Die Theorie der Technik und die Technologie

Zusammenfassung

Der Mensch verhält sich mit seinen Bedürfnissen zur äußerlichen Natur auf praktische Weise, als ein Teil der Außenwelt, genau so wie die Außenwelt einen Teil von uns ausmacht, in einem unmittelbaren Verhältnis zwischen Mensch und Natur vom Standpunkt des Menschen. In der Natur ist dieses Verhältnis direkt, praktisch und konkret. Um die Bedürfnisse zu befriedigen und sie aufzureiben, geht der Mensch vermittelnd zu Werke. Dieser Prozeß ist gegenständlich, zum Teil einfach, unmittelbar, praktisch und konkret, und zum Teil kompliziert, mittelbar, theoretisch und abstrakt. Das Werk ist das Ergebnis, die Arbeit das Mittel, um das Resultat zu erreichen. Die Arbeitsgegenstände und die Naturdinge leisten mannigfachen Widerstand gegen die Bemühungen der Menschen. Um sie zu bezwingen, schiebt der Mensch andere Naturdinge ein, kehrt somit die Natur gegen die Natur selbst und erfindet Werkzeuge zu diesem Zweck¹ , Eisen gegen Stein und Stein gegen Eisen. Die Werkzeuge sind Teil der Vermittlung zwischen Körper und Geist, Hand und Kopf, Mensch und Natur. Da die Benutzung des Werkzeuges gezielt ist und die Arbeit einen Zweck hat, so entsteht die Teleologie in der Menschenwelt und dadurch in der Natur.