Skip to main content

The Conceptual Construal of ME TROUTHE in the Canterbury Tales: The Juxtaposition of Chaucer’s and Contemporary English Worldviews

  • Chapter
  • First Online:
Multiculturalism, Multilingualism and the Self

Part of the book series: Second Language Learning and Teaching ((SLLT))

  • 807 Accesses

Abstract

The aim of the paper is to focus on the construal of Middle English concept of TROUTHE (truth) in The Canterbury Tales in order to reconstruct the world and culture of Chaucer’s world. The paper juxtaposes ME and PDE concepts of TRUTH thereby reflecting on two distinct cultures and hence on two distinct worldviews. Apart from the lexeme trouthe, the analysis focuses on Middle English synonym of trouthe, namely soth, and pinpoints to the differences existing between them. In my study, I refer to various types of conceptual metaphors in which truth functions as the target domain, and hence as a reference point to conceptualize other abstract concepts. In my analysis, I demonstrate which abstract concepts were inextricably linked with the concept of TROUTHE in The Canterbury Tales. Nevertheless, the analysis of conceptual metaphors is not a final goal, but a means to show a linguistic picture of the world (Bartmiński & Tokarski, 1986), and thus to recreate world out of words. In my study, I refer to works by Wierzbicka (2006), and her notion of key words. The emphasis is also put on variation (Kövecses, 2015), which implies diversity of values and thought. My analysis implements the axiological model of the Great Chain of Being (Lakoff & Turner, 1989) as the concept of TROUTHE is studied on the phenomenological level, hence on the level of norms and values.

The original version of this chapter was revised: For detailed information please see Erratum. The erratum to this chapter is available at 10.1007/978-3-319-56892-8_13

An erratum to this chapter can be found at http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-56892-8_13

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Bartmiński, J., & Tokarski, R. (1986). Językowy obraz świata a spójność tekstu [Linguistic picture of the world and the textual coherence]. In T. Dobrzyńska (Ed.), Teoria Tekstów. Zbiór studiów [Theory of texts. Collection of studies] (pp. 65–81). Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

    Google Scholar 

  • Bordalejo, B. (Ed.). (2003). Caxton’s Canterbury Tales Project: The British Library Copies. University of Birmingham.

    Google Scholar 

  • Fernàndez-Armesto, F. (1998). Truth: A history and guide for the perplexed. London: Black Swan.

    Google Scholar 

  • Kövecses, Z. (2005). Metaphor in culture: Universality and variation. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Kövecses, Z. (2015). Where metaphors come from. Reconsidering context in metaphor. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Krzeszowski, T. (1997). Angels and devils in hell: Elements of axiology in semantics. Warszawa: Wydawnictwo Energeia.

    Google Scholar 

  • Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More than cool reason: A field guide to poetic metaphor. Chicago: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • MED online http://quod.lib.umich.edu/m/med/. Accessed May 2016.

  • Skeat, W. (Ed.). (1882). Etymological dictionary of the English language. Hertfordshire: Wordsworth Editions.

    Google Scholar 

  • Sweetser, E. (1990). From etymology to pragmatics. Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Wawrzyniak, A. (2016). The cognitive construal of Geoffrey Chaucer’s world. The metaphors and metonymies of LOVE, MIND and LIGHT in The Canterbury tales. Kalisz: Wydział Pedagogiczno-Artystyczny.

    Google Scholar 

  • Wierzbicka, A. (2006). English. Meaning and culture. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Agnieszka Wawrzyniak .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer International Publishing AG

About this chapter

Cite this chapter

Wawrzyniak, A. (2017). The Conceptual Construal of ME TROUTHE in the Canterbury Tales: The Juxtaposition of Chaucer’s and Contemporary English Worldviews. In: Gabryś-Barker, D., Gałajda, D., Wojtaszek, A., Zakrajewski, P. (eds) Multiculturalism, Multilingualism and the Self. Second Language Learning and Teaching. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-56892-8_4

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-56892-8_4

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-56891-1

  • Online ISBN: 978-3-319-56892-8

  • eBook Packages: EducationEducation (R0)

Publish with us

Policies and ethics