Abstract
It is widely acknowledged that language is unfaithful to reality. This idea has been explored in various ways in the literature. Interestingly, a pair of antonymous terms, viz., subjectification and objectification, has been used to explain the unfaithfulness of language. Linguistic literature basically resorts to the term “subjectification” whereas Buddhist philosophy of language employs “objectification,” in their respective efforts to clarify the relation between language and reality. These two terms mainly differ in their presumption regarding the world, viz., whether there is an objective or real world without any human intervention. Under the framework of linguistic philosophy, it is generally agreed that there is an objective world out there for human beings to explore and understand. By contrast, Buddhist philosophy of language denies such an existence but ascribes the so-called existence to the process of objectification as well as the unwarranted concept of duality. According to the Buddhist view of language, the object-hood is established through interactions between name-and-form and consciousness, neither of which enjoys real existence. Thus, object-hood is merely out of mental construction. It is object-hood, together with the concept of duality, that serves as the premise for language. Even though language system hinges upon object-hood and duality, many well-known grammatical features still pose challenges to the validity of object-hood and duality. Finally, the limitations of language, as repercussions of object-hood and objectification, are explored and exemplified. To sum up, object-hood and objectification not only create language but also confine language to the range of duality.
I would like to thank Prof. Chu-Ren Huang who guides me with his brilliant mind and great patience during the whole process of writing this paper. I benefit tremendously from our discussions on various topics covered in this paper. Without his insightful comments and encouraging attitude, this paper wouldn’t have taken its initial shape, undergone various reincarnations, and finally become what it is. Any mistakes and shortcomings in this paper, however, are solely mine.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
Ahrens K. and C.-R. Huang. 2016. Classifiers. In A Reference Grammar of Chinese, eds. Huang C.-R. and D. Shi. Cambridge: Cambridge University Press.
Athanasiadou, A. 2006. “Adjectives and subjectification”, A. Athanasiadou, C. Canakis and B. Cornillie (eds.) Subjectification. Various Path to Subjectivity. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 210–239.
Bardovskaya. A.I. 2002. Different approaches to synesthesia. In A. A. Zalevskaya (Ed.). Psycholinguistic researches: Word and text. pp. 16–22. Tver: University of Tver Press.
Benveniste, E. 1971. Problems in General Linguistics, trans. M. E. Meek. Coral Gables. FL: University of Miami Press.
Bretones-Callejas, C. 2001. “Synaesthetic metaphors in English”, Technical Reports, TR 01-008, International Computer Science Institute, Berkeley, USA.
Caballero, R. 2009. Cutting across the senses: Imagery in winespeak and audiovisual promotion. In Forceville, C. & Urios-Aparisi, E. (eds.), Multimodal Metaphor. Berlin, Mouton de Gruyter. 73–94.
Cacciari, C. 2008. “Crossing the senses in metaphorical language”, in Gibbs, R. W. (ed.), The Cambridge handbook of metaphor and thought, New York, Cambridge University Press, 425–443.
Chandralal D. 2010. Sinhala. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Chierchia, G., B. H. Partee, and R. Turner. 1989. Properties, Types and Meaning. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Chierchia, G. 1995. Individual-Level Predicates as Inherent Generics. In The Generic Book, eds. Gregory N. Carlson and Francis Jeffry Pelletier, 176–223. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Chierchia, G., and S. McConnell-Ginet. 2000. Meaning and Grammar: An Introduction to Semantics. 2nd edition. Cambridge, Mass: MIT Press.
Dixon R.M.W. 1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press.
Dombi, E. 1974. Synaesthesia and poetry, Poetics 3 (3), 23–44.
Égré P. and N. Klinedinst. 2011. Introduction: Vagueness and Language Use in Égré P. and N. Klinedinst (eds.) Vagueness and Language Use. London: Palgrave Macmillan.
Fagan S. 1988. The English Middle. Linguistic Inquiry 19.2: 181–203.
Fagan S. 2009. The Syntax and Semantics of Middle Constructions. (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press.
Finegan E. 1995. “Subjectivity and subjectivisation”. In D. Stein and Wright S. (eds.) Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspective. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–16.
Huang C.-R. and K. Ahrens. 2003. Individuals, Kinds and Events: Classifier Coercion of Nouns. Language Sciences 25 (4). 2003: 353–373.
Huang C.-R. 2015. Notes on Chinese Grammar and Ontology: the endurant/perduant dichotomy and Mandarin D-M compounds. Lingua Sinica.
Huang Chu-Ren and Shi Dingxu. 2016. A Reference Grammar of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.
Johns A. 1992. Deriving ergativity. Linguistic Inquiry 23(1): 57–87.
Karunadasa Y. 2013. Early Buddhist Teachings: The Middle Position in Theory and Practice. Hong Kong: The University of Hong Kong.
Karunadasa Y. 2014. The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. Hong Kong: The University of Hong Kong.
Karunadasa Y. 2015. The Buddhist Analysis of Matter. Hong Kong: The University of Hong Kong.
Langacker, R. W. 1985. Observations and speculations on subjectivity. In J. Haiman, ed., Iconicity in Syntax. Amsterdam: John Benjamins. pp. 105–50.
Langacker, R. W. 1990. Subjectification. Cognitive Linguistics. 1/1: 5–38.
Levin B. & H. M. Rappapport. 1995. Unaccusativity: At the syntax-lexical semantics interface. MIT Press, Cambridge.
Mahajan A. 1997. Universal grammar and the typology of ergative languages. In Artemis Alexiadou & T. Alan Hall (eds.) Studies on universal grammar and typological variation, 35–57. Amsterdam: John Benjamins.
Marelj, M. 2004. Middles and Argument Structure across Languages. Utrecht: LOT.
Ñāṇananda K. 1971; 2013. Concept and Reality in Early Buddhist Thought. Kandy: Buddhist Publication Society.
Ñāṇananda K. 2015(a). Nibbāna - The Mind Stilled. (library edition). Colombo: Pothgulgala Dharmagrantha Dharmasravana Mādhya Bhāraya.
Ñāṇananda K. 2015(b). The Law of Dependent Arising: The Secret of Bondage and Release. (Volume I). Colombo: Pothgulgala Dharmagrantha Dharmasravana Mādhya Bhāraya.
Ñāṇananda K. 2015(c). The Law of Dependent Arising: The Secret of Bondage and Release. (Volume II). Colombo: Pothgulgala Dharmagrantha Dharmasravana Mādhya Bhāraya.
Ñāṇananda K. 2016(d). The Law of Dependent Arising: The Secret of Bondage and Release. (Volume III). Colombo: Pothgulgala Dharmagrantha Dharmasravana Mādhya Bhāraya.
Pustejovsky, J. 1995. The Generative Lexicon. The MIT Press.
Silverstein M. 1976. Hierarchy of features and ergativity. In R.M.W. Dixon (ed.) Grammatical categories in Australian languages, 112–171. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Soh, H.L. and H. Nomoto. 2011. The Malay verbal prefix meN- and the unergative/unaccusative distinction. Journal of East Asian Linguistics 20(1): 77–106.
Suárez-Toste, E. 2013. “One man’s cheese is another man’s music: Synaesthesia and the bridging of cultural differences in the language of sensory perception, In Caballero, Rosario & Javier E Díaz Vera (eds.), Sensuous Cognition, Berlin: Mouton de Gruyter, 169–192.
Ullmann, S. 1957. The Principles of Semantics, 2nd edition, Oxford, Blackwell.
Verhagen A. 2006. On subjectivity and “long distance Wh-movement”. In A.A. Athanasiadou, C. Canakis and B. Cornillie (eds.) Subjectification. Various Path to Subjectivity. Berlin: Mouton de Gruyter.
Xiong J. 2013. Chinese Middle Constructions: Lexical Middle Formation. Ph.D. Thesis. Hong Kong: The University of Hong Kong.
Xiong J. and C.-R. Huang. 2015. Being Assiduous: Do We Have Bitterness or Pain. Springer: LNAI.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Xiong, J. (2018). Object-Hood and Objectification in Buddhist Philosophy: Origin and Obstacle of Language. In: Herat, M. (eds) Buddhism and Linguistics. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-67413-1_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-67413-1_5
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-319-67412-4
Online ISBN: 978-3-319-67413-1
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)