclaimers. In: American Sociological Review, Vol. 40, 1, 1–11.

    Google Scholar 

  • Hinnenkamp, V. (1989): Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle Kommunikation. Gesprächsmanagement zwischen Deutschen und Türken. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Hinnenkamp, V. (1994): Interkulturelle Kommunikation. Studienbibliographien Sprachwissenschaft. Hrg. von M. Hellmann. Heidelberg: Julius Gross Verlag.

    Google Scholar 

  • Hinnenkamp, V., Selting, M. (1989): Stil und Stilisierung. Arbeiten zur interpretativen Soziolinguistik. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Hodge, R., Kress, G. (1988): Social Semiotics. Cambridge: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Hoffmann, L. (1980): Zur Pragmatik von Erzählformen vor Gericht. In: Ehlich, K. (ed.), 28–62.

    Google Scholar 

  • Hoffmann, L. (1983): Kommunikation vor Gericht. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Hoffmann, L. (1984): Berichten und Erzählen. In: Ehlich, K. (ed.), 55–66.

    Google Scholar 

  • Hymes, D. (1962): The Ethnography of Speaking. In: Gladwin, T., Sturtevant, W. (eds.): Anthropology and Behaviour. Washington: D.C. Wiederabgedruckt in Hymes (1979): Soziolinguistik, 29–97.

    Google Scholar 

  • Hymes, D. (1979): Soziolinguistik. Zur Ethnographie der Kommunikation. Frankfurt, Main: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W. (1992): Initiative Reaktionen - Formulierungsverfahren für Äußerungen im Gespräch. In: Sonderforschungsbereich 245. Sprechen und Sprachverstehen im sozialen Kontext. Arbeits- und Ergebnisbericht, 347–482.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W. (1995) (ed.): Kommunikation in der Stadt. Band 4.1–4.4 der Schriften des Instituts für Deutsche Sprache. Berlin etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W. (1995a): Ethnographie städtischen Lebens. Zur Einführung in die Stadtteilbeschreibungen. In: ders. (ed.): Teil 2: Ethnographie von Mannheimer Stadtteilen, 1–41.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W. (1995b): Zur Darstellung von kommunikativem sozialem Stil in soziolinguistischen Gruppenporträts. In: ders. (ed.), Teil 3: Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt „ kleiner Leute“ in der Mannheimer Innenstadt, 1–25.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W. (1996) (ed.): Gesprächsrhetorik. Zur Analyse von rhetorischen Verfahren in Gesprächsprozessen. Tübingen: Nan.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W., Keim, I. (1986): Formulierungshinweise. Kontextualisierung und soziale Identität. In: Schlieben-Lange, B. (ed.): Sprache und Wissen. Zeitschrift für Linguistik und Literaturwissenschaft 16, 24, 98–126.

    Google Scholar 

  • Kallmeyer, W., Schütze, F. (1977): Zur Konstitution von Kommunikationsschemata in der Sachverhaltsdarstellung. In: Wegener, D. (ed.): Gesprächsanalysen. Hamburg: Duske, 159–274.

    Google Scholar 

  • Kauke, W. (1997): Politische Rituale als Spiegelbild des Gesellschaftlichen. Die Kommunikationskonstellationen des Rituals `Jugendweihe in der DDR und seine Entwicklung nach der Wende. In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 367–378.

    Google Scholar 

  • Keim, I. (1996): Verfahren der Perspektivabschottung und ihre Auswirkung auf die Dynamik des Argumentierens. In: Kallmeyer, W. (ed.), 191–277.

    Google Scholar 

  • Kern, F. (1994): Soziostilistische Unterschiede im Diskurs zwischen Ost- und Westberlinern. Magisterarbeit an der Freien Universität Berlin.

    Google Scholar 

  • Kern, F. (1998): „Kultur im Gespräch“–Lebensläufe in Bewerbungsgesprächen. In: Apfelbaum, B, Muller, H. (eds.), 219–241.

    Google Scholar 

  • Keßler, C. (1997):,...und fügt sich gut ins Kollektiv ein“–Muster personenbeurteilender Texte in der DDR. In: Barz, I., Fix, U. (eds.). 303–314.

    Google Scholar 

  • Klein, W. (1987): Quaestio und referentielle Bewegung in Erzählungen. In: Linguistische Berichte 109, 193–184.

    Google Scholar 

  • Klemm, G. E. (1854–55): Allgemeine Culturwissenschaft. 2 Bände. Dresden: Heinrich.

    Google Scholar 

  • Knapp, K., Enninger, W., Knapp-Potthoff, A. (1987) (eds.): Analysing Intercultural Communication. Berlin etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Knapp, K., Knapp-Potthoff, A. (1990): Interkulturelle Kommunikation. In: Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 1, 1990, 62–93.

    Google Scholar 

  • Knoblauch, H. (1995): Kommunikationskultur. Die kommunikative Konstruktion kultureller Kontexte. Berlin etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Komter, M. (1991): Conflict and Cooperation in Job Interviews. Amsterdam: Benjamins.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, H. (1989): Stilunterschiede im argumentativen Diskurs oder zum Geselligkeitswert von Dissens. In: Hinnenkamp, V., Selting, M. (eds.), 187–202.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, H. (1994): Zur Rolle der Konversationsanalyse in der interkulturellen Kommunikationsforschung. Gesprächsbeendigungen im Schnittfeld von Mikro und Makro. In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 93, 75–96.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, H. (1996) (ed.): Scherzkommunikation. Beiträge aus der empirischen Gesprächsforschung. Opladen: Westdeutscher Verlag.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, H. (1996a): Vorwort. In: dies. (ed.), 7–20.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, H. (1996b): Witzige Darbietungen als Talk-Shows. Zur konversationellen Konstruktion eines sozialen Milieus. In: dies. (ed.), 145–192.

    Google Scholar 

  • Kreßin, J. (1995): Strategien sprachlicher Selbstdarstellung in Ost- und Westdeutschland. Magisterarbeit an der Universität Hamburg.

    Google Scholar 

  • Kroeber, A., Kluckhohn, C. (1952): Culture. A Critical Review of Concepts and Definitions. Vol. XLVII, No.1 Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology. Cambridge, Mass.

    Google Scholar 

  • Kruse, L., Graumann, C. (1978): Sozialpsychologie des Raumes und der Bewegung. In: Hammerich, K., Klein, M. (eds.): Materialien zur Soziologie des Alltags. Opladen: Westdeutscher Verlag, 177–291.

    Google Scholar 

  • Kuno, S. (1976): Subject, Theme, and the Speaker’s Empathy.–A Reexamination of Relativization Phenomena. In: Li, C. (ed.): Subject and Topic. New York: Academic Press, 419–444.

    Google Scholar 

  • Kuno, S., Kaburaki, E. (1977): Empathy and Syntax. In: Linguistic Inquiry 8, 4, 627–672.

    Google Scholar 

  • Kurtz, D. (1996): Hegemony and Anthropology. Gramsci, Exegeses, Reinterpretations. In: Critique of Anthropology, 16 (2), 103–135.

    Google Scholar 

  • Labov, W. (1972): Sociolinguistic Patterns. Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Labov, W., Waletzky, J. (1967): Narrative Analysis: Oral Versions of a Personal Experience. In: Helm, J. (ed.): Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle, London, 12–44.

    Google Scholar 

  • Lepschy, A. (1995): Das Bewerbungsgespräch. Eine sprechwissenschaftliche Studie zu gelingender Kommunikation aus der Perspektive von Bewerberinnen und Bewerbern. Sprechen and Verstehen. Schriften zu Sprechwissenschaft und Sprecherziehung. Band 8. Sankt Ingbert: Röhrig Universitätsverlag.

    Google Scholar 

  • Lerchner, G. (1992) (ed.) Sprachgebrauch im Wandel: Anmerkungen zur Kommunikationskultur in der DDR vor und nach der Wende. Frankfurt, M.: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Lerchner, G. (1992a): Broiler, Plast(e) und Datsche machen noch nicht den Unterschied. Fremdheit und Toleranz in einer plurizentrischen deutschen Kommunikationskultur. In: ders. (ed.), 297–332.

    Google Scholar 

  • Levinson, S. (1979): Activity Types and Language. In: Linguistics 17, 365–399.

    Google Scholar 

  • Levinson, S. (1990): Pragmatik. Tübingen: Niemeyer.

    Google Scholar 

  • Levinson, S. (1992): Activity Types and Language. In: Drew, A., Heritage, J. (eds.): 66–100.

    Google Scholar 

  • Liebe Reséndiz, J. (1992): Woran erkennen sich Ost- und Westdeutsche? In: Germanistische Linguistik 110–11, 127–139.

    Google Scholar 

  • Liebscher, G. (1997): Unified Germany (?): Processes of identifying, redefining and negotiating in interactions between East and West Germans. In: Chu, A. et al. (eds.): SABA IV. Proc. 4th Ann. Symposium about Language and Society. TLF 37, 77–87

    Google Scholar 

  • Linde, C. (1986): Private Stories in Public Discourse. Narrative Analysis in the Social Sciences. In: Poetics 15, 183–202.

    Google Scholar 

  • Lindemann, B. (1993): Einige Fragen an eine Theorie der sprachlichen Perspektivierung. In: Canisius, P. (ed.): Perspektivität in Sprache und Text, 1–51. Bochum: Brockmeyer.

    Google Scholar 

  • Linell, P., Luckmann, T. (1991): Asymmetries in Dialogue. Some conceptual Preliminaries. In: Markova, I., Foppa, K (eds.), 1–20.

    Google Scholar 

  • Linell, P., Jonsson, L. (1991): Suspect Stories: Perspective Setting in an Asymmetrical Situation. In: Markova, I., Foppa, K. (eds.), 75–100.

    Google Scholar 

  • Luckmann, T. (1981): Lebenslauf und Sprache. In: Matthes, J., Pfeiffenberger, A., Stosberg, M. (ed.): Biographie in handlungswissenschaftlicher Perspektive. Nürnberg: Verlag der Nürnberger Forschungsvereinigung e.V., 55–65.

    Google Scholar 

  • Luckmann, T. (1984): Das Gespräch. In: Stierte, K., Warning, R. (eds.): Das Gespräch. Poetik und Hermeneutik XI. München: Fink Verlag, 49–63.

    Google Scholar 

  • Luckmann, T. (1986): Grundformen der gesellschaftlichen Vermittlung des Wissens: Kommunikative Gattungen. In: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialwissenschaften, 191–211.

    Google Scholar 

  • Luckmann, T. (1988). Kommunikative Gattungen im kommunikativen „Haushalt“ einer Gesellschaft. In: G.Smolka-Koerdt et al. (eds.): Der Ursprung der Literatur. München: Fink, 279–288

    Google Scholar 

  • Luckmann, T. (1995): Der kommunikative Aufbau der sozialen Welt und die Sozialwissenschaften. In: Annali di Sociologica 11, I-II, 45–71.

    Google Scholar 

  • Mackeprang, C. (1991): Linguistische Untersuchung zum Einstellungsgespräch unter besonderer Berücksichtigung der Themenbehandlung. Magisterarbeit an der Universität Hamburg.

    Google Scholar 

  • Malinowski, B. (1926): The Problem of Meaning in Primitive Languages. In: Odgen, I. et al. (eds.) The Meaning of Meaning. London: Keagon Paul.

    Google Scholar 

  • Maloni, M. (1997): Worlds of Talk. The Presentation of Self in Everyday Conversation. Cambridge: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Markova, I., Foppa, K. (1990) (eds.): The Dynamics of Dialogue. New York: Harvester Wheatsheaf.

    Google Scholar 

  • Markova, I., Foppa, K. (1991) (eds.): Asymmetries in Dialogue. New York: Harvester Wheatsheaf.

    Google Scholar 

  • Markova, I., Foppa, K. (1993): (eds.): Mutualities in Dialogue. New York: Harvester Wheatsheaf.

    Google Scholar 

  • Marschall, G. (1996): Was bezeichnet Man? Das indefiniteste „Indefinitpronomen“ und seine Verwandten. In: Pérennec, M. (ed.): Pro-Formen des Deutschen. Tübingen, 87–97.

    Google Scholar 

  • Maynard, D. (1991): The Perspective-display-series. In: Boden, D., Zimmerman, Don (eds.): Talk and Social Structure. Studies in Ethnomethodology and Conversation Analysis. Polity Press: Cambridge, 164–194.

    Google Scholar 

  • Meeuwis, M. (1994) (ed.): Critical Perspectives on Intercultural Communication. Special Issue: Pragmatics 4,, 3.

    Google Scholar 

  • Meeuwis, M., Sarangi, S. (1994): Perspectives on Intercultural Communication: A Critical Reading. In: Meeuwis, M. (ed.), 309–313.

    Google Scholar 

  • Meng, K. (1988): Erzählen und Zuhören im Alltag. Skizze eines Kommunikationstyps. In: dies. (ed.): Kommunikationstypen und ihre Aneignung durch Kinder. Berlin: Akademie-Verlag, 1–68.

    Google Scholar 

  • Menz, F. (im Druck): „Erfolg“ oder „Fehlgriff”? Zum Entscheidungsmuster bei Bewerbungen in Wirtschaftsunternehmen. In: Bungarten, T. (ed.): Wirtschaftshandeln. Kommunikation in Marketing, Management und Ausbildung. Tostedt: Attikon.

    Google Scholar 

  • Michel, G. (1985): Biographisches Erzählen - zwischen individuellem Erlebnis und kollektiver Geschichtstradition. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Mishler, E. (1984): The Discourse of Medicin: Dialectics of Medical Interviews. Norwood: Ablex Publications.

    Google Scholar 

  • Moermann, M. (1974): Accomplishing Ethnicity. In: Turner, R. (ed.): Ethnomethodology. Harmondsworth: Penguin, 54–68.

    Google Scholar 

  • Moermann, M. (1988): Talking Culture. Ethnography and Conversation Analysis. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

    Google Scholar 

  • Pache, I. (1998): Perspektivierungen als Verfahren der Konstitution und Bearbeitung von Fremdheit in Bewerbungsgesprächen. In: Apfelbaum, B., Mtiller, H. (eds.), 199–218.

    Google Scholar 

  • Pache, I. (im Erscheinen): Kommunikative Verfahren der Re-Präsentation im Bewerbungsgespräch. Zur Elizitation, Signalisierung und Bearbeitung von Passung und Fremdheit. Dissertation an der Universität Potsdam.

    Google Scholar 

  • Palm, J. (1997): Unterschiedliches Sprachverhalten von Ost- und Westdeutschen gegenüber Institutionen. Am Beispiel von Telefonberatungen. Magisterarbeit Halle.

    Google Scholar 

  • Pätzold, M. (1995): West beforscht Ost - Anmerkungen zu einigen Analysen und Daten aus meiner ostdeutschen Perspektive. In: Czyzewski, M. et al. (eds.), 402–408.

    Google Scholar 

  • Paul, I. (1995): Schismogene Tendenzen des Mediendiskurses nach der deutschen Einheit. In: Czyzewski, M. et al. (eds.), 297–327.

    Google Scholar 

  • Peterson, R. (1979): Revitalizing the Culture Concept. In: Annual Review of Sociology 5, 137–166.

    Google Scholar 

  • Polanyi, L. (1985): Conversational Storytelling. In: T.v. Dijk (ed.): Handbook of Discourse Analysis. Vol 3: Discourse and Dialogue. London: Academic Press, 183–201.

    Google Scholar 

  • Polanyi. L. (1978): False Starts Can be True. In: Thompson, H., Whistler, K. (eds.): Proceedings of the 4rth Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society. Berkeley, Ca: Berkeley Linguistics Society, 628–639.

    Google Scholar 

  • Pomerantz, A. (1978): Compliment Responses: Notes on the Cooperation of Multiple Constraints. In: Schenkein, J. (ed.): Studies in the Organization of Interactional Conversation. New York: Academic Press, 79–112.

    Google Scholar 

  • Quasthoff, U. (1978): The Uses of Sterotype in Everyday Arguments. In: Journal of Pragmatics 2, 1–48.

    Google Scholar 

  • Quasthoff, U. (1979): Dabeisein durch Sprache: Zur Rolle der Perspektivität im konversationellen Erzählen. In: Canisius, P. (ed.): Perspektivität in Sprache und Text. Bochum: Brockmeyer, 129–151.

    Google Scholar 

  • Quasthoff, U. (1980a): Erzählen in Gesprächen. Linguistische Untersuchungen zu Strukturen und Funktionen am Beispiel einer Kommunikationsform des Alltags. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Quasthoff, U. (1980b): Zuhöreraktivitäten beim konversationellen Erzählen. In: Schröder, P., Steger, H. (eds.): Dialogforschung. Jahrbuch 1980 des Instituts für deutsche Sprache. Düsseldorf: Schwann, 287–313.

    Google Scholar 

  • Quasthoff, U. (1981): Formelhafte Wendungen im Deutschen: Zu ihrer Funktion in dialogischer Kommunikation. In: Sandig, B. (ed.): Stilistik. Germanistische Linguistik 56, 81, Band II: Gesprächsstile, 5–24.

    Google Scholar 

  • Raffler-Engler, W. (1983): Nonverbal Behaviour in the Career Interview. Benjamins: Amsterdam, Philadelphia.

    Google Scholar 

  • Ragan, S.L. (1981): Alignement Talk in the Job Interview. In: Journal of Applied Communication Research 9, 85–103.

    Google Scholar 

  • Rath, R. (1980): Zur Legitimation und Einbettung von Erzählungen in Alltagsdialogen. In: Schröder, P., Steger, H. (eds.): Dialogforschung. Jahrbuch 1980 des Instituts für deutsche Sprache. Düsseldorf: Schwann, 265–286

    Google Scholar 

  • Redder, A., Rehbein (1987b): Vorwort. In: dies. (eds.), 7–21.

    Google Scholar 

  • Redder, A., Rehbein, J (eds) (1987a): Arbeiten zur interkulturellen Kommunikation. In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (OBST) 38.

    Google Scholar 

  • Rehbein, J. (1980): Sequentielles Erzählen–Erzählstrukturen von Immigranten bei Sozialberatungen in England. In: Ehlich, K. (ed.), 64–108.

    Google Scholar 

  • Rehbein, J. (1982): Biographisches Erzählen. In: Lämmert, E. (ed.): Erzählforschung. Stuttgart: Metzler, 51–73.

    Google Scholar 

  • Rehbein, J. (1984): Beschreiben, Berichten und Erzählen. In: Ehlich, K. (ed.), 67–125. Rehbein, J. (1985b): Vorwort. In: ders. (eds.), 7–39.

    Google Scholar 

  • Rehbein. J. (eds.) (1985a): Interkulturelle Kommunikation. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Reiher, R. (1995) (ed.): Mit sozialistischen und anderen Grüßen. Porträt einer untergegangenen Republik in Alltagstexten. Berlin: Aufbau-Verlag.

    Google Scholar 

  • Reiher, R. (1996): Ein Ossi–ein Wort; ein Wessi–ein Wörterbuch. In: dies., Läzer, R. (eds.): Von Buschzulage’ und `Ossinachweis’. Zur Bewertung von Sprache und Sprachverhalten der Deutschen Ost, West. Berlin: Aufbau Verlag, 32–54.

    Google Scholar 

  • Reiher, R., Kramer, U. (1998) (eds.): Sprache als Mittel von Identifikation und Distanzierung. Frankfurt a.M.: Peter Lang Verlag.

    Google Scholar 

  • Reiher, R., Läzer, R. (1993) (eds.): Wer spricht das wahre Deutsch? Berlin. Aufbau Verlag.

    Google Scholar 

  • Roberts, C. (1985): The Interview Game and How It ‘s Played. London: British Broadcasting Corporation.

    Google Scholar 

  • Roberts, C., Sarangi, S. (1995) „’But are they one of us?’: Managing and Evaluating Identities in Work Related Contexts“, in: Multilingua 14, 4, 363–390.

    Google Scholar 

  • Roberts, C., Sarangi, S. (1993): `Culture’ revisited in Intercultural Communication. In: Boswood, T., Hoffmann, R., Tung, P. (eds.): Perspectives on English for Professional Communication. Hong Kong: City Polytechnic, 97–114.

    Google Scholar 

  • Roberts, C., Sayers, P. (1987): Keeping the Gate. How Judgements are made in Intercultural Interviews. In: Knapp, W. et al. (eds.), 11–135.

    Google Scholar 

  • Roche, J. (1989): Xenolekte. Struktur und Variation im Deutsch gegenüber Ausländern. Berlin, etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Rost, M. (1989): Sprechstrategien in „freien“ Konversationen. Eine linguistische Untersuchung zu Interaktionen im zweitsprachlichen Unterricht. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Rost-Roth, M. (1994): Verständigungsprobleme in der interkulturellen Kommunikation. In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 24, Heft 93, 9–45.

    Google Scholar 

  • Rost-Roth, M. (1996): Deutsch als Fremdsprache und Verständigungsprobleme in der interkulturellen Kommunikation. In: Dittmar, N., dies. (eds.), 245–270.

    Google Scholar 

  • Ryave, A. (1978): On the Achievement of a Series of Stories. In: Schenkein, J. (ed.): Studies in the Organzsation of Conversational Interaction. New York: Academic Press, 113–132.

    Google Scholar 

  • Sacks, H. (1986): On the Analyzability of Stories by Children. In: Gumperz, J., Hymes, D. (eds.), 329–345.

    Google Scholar 

  • Sacks, H. (1992): Lectures on Conversation. Hrsg. von G. Jefferson. Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Sacks, H., Schegloff, E., Jefferson, G. (1978): A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation. In: Schenkein, J. (ed.): Studies in the Organization of Conversational Interaction. New York: Academic Press, 7–55.

    Google Scholar 

  • Sandig, B. (1996): Sprachliche Perspektivierung und perspektivierende Stile. In: Zeitschriftfür Linguistik und Literaturwissenschaft (LiLi) 26, 102, 37–63.

    Google Scholar 

  • Sandig, B., Setting, M. (1997): Sprech- und Gesprächsstile. Berlin, etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Sarangi, S. (1994a): Accounting for Mismatches in Intercultural Selection Interviews. In: Multilingua 13–1, 2. Cross Cultural Communication in the Professions. Special Issue, ed. by A. Pauwels, 163–194.

    Google Scholar 

  • Sarangi, S. (1994b): Intercultural or not? Beyond Celebration of Cultural Differences in Miscommunication Analysis. In: Meeuwis, M. (ed.), 409–427.

    Google Scholar 

  • Sarangi, S. (1995a): Culture. In: Verschueren, J., Östmann, J., Blommaert, J. (eds.): Handbook of Pragmatics 1995. Amsterdam: Benjamins, 1–30.

    Google Scholar 

  • Saville-Troike, M. (1982): The Ethnography of Speaking. An Introduction. Cambridge: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Schegloff, E. (1972): Sequencing in Conversational Openings. In: Gumperz, J., Hymes, D. (eds.), 346–380.

    Google Scholar 

  • Schegloff, E. (1984): On Some Questions and Ambiguities in Conversation. In: Atkinson, J., Heritage, J. (eds.), 28–52.

    Google Scholar 

  • Schegloff, E. (1996): Turn Organization: One Intersection of Grammar and Interaction. In: Ochs, E., Schegloff, E., Thompson, S. (eds.): Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press, 52–133.

    Google Scholar 

  • Setting, M. et al. (1998): Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem (GAT). In: Linguistische Berichte 173, 188, 91–122.

    Google Scholar 

  • Schlosser, H.D. (1992): Mentale und sprachliche Interferenzen beim Übergang der DDR von der Zentralplanwirtschaft zur Marktwirtschaft. In: Welke et. al. (eds.), 43–58.

    Google Scholar 

  • Schmitt, R., Keim, I. (1995): Das Problem der subsumtionslogischen Konstruktion von Interkulturalität. In: Czyzewski, M. et al. (hrsg.), 413–429.

    Google Scholar 

  • Schneider, W. (1997): Ossis, Wessis, Besserwessis: Zur Codierung der Ost, West-Differenz in der öffentlichen Kommunikation. In: Soziale Welt 1997. Zeitschrift für sozialwissenschaftliche Forschung und Praxis. Baden-Baden: Nomos, 133–150.

    Google Scholar 

  • Schönfeld, H. (1993): Auch sprachlich beigetreten? Sprachliche Entwicklungen im zusammenwachsenden Berlin. In: Reiher, Läzer (eds.). 187–209.

    Google Scholar 

  • Schröder, M. (1997): Falsche Freunde im jüngeren Deutsch. In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 153–162.

    Google Scholar 

  • Schütz, A. (1972): Gesammelte Aufsatz II. Studien zur soziologischen Theorie. Hrsg. von A.Brodersen. Den Haag: Martinus Nijhoff.

    Google Scholar 

  • Schütze, F. (1984): Kognitive Figuren des autobiographischen Stehgreiferzählens. In: Kohli, M., Robert, G. (eds.): Biographie und soziale Wirklichkeit. Stuttgart: Metzler, 78–117.

    Google Scholar 

  • Selting, M. (1989): Konstitution und Veränderung von Sprechstilen als Kontextualisierungsverfahren: Die Rolle von Sprachvariation und Prosodie. In: Hinnenkamp, V., Selting, M. (eds.), 203–225.

    Google Scholar 

  • Shea, D. (1995): Perspective and Production: Structuring Conversational Participation across Cultural Borders. In: Meeuwis, M. (ed.), 357–389.

    Google Scholar 

  • Sherzer, J. (1987): A discourse centered approach to language and culture. American Anthropologist 89: 295–309.

    Google Scholar 

  • Shethar, A., Hartung, W. (1998) „Was ist Ostjammer wirklich?:Diskurs, Ideologie und deutschdeutsche Interkulturalität“. In: Reiher, R., Kramer, U. (eds.), 39–66.

    Google Scholar 

  • Silverstein, M., Urban, G. (1996): Natural Histories of Discourse. Chicago, London: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Singh, R., Letle, J., Martohardjono, G. (1988): Communication in a multilingual society: Some missed Oppertunities. Language in Society 17, 43–59.

    Google Scholar 

  • Singh, R., Martohardjono, G. (1985): Review of J. J. Gumperz Discourse Strategies. Journal of Multilingual and Multicultural Development 6, 2, 193–199.

    Google Scholar 

  • Stenger, H. (1998): Soziale und kulturelle Fremdheit. Zur Differenzierung von Fremdheitserfahrungen am Beispiel ostdeutscher Wissenschaftler. In: Zeitschrift für Soziologie27, 1, 18–38.

    Google Scholar 

  • Sternkopf, J. (1997): Politisierung im Vorwort. In: Barz, I., Fix, U. (eds.), 367–392.

    Google Scholar 

  • Stratemann, I. (1992): Psychologische Aspekte des wirtschaftlichen Wiederaufbaus in den neuen Bundesländern. Institut für Wirtschaftspsychologie Göttingen, Stuttgart: VAP.

    Google Scholar 

  • Streeck, J. (1985): Kulturelle Kodes und ethnische Grenzen. Drei Theorien über Fehlschläge in der interethnischen Kommunikation. In: Rehbein, J. (ed.), 103–120.

    Google Scholar 

  • Tannen, D. (1989): Talking Voices. Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse, Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Tedlock, D., Mannheim, B. (1995a) (eds.): The Dialogic Emergence of Culture. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.

    Google Scholar 

  • Tedlock, D., Mannheim, B. (19956): Introduction. In: dies. (eds.): 1–32.

    Google Scholar 

  • Teichmann, C. (1991): Von der ‘langue de bois’ zur ‘Sprache der Wende’. In: Muttersprache, 101, 252–265.

    Google Scholar 

  • Tylor, E. (1891–1994): Primitive Culture. 2 Bände. London: Routledge, Thoemmes.

    Google Scholar 

  • Uhmann, S. (1989): Interviewstil: Konversationelle Eigenschaften eines sozial-wissenschaftlichen Erhebungsinstruments. In: Hinnenkamp, V., Selting, M. (eds.), 125–166.

    Google Scholar 

  • Wagner, W. (1996): Kulturschock Deutschland. Hamburg: Rotbuch.

    Google Scholar 

  • Weinrich, H. (1964): Tempus. Besprochene und erzählte Welt. Stuttgart: Kohlhammer.

    Google Scholar 

  • Welke, K., Sauer, W., Glück, H. (1992) (eds.): Die Deutsche Sprache nach der Wende. In: Germanistische Linguistik 110–111.

    Google Scholar 

  • Wimmer, A. (1996): Kultur. Zur Reformulierung eines sozialanthropologischen Grundbegriffs. In: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialwissenschaften 48, 3, 401–425.

    Google Scholar 

  • Wittgenstein, L. (1984): Tractatus logico-philosophicus. Frankfurt: Suhrkamp.

    Google Scholar 

  • Wolf, R. (1995): Interaktive Fallen auf dem Weg zum vorurteilsfreien Dialog. Ein deutschdeutscher Versuch. In: Czyzewski, M. (eds.), 203–231.

    Google Scholar 

  • Wolf, R. (1996): 22. New Hamphire Symposium „Between Confrontation and Unterstanding: Bridges and Barriers to Communication in Eastern Germany“. In: Deutsche Sprache 2, 183–187.

    Google Scholar 

  • Wolf, R. (1997): Zur stilistischen Relevanz intonatorischer Kontrastierung beim Formulieren. In: Sandig, B., Selting, M. (eds.), 44–93.

    Google Scholar 

  • Wolf, R. (1998): Wo findet das Interkulturelle statt? Konversationsanalytische Überlegungen am Beispiel einer deutsch-polnischen Titelsuche. In: Apfelbaum, B., Mtiller, H. (eds.), 111–143.

    Google Scholar 

  • Ylönen, S. (1992): Probleme deutsch-deutscher Kommunikation. In: Sprachreport 2–3, 17–20.

    Google Scholar 

  • Zifonun, G., Hoffmann, L., Strecker, B. et al. (1997): Grammatik der deutschen Sprache,Band 1. Schriften des Instituts für deutsche Sprache. Berlin etc.: de Gruyter.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2000 Deutscher Universitäts-Verlag GmbH, Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Kern, F. (2000). Literaturverzeichnis. In: Kulturen der Selbstdarstellung. DUV Sprachwissenschaft. Deutscher Universitätsverlag. https://doi.org/10.1007/978-3-322-87383-5_11

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-87383-5_11

  • Publisher Name: Deutscher Universitätsverlag

  • Print ISBN: 978-3-8244-4420-5

  • Online ISBN: 978-3-322-87383-5

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics