Skip to main content

Research Methods in Recording Oral Tradition: Choosing Between the Evanescence of the Digital or the Senescence of the Analog

Abstract

This chapter presents methods for creating proper research data so that it can be archived and re-used in future, with a focus on linguistic fieldwork, but with principles that apply across a range of humanities disciplines. Our research group in Australia set up a project to preserve records in the world’s small languages, this is the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC.org.au). We have paid considerable attention to training new researchers so that they think about the quality of the records they produce, including the content, filenaming, formats, metadata, and equipment they use.

Keywords

  • Linguistic Fieldwork
  • Small Language
  • Intangible Cultural Heritage
  • Digital Humanities Methods
  • Research Management Practices

These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

This is a preview of subscription content, access via your institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • DOI: 10.1007/978-3-319-96713-4_13
  • Chapter length: 9 pages
  • Instant PDF download
  • Readable on all devices
  • Own it forever
  • Exclusive offer for individuals only
  • Tax calculation will be finalised during checkout
eBook
USD   34.99
Price excludes VAT (USA)
  • ISBN: 978-3-319-96713-4
  • Instant PDF download
  • Readable on all devices
  • Own it forever
  • Exclusive offer for individuals only
  • Tax calculation will be finalised during checkout
Softcover Book
USD   44.99
Price excludes VAT (USA)

Notes

  1. 1.

    See for example, UNESCO’s page on intangible cultural heritage, https://ich.unesco.org/en/home.

  2. 2.

    Linda Barwick, “Turning It All Upside Down … Imagining a Distributed Digital Audiovisual Archive,” Literary and Linguistic Computing 19, no. 3 (2004): 253–263.

  3. 3.

    http://www.nthieberger.net/sefate.html.

  4. 4.

    https://www.force11.org/group/fairgroup/fairprinciples.

  5. 5.

    Nicholas Thieberger and Andrea Berez, “Linguistic Data Management,” in The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork, ed. Nicholas Thieberger (Oxford: Oxford University Press, 2012), 90–118.

  6. 6.

    Jacques Derrida, Archive Fever: A Freudian Impression (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1996); Terry Cook, and Joan M. Schwartz, “Archives, Records and Power: From (Postmodern) Theory to (Archival) Performance,” Archival Science 2, no. 3–4 (2002): 171–185, http://dx.doi.org/10.1007/BF02435620.

  7. 7.

    Linda T. Smith, Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples (Dunedin: Zed, 1999).

  8. 8.

    For a humorous but nevertheless accurate portrayal of this situation, see this video produced by the TROLLING (https://dataverse.no/dataverse/trolling) archive in Norway: https://www.youtube.com/watch?v=uEf0c0NT9.

  9. 9.

    https://creativecommons.org/.

  10. 10.

    Louise Corti et al., Managing and Sharing Research Data: A Guide to Good Practice (London: Sage, 2014), 56.

  11. 11.

    https://www.zooniverse.org/.

  12. 12.

    http://paradisec.org.au/fieldnotes/AC2.htm.

  13. 13.

    http://catalog.paradisec.org.au/collections/AC2.

  14. 14.

    http://bates.org.au.

  15. 15.

    http://dublincore.org.

  16. 16.

    Nicholas Thieberger, A Grammar of South Efate: An Oceanic Language of Vanuatu (Oceanic Linguistics Special Publication, No. 33. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2006).

  17. 17.

    Also see the UCLA Library’s guide to audio archiving: http://guides.library.ucla.edu/ethno/ethnomuc200.

References

  • Barwick, Linda. “Turning It All Upside Down … Imagining a Distributed Digital Audiovisual Archive.” Literary and Linguistic Computing 19, no. 3 (2004): 253–263.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Cook, Terry, and Joan M. Schwartz. “Archives, Records and Power: From (Postmodern) Theory to (Archival) Performance.” Archival Science 2, no. 3–4 (2002): 171–185. http://dx.doi.org/10.1007/BF02435620.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Corti, Louise, Veerle van den Eynden, Libby Bishop, and Matthew Woollard. Managing and Sharing Research Data: A Guide to Good Practice. London: Sage, 2014.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. Archive Fever: A Freudian Impression. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1996.

    Google Scholar 

  • Smith, Linda T. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. Dunedin: Zed, 1999.

    Google Scholar 

  • Thieberger, Nicholas. A Grammar of South Efate: An Oceanic Language of Vanuatu. Oceanic Linguistics Special Publication, No. 33. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2006.

    Google Scholar 

  • Thieberger, Nicholas, and Andrea Berez. “Linguistic Data Management.” In The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork, edited by Nicholas Thieberger, 90–118. Oxford: Oxford University Press, 2012.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Nick Thieberger .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and Permissions

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Thieberger, N. (2018). Research Methods in Recording Oral Tradition: Choosing Between the Evanescence of the Digital or the Senescence of the Analog. In: levenberg, l., Neilson, T., Rheams, D. (eds) Research Methods for the Digital Humanities. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-96713-4_13

Download citation